Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERRO ÎN SPANIOLĂ

pe · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
perro

Canis lupus familiaris

Canis lupus familiaris

Câinele sau câinele domestic este un mamifer carnivor al familiei canine, care constituie un subspecii de lup. Un studiu publicat de jurnalul de divulgare științifică Natura arată că, datorită procesului de domesticizare, organismul câinelui sa adaptat la o anumită clasă de alimente, în acest caz amidonul. Dimensiunea sau mărimea lor, forma și stratul lor sunt foarte diferite în funcție de rasă. Are o ureche și un miros foarte dezvoltat, acesta din urmă fiind principalul organ senzorial. La rasele mici se poate ajunge la o longevitate de aproximativ 20 de ani, cu o atenție deosebită a proprietarului, altfel viața lor este în medie de aproximativ 15 ani. Se crede că lupul gri, considerat un subspecii, este cel mai apropiat strămoș. Dovezile arheologice arată că câinele a fost în conviețuire strânsă cu oamenii timp de cel puțin 9000 de ani, dar poate pentru 14 000 de ani. Dovezile fosile arată că strămoșii câinilor moderni au fost deja asociați cu oamenii cu 100.000 de ani în urmă. El perro o perro doméstico es un mamífero carnívoro de la familia de los cánidos, que constituye una subespecie del lobo . Un estudio publicado por la revista de divulgación científica Nature revela que, gracias al proceso de domesticación, el organismo del perro se ha adaptado a cierta clase de alimentos, en este caso el almidón. Su tamaño o talla, su forma y pelaje es muy diverso según la raza. Posee un oído y olfato muy desarrollados, siendo este último su principal órgano sensorial. En las razas pequeñas puede alcanzar una longevidad de cerca de 20 años, con atención esmerada por parte del propietario, de otra forma su vida en promedio es alrededor de los 15 años. Se cree que el lobo gris, del que es considerado una subespecie, es el antepasado más inmediato. Las pruebas arqueológicas demuestran que el perro ha estado en convivencia cercana con los humanos desde hace al menos 9000 años, pero posiblemente desde hace 14 000 años. Las pruebas fósiles demuestran que los antepasados ​​de los perros modernos ya estaban asociados con los humanos hace 100 000 años.

Definiția perro în dicționarul Spaniolă

Definiția perro în dicționarul spaniol este foarte rău, nedemn. O altă semnificație a câinelui în dicționar este de asemenea spus despre o persoană: Angry, short tempered. La definición de perro en el diccionario castellano es muy malo, indigno. Otro significado de perro en el diccionario es también dicho de una persona: Enojada, de mal genio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «perro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERRO


aterro
te·rro
becerro
be·ce·rro
berro
be·rro
cencerro
cen·ce·rro
cerro
ce·rro
cierro
cie·rro
desentierro
de·sen·tie·rro
destierro
des·tie·rro
encierro
en·cie·rro
entierro
en·tie·rro
erro
e·rro
ferro
fe·rro
fierro
fie·rro
gamberro
gam·be·rro
hierro
hie·rro
mataperro
ma·ta·pe·rro
puerro
pue·rro
sierro
sie·rro
testaferro
tes·ta·fe·rro
yerro
ye·rro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERRO

perramente
perras
perrear
perreda
perredismo
perredista
perrengue
perrera
perrería
perrero
perrezno
perrilla
perrillo
perrina
perrito
perrona
perroquete
perruna
perrunilla
perruno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERRO

ahorro
ajipuerro
autoferro
barro
burro
cachorro
cagafierro
carro
cortafierro
emperro
entrehierro
espetaperro
gajuerro
mancaperro
navarro
palahierro
pasaperro
pataiperro
pataperro
patiperro

Sinonimele și antonimele perro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PERRO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «perro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în perro
cachorro · can · chucho · tuso

Traducerea «perro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERRO

Găsește traducerea perro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile perro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

perro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

собака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কুকুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anjing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

köpek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pies
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

собака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

câine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre perro

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PERRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perro.
1
Aldous Huxley
Para su perro, todo hombre es Napoleón.
2
Anónimo
Dijo el perro al hueso: «Si tú estás duro, yo tengo tiempo».
3
Charles Dickens
El perro es, generalmente, un animal que jamás se venga del castigo que le aplica su amo.
4
Evelyn Waugh
Creo que la amistad entre el hombre y el perro no sería duradera si la carne de perro fuera comestible.
5
Johann W. Goethe
El perro, si está bien educado, se equipara incluso a un hombre sabio.
6
Proverbio Israelita
El que tiene hijos vive como un perro y muere como un hombre; y el que no los tiene, vive como un hombre y muere como un perro.
7
Proverbio Ruso
El lobo no teme al perro pastor, sino su collar de clavos.
8
Ramón De Campoamor
El pobre está seguro de que su perro ha de formar su séquito en su entierro.
9
Goethe
Si yo pinto a mi perro exactamente como es, naturalmente tendré dos perros, pero no una obra de arte.
10
Proverbio judío
Hay que guardarse bien de un agua silenciosa, de un perro silencioso y de un enemigo silencioso.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PERRO»

No quiero perro con cencerro.
Perro del herrero duerme a las martilladas y despierta a las dentelladas.
Yo estoy como perro con vejiga; que nunca falta un gil que me persiga.
Perro ladrador, poco mordedor.
A carne de lobo diente de perro.
Al más chico muerde el perro.
Al perro más desmedrado dan el mejor bocado.
Desde que un perro maté, mataperros me llamé.
Dios te guarde de perro atado y de hombre determinado.
El perro con rabia a su dueño muerde.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERRO»

Descoperă întrebuințarea perro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los ojos del perro siberiano
Nos quedamos un rato en silencio, envueltos en el perfume de las hierbas.
Antonio Santa Ana, 1998
2
Psicología y aprendizaje del adiestramiento del perro. 2a Ed
En la primera edición de Psicología del aprendizaje y adiestramiento del perro (2003), Antonio Paramio Miranda dio un giro al concepto tradicional del "Manual de adiestramiento de perros", alejándose de los métodos tradicionales ...
Antonio Paramio Miranda, 2010
3
Devuelvanme Mi Perro
Este libro trae dos relatos para primeros lectores. ¡Devuélveme a mi perro! Es la historia de como Julián logro tener perrito propio. Jirafon y Jirafina es una historia que muestra cual es el verdadero amor.
Odile Hellmann-Hurpol, 2000
4
Trucos para enseñar a tu perro
Enseña pequeños trucos a tu perro y estimula su talento natural mientras juegas y te diviertes con él
Angela Wegmann, 2009
5
Adiestra a tu perro en positivo (+DVD)
Educa a tu perro con un método sencillo y exitoso de adiestramiento canino
Jaime Vidal, 2010
6
Mi perro
"Se propone a familiarizar al niño con su mundo más cercano, en este caso, un mundo de afecto y responsabilidad hacia el animal doméstico.
Isidro Sánchez, 1993
7
Adiestramiento del perro
Guía práctica para educar con éxito a tu perro y adiestrarlo para distintas situaciones que se plantean en la vida cotidiana
‎2003
8
Perro listo
Aprende a «leer» los pensamientos de tu perro, hacer aflorar su talento, estimularlo mentalmente y mantenerlo siempre en forma
Immanuel Birmelin, 2008
9
Adiestre a su perro en 21 días
Un curso completo de adiestramiento de tres semanas para disfrutar de la compañía de un perro obediente y bien adiestrado
Colin Tennant, 2007
10
Anatomía del sistema nervioso en el perro y en el gato
Vicente Aige Gil se licenció en Veterinaria en 1985 por la Universidad de Zaragoza y se doctoró en Veterinaria por la misma universidad en 1988.
Vicente Aige Gil, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perro în contextul următoarelor știri.
1
Romeo, el perro que sobrevivió nueve días bajo los escombros del ...
En un video divulgado por la agencia de noticias AP se puede ver cómo el perro labrador luce un poco desorientado al salir del amasijo de concreto, pero ... «BBC Mundo, Sep 16»
2
Los perros entienden qué les decimos y cómo se lo decimos
La ciencia confirma lo que los dueños de perros siempre han pensado: tu perro te entiende cuando le hablas. Un equipo de científicos ha estudiado por ... «SINC, Aug 16»
3
Rubio, el perro callejero adoptado por una azafata de vuelo ...
“Rubio” es un perro callejero que cuando fue visto por la azafata de vuelo Olivia Sievers no pudo soportar dejarlo que siguiera viviendo en la situación en la ... «Schnauzi.com, Aug 16»
4
Un perro se tira por el balcón tras horas al sol sin agua (pero está a ...
Así se encontraron los bomberos y la Policía local del municipio barcelonés de Polinyà a este perro, el pasado lunes. El animal acabó lanzándose por el balcón ... «Verne, Iul 16»
5
Diagnosticaron a su perro con cáncer y él lo llevó a unas ...
Diagnosticaron a su perro con cáncer y él lo llevó a unas vacaciones "de despedida". Robert Kugler y Bella viajan juntos por Estados Unidos y documentan sus ... «LA NACION, Iul 16»
6
Rescatan a un perro de un coche totalmente cerrado y sin ventilación
La Guardia Civil de Aspe (Alicante) ha rescatado a un perro de raza pitbull del interior de un vehículo estacionado en una urbanización de la localidad. «El Mundo, Iul 16»
7
Sweepee Rambo, el perro más feo del mundo
El arrugado, ciego y pelado Sweepee Rambo se llevó el premio al "Perro más feo del mundo" en el concurso celebrado el viernes en Petaluma, California ... «Clarín.com, Iun 16»
8
Festival de carne de perro en China: ¿es realmente malo comer ...
(CNN) - Es la época del año cuando el Festival de Carne de Perro de Yulin, China, desata un debate global sobre el cuidado de los animales y los límites de la ... «CNNEspañol.com, Iun 16»
9
Muere un niño tras sufrir el ataque de un perro en una finca de su ...
Un niño de entre cuatro y cinco años de edad ha fallecido tras sufrir lesiones en cabeza y cuello como consecuencia del ataque de un perro del que ha sido ... «20minutos.es, Iun 16»
10
Alejandro Fernandez sufrió grave gangrena tras mordedura de su ...
Una mordida de su perro casi le hace perder la pierna al cantante Alejandro Fernandez quien, tras el incidente tuvo que ser atendido de emergencia debido a ... «Mundo Hispanico, Iun 16»

IMAGINILE PERRO

perro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/perro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z