Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "강제송환" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 강제송환 ÎN COREEANĂ

gangjesonghwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 강제송환 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «강제송환» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 강제송환 în dicționarul Coreeană

Repatrierea forțată Forțând străinii de pe teritoriul lor. 강제송환 자국의 영토로부터 외국인을 강제로 내보내는 일.

Apasă pentru a vedea definiția originală «강제송환» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 강제송환


개명환
gaemyeonghwan
가감복령환
gagamboglyeonghwan
가감주경환
gagamjugyeonghwan
가미계지복령환
gamigyejiboglyeonghwan
가미상청환
gamisangcheonghwan
가미양영환
gamiyang-yeonghwan
강경환
gang-gyeonghwan
강용환
gang-yonghwan
강정환
gangjeonghwan
거령환
geolyeonghwan
고본환정환
gobonhwanjeonghwan
괴형환
goehyeonghwan
곡령환
goglyeonghwan
고경환
gogyeonghwan
고정환
gojeonghwan
고용환
goyonghwan
계지복령환
gyejiboglyeonghwan
계령환
gyelyeonghwan
계명환
gyemyeonghwan
결명환
gyeolmyeonghwan

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 강제송환

강제관리
강제규범
강제노동
강제
강제매각
강제문신제명록
강제배류법
강제보험
강제설립주의
강제소각
강제수사
강제수용소
강제수용소증후군
강제순환보일러
강제실시권
강제운동
강제
강제
강제이행
강제입원

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 강제송환

송환
가감온륙
가감용회
가감보음
가감보근
가감보화
가감건비
가감금궤신기
가감고본
가감진주분
가감내고
가감팔미
가감삼황
가감신기
가구자
가려
가려륵
가미고본
가미괴각
송환

Sinonimele și antonimele 강제송환 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «강제송환» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 강제송환

Găsește traducerea 강제송환 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 강제송환 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «강제송환» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

devolución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Refoulement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

refoulement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الإعادة القسرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Принудительное возвращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

repulsão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ফেরত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

refoulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

dihantar pulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Refoulement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

強制送還
130 milioane de vorbitori

Coreeană

강제송환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

dibalekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Refoulement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தாய்நாடுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

स्वाधीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

geri gönderilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

refoulement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

refoulement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

примусове повернення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

refoulement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

επαναπροώθησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

refoulement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

refoulement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

refoulement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 강제송환

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «강제송환»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «강제송환» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 강제송환

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «강제송환»

Descoperă întrebuințarea 강제송환 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 강제송환 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 마도병기(전6권/완결)
강렬한 화염이 솟구치며 샐리온이 처절한 비명과 함께 정령계로 강 제 송환되었다. 캬아아아아아아! 이투르스의 입에서 처절한 비명이 터져 나왔다. 정령의 강제 송환은소환자에게 엄청난 타격을 입힌다. 지금 이투르스는 연속적인 브레스와 마법 사용 ...
송치현, 2012
2
추방 과 외국인 인권 - 168페이지
으로 해석 되고 있으며 , 강제 송환 금지 의무 는 육지 영토 에만 국한 되지 않 는다는 것이 학자 들의 일치 된 건해 이다 . 134 ) 따라서 위험 에 처 하게 될 국 가로 개인 을 해상 에서 강제 송환 하는 것은 강제 송환 금지 원칙 과 양립 하지 않는 것이 된다 .
이규창, 2006
3
차라리 소가 되고 싶다 : 민족화합을 위한 통일시론
사실 국군포로 문제가 생긴 것도 1953년 휴 전 당시 포로송환 문제가 복잡하게 엉켜 엉거주춤 처리된 탓이 크다. 양쪽은 제네바 협정에서 규정한 대로 전쟁포로를 자동으 로 송환할 것이냐(강제송환 원칙), 인도주의에 따라 포로들의 자유의사를 존중할 ...
이원섭, 2003
4
한국 전쟁 의 포로 - 175페이지
한편 , 2 월 3 일 에 예상 한 대로 공산군 측은 ' 전체 : 전체 송환 ' 을 요구 하는 안을 내놓았다 . 유엔군 측은 우선 이 안을 긍정적 으로 받아 들였다 . 그리고 적의 구미 가 당기 도록 ' 자원 송환 (voluntary repatriahon)' 대신 에 ' 비 강제 송환 (no forced ...
金幸福, ‎國防軍史硏究所 (Korea), 1996
5
퓨쳐 나이트 2: 삶의 법칙
그렇게 반쪽이 나버린 피닉스의 몸은 점차 정령계로 송환되기 시작 했다. 현실세계에서 정령은 결코죽지 않았다. 다만 정령계로 강제 송환될 뿐이었다. 그렇게강제 송환되는 피닉스가 겨우 분노어린 말을 내뱉고는 정령계로 사라져 버렸다. [오늘 일은 ...
김동현, 2011
6
北韓住民의人權과國際法 - 245페이지
結雷 전술 한 바와 같이 중국 은 재중 북한 이탈 주민 을 " 북중 밀입국 자 송환 협정 ' 의 규정 에 의거 북한 으로 송환 하고 있으나 ... 만일 재중 북한 이탈 주민 이 북 한당 국 에 의한 정치적 억압 에 의거 중국 으로 이탈 해 온 경우 라면 이들 에게 강제 송환 ...
金明基, 2000
7
民族의證言 - 5권 - 74페이지
워싱턴 이 한국 휴전 을 성립 시키려고 여러 문제 에서 많은 양보 를 했지 안 , 포로 송환 문 제만 은 강경 한 태도 를 취 하였다 . ... 제 2 차 세계 대전 후 오스트리아 산록 에서 강제 송환 에 반대 하여 3 천명 의 소린 군 반공 포로 들이 집단 자살 한 예 를 ...
中央日報社, 1983
8
난민 과 국민 사이: 재일 조선인 서 경식 의 사유 와 성찰 - 91페이지
요미우리 신문 』 기사 의 “ 부모 · 형제 가 송환 되지 않도록 ” 운운 한 기술 이 시사 하는 바 는 매우 크다 . 여기서 당시 의 재일 조선인 이 항상 강제 송환 의 위협 에 노출 되어 있었다는 것 , 그래서 아직 18 세 밖에 안 된 소년 조차 그런 두려움 을 품 었다는 ...
서경식, 2006
9
돋보기 근현대사32 한국전쟁:
휴전 협상의 걸림돌이 된 포로 송환 문제 제네바 협정 제118조는 “포로는 적대 행위가 끝난 후 바로 석방하여 송환해야 한다. ... 미국은 제네바 협정에 서명했으면서도 인도주의를 내세워 제네바 협정이 규정하고 있는 '자 동 송환 원칙'(강제 송환 원칙)을 ...
임영태, 2014
10
스토리 세계사 9 [현대편Ⅱ]:
제네바 협정 제118조는 “포로는 적대 행위가 끝난 후 바로 석방하여 송환해야 한다. ... 미국은 제네바 협정에 서명했으면서도 인도주의를 내세워 제네바 협정이 규정하고 있는 '자동 송환 원칙강제 송환 원칙'을 거부하고 '자원 송환 원칙자유 송환 원칙' ...
임영태, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «강제송환»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 강제송환 în contextul următoarelor știri.
1
유엔 CAT, 중 탈북자 강제송환 비판
투구시 부위원장은 이렇게 강제송환된 탈북자들은 북한에서 고문과 강제구금, 강간, 강제노동, 심지어 죽음에 직면한다고 말했습니다. 게다가 중국인 남성의 아이 ... «자유아시아방송, Nov 15»
2
유엔 "베트남서 체포된 탈북자 9명 강제송환·인권유린 우려"
그는 이어 지난해 발표된 유엔 북한인권조사위원회(COI) 보고서를 보면 북한에 강제 송환된 탈북자는 고문·자의적 구금·약식 처형·강제 낙태와 성폭행 등을 당한다 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
태국, 중국 반체제인사 장예페이·둥광핑 강제송환
【서울=뉴시스】이재준 기자 = 태국 당국은 중국에서 넘어온 반체제 활동가 2명의 신병을 구속해 중국으로 강제 송환했다고 앰네스티 인터내셔널이 18일 밝혔다. «뉴시스, Nov 15»
4
필리핀, 중국총영사 피격사건 범인부부 강제송환
【서울=뉴시스】이재준 기자 = 필리핀 정부는 세부에서 발생한 중국총영사 피격 사건의 범인 부부를 중국으로 강제 송환했다고 대만 금일신문망(今日新聞網)이 25일 ... «뉴시스, Oct 15»
5
대만 임신부 비행기서 원정출산…美 국적 인정됐지만 강제송환
대만 연합보(聯合報)는 젠(簡)모(37) 씨가 비행기 안에서 출산한 아이를 희망대로 미국 시민권자로 만드는 데 성공했으나 강제 송환된 뒤 항공사와 승객으로부터 손해 ... «매일신문, Oct 15»
6
미국, 중국인 범죄자 강제송환…방미 시진핑에 '선물'
(베이징=연합뉴스) 이준삼 특파원 = 미국정부가 또다시 중국인 범죄자를 중국으로 강제송환했다. 중국공산당의 사정·감찰 총괄기구인 중앙기율검사위원회는 24일 ... «연합뉴스, Sep 15»
7
'이태원 살인사건' 피의자 패터슨, 16년 만에 국내 송환
하지만 패터슨은 강제송환을 피하기 위해 범죄인 인도와 별개인 인신보호청원을 내기도 했으나 결국 한국으로 신병이 넘겨지게 됐다. 패터슨은 이미 기소된 상태여서 ... «조선일보, Sep 15»
8
中, 태국서 강제송환된 '위구르족' 구금…IS 가입여부 조사중
【베이징=AP/뉴시스】최희정 기자 = 중국 당국은 태국에서 중국으로 강제 송환된 '위구르족'이 이슬람국가(IS) 혹은 중동지역 테러단체에 가입했는지 여부를 조사하기 ... «뉴시스, Aug 15»
9
"재일한국인은 불법 체류자… 강제송환" 일본서 루머 확산
일본 아사히신문은 '재일 한국인·조선인은 이번달부터 강제송환된다'는 루머가 인터넷에서 확산돼 입국관리국이 잘못된 정보에 근거한 '통보'까지 받았다고 21일 ... «조선일보, Iul 15»
10
EU "강제송환금지 원칙 지킬 것"
EU 이민 집행분과위는 호주 정부가 난민이나 망명 신청자들을 보호하는 '강제송환 금지 원칙(농르풀망)'을 지키지 않는다면서 이렇게 밝혔다. 농르풀망 원칙은 망명 ... «뉴시스, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 강제송환 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gangjesonghwan>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe