Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "собака" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СОБАКА ÎN UCRAINEANĂ

собака  [sobaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СОБАКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «собака» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
собака

Câinele este un câine

Пес свійський

Câine sau animal domestic - un animal cultivat. Termenul este folosit atât pentru animalele de acasă, cât și pentru cei fără adăpost. Câinele Swan a fost unul dintre cele mai răspândite servicii și animale de companie de-a lungul istoriei omenirii. Potrivit diferitelor estimări, domesticirea lupului a avut loc între 100.000 și 15.000 de ani în urmă. testarea mDNA arată că o separare evolutivă între câini și lupi a avut loc acum aproximativ 100.000 de ani. Câinele a devenit rapid indispensabil în toate culturile lumii și a fost foarte valoros în așezările umane timpurii. De exemplu, se crede că emigrarea reușită prin Strâmtoarea Bering ar putea fi imposibilă fără câini de echitatie. Пес сві́йський або сві́йський соба́ка  — культигенна тварина. Термін застосовується як для домашніх, так і для бездомних тварин. Свійський пес був одним з найбільш широко застосовуваних службових та компанійських тварин протягом всієї історії людства. За різними оцінками одомашнення вовка відбулось від 100.000 до 15.000 років тому. mDNA тестування показує, що еволюційний розкол між собаками і вовками відбувся близько 100.000 років тому. Собака швидко став незамінним у всіх світових культурах, та був дуже цінним в ранніх людських поселеннях. Наприклад, вважається, що успішна еміграція через Берингову протоку могла б бути неможливою без їздових собак.

Definiția собака în dicționarul Ucraineană

câine, și, câteodată și mai rar. O familie de câini de companie care este folosită pentru protecție, vânătoare etc. Pentru câine kvitnychku călărea, mutilat și călcat în picioare toate (Ch, Select, 1957, 174..); Gulpul intra în curte. , Negru, câine de talie mare pletos s-au grabit la el de la garduri vii (Pacific, și 1949, 269); Hryapnula gate și câine tsepovyy latră și tsepu dornic - la poarta (cap, II, 1957, 44); Acum, câinii sunt folosite în cercetarea penală și modul în care călăuze oarbe, uita-te pentru minerale și trufe ciuperci subterane, îngrijirea copiilor și tinzând bovine frontiere de pază, îndepărtarea de câmpul de luptă rănit, în căutarea pentru mine (Knowledge .. 7, 1970, 29); În mâna alungită, el ținea plumbul câinelui de vânătoare (Dovzh., I, 1958, 422); Am sunat la zona a provocat un detectiv de poliție (Cherry, I, 1956, 416); * În comparație Undeva au venit porcii și m-au speriat ca niște câini (N.-Lev., III, 1956, 283); - Casa Blazhenky va scrie tot gasca ... vidraportuyut a luat, să zicem, Thomas, colegi de câine pe ... (Gonchar, III, 1959, 309) .Spuskaty (tragere) câini (câine) a se vedea. собака, и, ч. і рідше ж.

1. Домашня тварина родини собачих, яку використовують для охорони, на полюванні і т. ін. По квітничку собака поскакав, Усе понівечив і потоптав (Гл., Вибр., 1957, 174); Чіпка вступив у двір. Велика, чорна, кудлата собака кинулась на його з-під загороди (Мирний, І, 1949, 269); Хряпнула хвіртка, і цеповий собака загавкав і з цепу рвався — до воріт (Головко, II, 1957, 44); Нині собаки використовуються у карному розшуку і як поводирі сліпих, шукають корисні копалини і підземні гриби трюфелі, доглядають дітей і пасуть худобу, охороняють державні кордони, виносять із поля бою поранених, шукають міни (Знання.., 7, 1970, 29); У витягнутій.. руці він тримав поводок мисливського собаки (Довж., І, 1958, 422); Подзвонили до району, викликали з міліції собаку-шукача (Вишня, І, 1956, 416); *У порівн. Десь узялися свині та так і опали мене навкруги, як ті собаки (Н.-Лев., III, 1956, 283); — Блаженки додому напишуть, все відрапортують в артіль… Взявся, скажуть, Хома собакою на земляків… (Гончар, III, 1959, 309).

Спуска́ти (спусти́ти) соба́к (соба́ку) див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «собака» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СОБАКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СОБАКА

собаківник
собаківництво
собакар
собакарь
собаковод
собаководство
собакоголовий
собакознавець
собакознавство
собакоподібний
собакуватість
собакуватий
собакувато
собарний
собарня
собацький
собацюга
собацюра
собача
собача рожа

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОБАКА

альпака
атака
байрака
блювака
босака
брехака
бурлака
бідака
бідолака
бідорака
верещака
випивака
висвищака
висікака
витріщака
вовкулака
восьмака
вужака
відзнака
вісьмака

Sinonimele și antonimele собака în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «собака» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СОБАКА

Găsește traducerea собака în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile собака din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «собака» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

perro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الكلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

собака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কুকুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Anjing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

köpek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pies
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

собака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

câine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σκύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a собака

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОБАКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «собака» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre собака

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОБАКА»

Descoperă întrebuințarea собака în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu собака și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Собака
Понятное дело: собака. Но откуда собаке взяться? Сам я не держу; разве, думаю, забежала какая-нибудь «заболтущая»? Я кликнул своего слугу; Филькой он у меня прозывается. Вошел слуга со свечкой. «Что это, — я говорю, ...
Иван Тургенев, 2013
2
Собака: (Из далекого прошлого)
Собака. I. В исходе девятого часа прелестноголетнего утра, когда на военном корвете «Могучий» приканчивалась обычная «чистота» и затихло деловое артистическое сквернословие старшего офицера Ивана Ивановича и ...
Константин Станюкович, 1902
3
Собака
Собака. Что это была за Рождественская ночь! Пройдут еще десятки лет, тысячи лиц, встреч и впечатлений мелькнут мимо, следа не оставят, а она все будет предо мною в лунном блеске, в причудливой рамке Балканских ...
Василий Немирович-Данченко, 1876
4
Собака
сейчас ощутил глубокую тишину, в которой происходило это угасание дня. И сразу в тишине послышался шелест травы за спиною. Он обернулся – шагах в пяти стояла собака, белая, в черных подпалинах,с обрубленным ухом.
Дина Рубина, 2015
5
Собака
Собака ...Сизые сумерки прозрачно окутали поле, от земли, согретой за день солнцем, поднимался душный, тёплый запах. Медленно всходила красная, угрюмая луна, тёмная туча, формой подобная рыбе, неподвижно стояла на ...
Максим Горький, 1906
6
Собака: (Рассказ незнакомки)
Собака. (Рассказ. незнакомки). — Помните эту трагическую смерть Эдверса? Авантюриста Эдверса? Ну так вот — вся эта история произошла на моих глазах, и косвенно я даже в ней участвовала. Уже сама по себе эта его ...
Надежда Лохвицкая (Тэффи), 1910
7
Собака
Артем Тихомиров. Артем Тихомиров. Собака. Артем Тихомиров Собака. Front Cover.
Артем Тихомиров, 2013
8
Плохая собака. Как одна невоспитанная собака воспитала ...
Познакомьтесь с очаровательным зенненхундом Холой! Пусть вас не обманывают ее добродушная морда и жизнерадостное помахивание ...
Мартин Кин, 2015
9
Волк, собака и кот
Жил старик. Так себе жил, небогато. И была у него старая собака. Дед и прогнал ее со двора. Пошла собака в лес, глядит - а там сидит волк. Волк и говорит: Иди ко мне, будем с тобой в дружбе жить! И пошла собака жить к волку.
Республика Беларусь, 2014
10
Дорогая собака
говорил Дубов, показывая Кнапсу свою собаку Милку. — Замечательная собака! Вы обратите внимание на морду! Морда одна чего стоит! Ежели на любителя наскочить, так за одну морду двести рублей дадут! Не верите?
Антон Чехов, 1885

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОБАКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul собака în contextul următoarelor știri.
1
Собака в Сибири спасла жизнь хозяйке, на которую напал медведь
КРАСНОЯРСК, 2 окт — РИА Новости. Собака сумела отбить свою хозяйку от напавшего медведя, когда женщина вышла во двор дома в таежном ... «РИА Новости, Oct 15»
2
Собака застрелила из ружья своего хозяина
В Пермском крае произошла нелепая трагедия — собака застрелила из ружья своего хозяина-охотника. Такая версия убийства прозвучала из ... «Вести.Ru, Sep 15»
3
Коломойский о Саакашвили: Когда собака без намордника кого …
"Когда собака без намордника кого-то кусает, нужно наказывать и собаку, и, что важно, ее хозяина. Собак в таких случаях усыпляют. А в нашем случае ... «GORDONUA.COM, Sep 15»
4
Собака-мэр попытается стать президентом США 5 сентября
Владелец собаки по кличке Люси Лу, которая является мэром небольшого города Рэббит Хэш (Rabbit Hash) в Кентукки, заявил, что животное будет ... «Lenta.ru, Sep 15»
5
В Одесской области собака выстрелила из ружья в своего …
В этот момент в салон неожиданно запрыгнула его собака, задев лапой спусковой крючок охотничьего ружья. В результате произошел выстрел ... «Левый берег, Aug 15»
6
Собака сорвала побег зэков из тюрьмы
Мужчина, прогуливающийся с собакой в парке рядом с пенитенциарным учреждением, заподозрил неладное, когда его питомец остановился и не ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
7
Бесстрашная собака прогнала медведицу, которая терзала ее …
Местный 42-летний житель отправился в лес вместе с собакой. На одной из полян мужчина увидел двух медвежат, а затем появилась и медведица. «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
8
Самую знаменитую собаку Голливуда усыпили из-за рака …
Первая в истории собака, получившая кинематографическую премию "Оскар", джек рассел терьер Угги, скончалась в Голливуде в возрасте 13 лет. «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
9
В Киеве собака спасла активистку от пули преступника
По ее словам, во время нападения Макарова гуляла со своей собакой породы джек-рассел недалеко от дома, в лесопосадке, где всегда собирается ... «Левый берег, Iul 15»
10
Джо Байдена укусила собственная собака
Как выяснилось, это след от зубов собаки. Офис вице-президента объяснил, что легкий ушиб Байден получил во время игры со своим любимцем ... «Комсомольская правда, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Собака [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sobaka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe