Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "개" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

gae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «개» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
개

câine

Un caine este un subspecii unui lup gri. Câinii sunt cunoscuți ca fiind primele animale din rasa umană și au fost crescuți istoric ca câini și câini de vânătoare. Analiza ADN-ului mitocondrial sugerează că câinii moderni și lupii gri au fost diferențiați cu aproximativ 100.000 de ani în urmă, iar analiza fosilelor din 2013 sugerează o diferențiere între 33.000 și 36.000 de ani în urmă. Deoarece câinii erau folositori în multe feluri, toate societățile primitive umane au ridicat câini. Câinii sunt folosiți pentru vânătoare, animale, transport și securitate și cresc și ca animale de companie. Oamenii și-au crescut de mult câinii într-o varietate de soiuri pentru a se potrivi acestor sarcini. În multe culturi minoritare, carnea de câine este mâncată, dar în multe alte culturi are tabuuri care interzic consumul de carne de câine. 는 식육목 개과에 속하는 동물로, 회색늑대의 아종이다. 개는 인류가 최초로 가축으로 삼은 동물로 알려져 있으며, 역사적으로 애완견, 사냥견으로서 길러 왔다. 미토콘드리아 DNA 분석 결과 현대의 개와 회색늑대는 대략 10만 년 전에 분화된 것으로 추정되어 왔는데, 2013년 개의 화석을 이용한 분석에서는 33,000 - 36,000년 전 사이에 분화가 이루어 졌을 것으로 보고 있다. 개는 여러 모로 유용하였기 때문에 모든 원시 인류 사회가 개를 길렀다. 개는 사냥, 목축, 운송, 경비와 같은 일에 사용되고 있으며, 애완 동물로 기르기도 한다. 사람들은 이러한 일들에 적합하도록 오래전부터 개를 다양한 품종으로 육종하였다. 여러 소수 문화에서 개고기를 먹지만, 다른 여러 문화에서는 개고기를 먹는 것을 금하는 금기를 가지고 있기도 하다.

Definiția în dicționarul Coreeană

câine Câini și mamifere carnivore (carnivore). 식육목(食肉目) 개과의 포유류.
Apasă pentru a vedea definiția originală «개» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

가시나무
가식
가운
각기문
각충
간전규례
간지토양
간촉진지구
간파
갈퀴
감로문
감수
감채
감초
갑무사용
갓냉이

Sinonimele și antonimele 개 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «개» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 개 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «개» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

perro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Dog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الكلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

собака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

cão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কুকুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

chien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Anjing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dog
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Dog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

köpek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

cane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

pies
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

собака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

câine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σκυλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

hund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Dog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 개

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «개»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «개» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 개

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «개»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
흰 개
대개 이런 들은 공격용 특수 훈련을 받은 수세대의 개들로 이어져 내려온 긴 혈통을 갖고 있 다. 따라서 거의 본능이 되어버린 이 유전적 특성 때 문에 훈련하기가 쉽다. 바로 이 유전적 특성에 맞서, 고유의 본능에 맞서 는 싸우고 있었던 것이다.
로맹 가리, 2012
2
꼬리 99개 달린 여자와 동거하기
[도서소개] * 장 르 : 현대물 * 남 주 : 소유욕남, 철부지남, 후회남, 까칠남 * 남주직업 : 그룹후계자 * 여 주 : 당찬 여주 * 분 위 기 : 진지함과 유쾌함의 조화 * 작품 키워드 : 정략커플 ...
이경미, 2015
3
천하무쌍 개세무적 진북두 1
그가 익힌 십이금구수는 를 잡는 열두 가지 초식의 금나수로 를 잡아먹든 사람을 체포하든 거의 실패가 없는 절학이었다. 또한 그의 내공은 정순해서 지부장이 풍파마저 뛰어넘는 고수였다. 그런 그가 아무리 전력을 다하지 않았을지라도 뺨 한 대 ...
이빈우, 2008
4
개를 산책시키는 남자
산책 부탁하려는 사람들이 종종 있어. 도랑 씨 가 산책시키는 걸 공원에서 봤다고 하면서 소개 좀 해달라는데. 사실 한두 마리 산책시켜선 답이 없 잖아. 그리고 가끔 데려오는 사람들이 파피용이 랑 퍼그가 달라붙었던 걸 봤다는 말도 하더라고.
전민식, 2012
5
누가 개를 들여놓았나
들을 안으로 들여놓는 게 아니야. 문을 아주 살짝 열어 두면 들이 알아서 들어오는 거지. 자기 의지대로 행동하니까. 안 으로 들인 게 아니야.” “누구예요?” “전 거기 없었습니다, 재판장님. 난 딜프랑 스코틀랜 드에 있었잖아.” “누구예요? 누군데요?
마틴 에이미스, 2013
6
검은개들의 왕 (문학동네 청소년 12)
내가 저수지 농장 을 또렷하게 기 하는 것은 농장 에서 키우는 검은 한 마 |_| 예전 농장 에서 느 |_ 리 때문 이었다 . 그 검은 사욱 하던 수백 마리 의 가운데 를 들어 가 같은 우리 에 있던 다섯 마리 + 소문 들이 파다 하게 퍼져 있었다 . 뭄 |_ |_ 고 ...
마윤제, 2012
7
개를 데리고 다니는 부인: 열린책들 세계문학 006
그러다 걸인 한 명이 대문 안으로 들어 가고 들이 덤벼드는 것을 보았다. 한 시간쯤 뒤에는 피아노 치는 소리가 희미하게 들렸다. 아마도 안나 세르게예브나가 치 것은 우연히 는 것일 거다. 갑자기 현관문이 열리더니 한 노파가 나오고 그 뒤를 따라 낯 ...
안똔 빠블로비치 체호프, 2011
8
천하무쌍 개세무적 진북두 4 (완결)
또 사리가 걸린 풍파는 목을 잡고 캑캑거렸다. 눈물 콧물 쏟아가며 캑캑 거렸지만 목에 걸린 사리는 쉽게 빠지지가 않았다. 해왕화 동요 고용소가 누구인가? 남자로 하여금 스스로 범죄케 만드는 마력을 지닌 여자가 아닌가. 그녀는 자신의 사부로 ...
이빈우, 2008
9
야수와 개 2: - 120페이지
배푸름. 혜연을 모델로 결정한 건 자신의 욕심이 더 컸다. 유현과 다미, 혜연과 자신. 이렇게 네 사람이 정체돼서 갈피를 잡지 못하는 게 걸렸었다. 복잡한 네 사람이 끝을 볼 때가 왔다고 생각했다. 어떻 게 일이 풀리든, 아파하는 다미를 더는 두고 볼 수 ...
배푸름, 2012
10
[합본할인] 야수와 개 (전4권/완결): - 164페이지
늘 다미가 바쁘다, 바쁘다 했지만 차유현은 정말 몸이 백 라도 모자랄 만큼 바빠졌다. 하루 종일 촬영을 하느라 며칠꼬박 밤을 새는 적도 있었다. 밥은 꼬박꼬박 챙겨 먹는지, 어디 아픈 곳은 없는지 매니저 재민에게 전화해서 물어보는 자신의 태평양 ...
배푸름, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «개»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
'테이프로 입 꽁꽁묶인 '에 네티즌 항의빗발…美경찰서 마비
(댈러스=연합뉴스) 장현구 특파원 = 개의 입을 테이프로 칭칭 동여맨 사진 한 장이 소셜 미디어에서 후폭풍을 일으키면서 미국 2 주의 경찰서가 빗발치는 항의 전화 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
3년간 5억 들여 도살장의 2000마리 살린 '들의 쉰들러'
중국 지린성 창춘시 허룽현의 철강 판매업자 왕옌(29)이 지난 2012년부터 지금까지 2000마리를 도살장에서 사들여 보살폈다고 지린(吉林)일보가 최근 전했다. «조선일보, Nov 15»
3
<창조경제 현장> 꿈이 무르익는다…17 혁신센터 본격 가동
편집자 주 = 정부의 주요 국정과제인 창조경제를 실행할 거점으로 전국 17 광역지방자치단체의 창조경제혁신센터가 본격 가동되고 있습니다. 지난해 9월 대구 창조 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
에 제초제 뿌리고 고양이 던지고…동물학대범 잇따라 유죄
1심 재판부는 "동물에 대해 정당한 이유없이 약물을 사용해 상해를 입혔다"며 유죄를 선고했고 정씨는 "개들에게 상해를 가할 고의가 없었고 제초제 살포와 들의 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
"고양이는 가난 부르고, 는 부자 만든다"… 그 근거는?
고양이는 가난을 부르고 는 부자를 만든다(묘초궁구래부·猫招窮狗來富)'는 주장이다. 그 근거로 식육 가능성, 호신용, 사냥 수단 등 실용적인 점이 제시될 것이라고 ... «조선일보, Oct 15»
6
미국서 개가 사람 쐈다…하필이면 이름도 '방아쇠'
같은 이치로, 사람이 를 쏘면 기사가 안 되지만 개가 사람을 쏘면 기사가 된다. 그런데 그런 일이 실제로 일어났다. 하필이면 이름도 '방아쇠'(Trigger)였다. «연합뉴스, Oct 15»
7
발톱 3 빠져도…사자는 강했다
26일 오후 대구시민운동장 야구장에서 열린 2015프로야구 한국시리즈 1차전 두산 베어스 대 삼성 라이온즈 경기. 8대 9로 1차전 승리를 가져간 삼성 선수들이 기뻐 ... «한겨레, Oct 15»
8
4 주요 방송사 현직 언론인 잇따라 '청와대 직행'
이번 정연국 대변인 선임에 따라, 박근혜 정부 들어 <한국방송> <문화방송> <에스비에스> <와이티엔> 등 4 주요 방송사 모두에서 현직 언론인이 대변인 또는 홍보 ... «한겨레, Oct 15»
9
[단독] KF-X 핵심기술 4 중 3는 개발했다
국방과학연구소(ADD)가 한국형 전투기(KF-X) 사업과 관련해 미국이 기술 이전을 거부한 4 핵심 기술 중 2에 대해 이미 자체 기술 개발을 마치고 시제품까지 제작 ... «중앙일보, Oct 15»
10
교수 창업 40 포스텍, 졸업생 창업 929 KAIST
포스텍은 소속 교수가 창업한 기업이 40에 이른다. 정완균 연구처장은 “교수 창업 기업이 얻는 수익 중 상당 부분이 연구에 투자된다. 학교엔 또 다른 연구에 도전할 ... «중앙일보 경제, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe