Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "거북등무늬" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 거북등무늬 ÎN COREEANĂ

geobugdeungmunui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 거북등무늬 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «거북등무늬» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 거북등무늬 în dicționarul Coreeană

Un model de hexagoane asemănător cu forma de spate a țestoaselor și a altor țestoase modelate. 거북등무늬 거북의 등모양과 비슷한 육각형의 무늬.

Apasă pentru a vedea definiția originală «거북등무늬» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 거북등무늬


반룡무늬
banlyongmunui
가로무늬
galomunui
간섭무늬
ganseobmunui
거치무늬
geochimunui
기봉무늬
gibongmunui
기하학무늬
gihahagmunui
기린무늬
gilinmunui
길상무늬
gilsangmunui
공작무늬
gongjagmunui
과무늬
gwamunui
귀면무늬
gwimyeonmunui
궐수무늬
gwolsumunui
격자무늬
gyeogjamunui
결뉴무늬
gyeolnyumunui
훼룡무늬
hwelyongmunui
인동무늬
indongmunui
라우에회절무늬
lauehoejeolmunui
라우에점무늬
lauejeommunui
능삼무늬
neungsammunui
운학무늬
unhagmunui

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 거북등무늬

거북
거북꼬리
거북놀이
거북등안장멍게
거북등윤충과
거북밀깍지벌레
거북바위
거북
거북복과
거북복류
거북산당
거북
거북선공원
거북선축제
거북선해진도
거북
거북
거북이들
거북
거북찐빵버섯

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 거북등무늬

아칸서스무늬
번개무늬
비늘무늬
보상화무늬
체크무늬
이집트무늬
무늬
만자무늬
물방울무늬
문살무늬
무늬
새김무늬
무늬
세로무늬
선염무늬
쌀알무늬
무늬
영금무늬
연화무늬
연판무늬

Sinonimele și antonimele 거북등무늬 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «거북등무늬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 거북등무늬

Găsește traducerea 거북등무늬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 거북등무늬 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «거북등무늬» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

乌龟图案等。
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

patrones de tortuga, etc.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Turtle pattern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कछुए पैटर्न, आदि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أنماط السلاحف، الخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Черепаха узоры и т.д.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

padrões de tartaruga, etc.
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কচ্ছপ নিদর্শন ইত্যাদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

modèles de tortue, etc.
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

corak penyu, dan lain-lain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Turtle Muster usw.
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

カメなどの柄
130 milioane de vorbitori

Coreeană

거북등무늬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

pola Turtle, etc.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

mẫu rùa vv
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஆமை வடிவங்கள், முதலியன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी नमुने, इ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Kaplumbağa desenleri, vb
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

modelli Turtle, etc.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wzory żółwia, itp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Черепаха візерунки і т.д.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

modele Turtle, etc.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σχέδια χελώνα, κ.λπ.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Skilpad patrone, ens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sköldpadda mönster, etc.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Turtle mønstre etc.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 거북등무늬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «거북등무늬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «거북등무늬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 거북등무늬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «거북등무늬»

Descoperă întrebuințarea 거북등무늬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 거북등무늬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
무늬: 사진 으로 보는 한국미 - 252페이지
가릉빈가 Ll[ 1 [ -]'] lL J 겨북 등 무늬 191. 거북 등 무늬 봉암사 지 증대 / , [ 적 王 탑 d ]鳳巖存智陸 717 ]到寂照>基碑 두 ' .. 보 盟 제 138 空/ 923 년 / 경북 문경시 가은 岳 원북 HJ 브 ' ' < , 192. 거북 등 무늬 법천사 지퐝 국사 현묘탑 d] ' A 宗谷智 프 C 玄% ...
이기선, 2003
2
한국전통문양 - 1권 - 50페이지
단청 에서 비단 을 두른 것 같 이 의장 된 단청 무늬 를 금문 이라 하는데 , 이 무늬 의 구성 은 . ... 이 거북 등 무늬 속에는 각각 연꽃 이 배 치 되어 있어서 비단 장막 을 드리운 것 같이 표현 되어 있는 것이 특징 인데 , 이 문양 은 신라 고분 에서 출토 된 서 ...
임영주, 1998
3
일본에서조선소국의형성과발전 - 535페이지
표면 장식 은 금박 으로 주변 테두리 를 ttl - 라 한선 으로 리 又 C 안에 역시 금박 으로 거북 잔 둥무 5 를 그렸다 . 거북 등 무늬 안에는 횐 것과 빨간 것 , 검은 색 갈 등 으로 련꽃 과 어룡 ( 물 고기 와 룡 ) , 봉황 과 꽃잎 무늬 등 을 섬세한 필치 로 그 獄 다 .
조희승, ‎김석형, ‎손영종, 1990
4
꼬마 옥이(창비 아동문고 1): - 103페이지
신은 없사 욥고 땅속 에 거북이 있사 욥 니다 . " 신하 의 아뢰 는 말 에 왕 은 곧 거북 을 가져 오라 하였다 . 거북 을 폰 왕 이 머리 를 갸웃 거리며 말했다 . "01 거북 등 에 있는 무늬 가 이상 하오 . " 과연 차세히 보니 그것은 예사 거북 의 무늬 가 아니었다 .
이원수, 1977
5
高麗螺鈿漆器研究 - 119페이지
48 ) 그러나 이 무늬 는 다음 차례로 설 명할 그물 무늬 와 함메 분명한 曾 음질 기법 의 시작 인 것이 다 . 따라서 이 毛曾 음질 의 자개 무늬 는 고려 말기 엔 121 기 쯤 에 나타난 무늬 라고 해야 할 것이다 . ( 참고 사진 7 참조 ) 국화 꽃 이 박힌 거북 등 꽃 ...
곽대웅, 1984
6
초한지 3: 칼과 영광
계 간장 ( 꾸 낡쯤 ) 입니다 . ” 으 . 근 “ 그럼 막야 ( 흣 밖와 짝 려 ( 끓탭 ) 가 가 ° 뭄 _ 1_ 1=1 께 옛날 오왕 ( 봇또 ) 늠 11 그 ( 읊 트룹 룻표 ) , 벽려 ( 뭄 포탭 〉 와 쿼 근 거북 등 무늬 붓쳐 가 새겨 져 있다고 합니다 . 그런데 여기 바 로그 거북 등 무늬 가 있을 ...
이문열, 2008
7
초한지(1~10 합본)
이문열. “ 그럼 전생 게서 는 이 같을 알아 보 시겠습니까 ? ” 리가 새살 떨렸다 게 간장 ( 꾸 낡쯤 ) 일 니다 ” 으 . 근 “ 그럼 막야 ( 보 밖와 짝 려 ( 면면 ) 가 가 °0_1_ 1=1 게 옛날 오왕 ( 로조 ) 011 그 ( 읊 트없 ) , 벽려 ( 뭄 포럼 ) 와 쿼 근 거북 등 무늬 [ 로벗 ] ...
이문열, 2008
8
(개정)판타지수학대전 06권 무한에서 규칙찾기 - 180페이지
전설 에 따르면 마방진 은 약 4,000 년 전 중국 하나라 의 우왕 때 황하 강 에서 독 을 만드는 공사 를 하다가 우연히 발견 된 거북 의 등에 있던 무늬 에서 유래 되었다 는데 . 그 문제 의 거북 등무늬 가 바로 · · · . 거북 등무늬 를 숫자 로 표현 하면 1 ...
그림나무, 2013
9
혜초 1
장검의 끝을 쭉 이어 붙인 무늬가 안팎으로 둥글게 꼼꼼히 들어찼고, 가운 데는 이중 테두리 속에 꽃잎 여섯 개가 활짝 피었다. ... 장검의 끝을 이어 붙인 무늬를 바닥에만 두고 나머지는 무늬를 넣지 않은, 그 래서 품격을 더한 은잔도 있고 거북 등 무늬를 ...
김탁환, 2014
10
한옥의 조형의식: - 77페이지
바다 로 내려 가던 거북 이 잠시 멈추어 서서 쉬고 있는 형상 이지요 , ' 무늬 가 세겨진 바완 騷 앞에서 보면 머라 腸 플 고 ... 김 사진가 가 바위 의 자취 를 짚어 나가 다가 끝에 약간 간격 을 둔 부분 에 이르자 , " 이건 글자 가 아니고 거북 등 무늬 구먼 .
신영훈, ‎김대벽, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «거북등무늬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 거북등무늬 în contextul următoarelor știri.
1
천혜자연이 키운 가을철 보물 송이 울진에서 만나요
줄기의 중·상단부는 껍질이 얇고 붉은색을 띄며 일부는 회갈색에 거북등무늬로 갈라진다. 나무속(심재)은 짙은 황갈색이며 나이테가 일반 소나무에 비해 3배나 촘촘해 ... «대구신문, Sep 15»
2
가을향 머금은' 명품 금강송 송이 떠나자! 송이의 본고장 울진으로!
줄기의 중, 상단부는 껍질이 얇고 붉은색을 띄며 일부는 회갈색에 거북등무늬로 ... 송이 즉석 경매'의 기회도 있어 박스경매와 깜짝 세일 등 '대박의 기회'도 주어진다. «전국매일 인터넷 신문, Sep 15»
3
공주 금강교 '환상의 야경' 만든다
... 의 거북등무늬와 금꽃으로 장식 화려함을 형상화 할 계획이다. 교통통제는 오는 18일 10시부터 10월 6일 자정까지이며 차량을 제외한 도보 등의 통행은 가능하다. «대전일보, Sep 15»
4
“비 내릴 생각 않고, 용왕님 어딜 싸돌아댕기나요”
다양한 분야의 예술인들이 가뭄에 거북등무늬처럼 쩍쩍 갈라진 강바닥 위에 '해갈 ... 좋은 말로 할 때 비 내려라” 등의 말로 타들어가는 민심을 하늘에 쏟아냈다. «한겨레, Iun 15»
5
숭복사터의 쌍거북 비석 받침
경주 외동읍 말방리의 숭복사 터[崇福寺址]에 있었던 것이다. 머리는 용의 형상이나 전체적으로는 거북의 모습이며, 등에는 두 겹의 거북등무늬[龜甲文]가 새겨져있다. «위키트리, Apr 15»
6
中-日-동남아産부장품 수두룩
그러나 무령왕릉은 묘지석 등 축조 당시 유물이 그대로 보존돼 묻힌 왕의 이름과 ... 뒤 위아래 단에 금판을 붙였는데 사이에는 은판으로 귀갑문(거북등무늬)을 새겼다. «동아일보, Feb 15»
7
신응수 대목장이 말하는 좋은 나무
사찰이나 일반 한옥은 소나무 이외에 느티나무, 잣나무, 참나무 등을 사용하기도 ... 나무껍질이 거북등무늬처럼 갈라져 있는 소나무 : 나무껍질이 상하로 긴 것보다는 ... «나무신문, Mar 13»
8
페르시아-서라벌 '소통의 역사' 한눈에
경주 천마총 출토 유리잔(6세기·보물 620호)과 이란 출토 유리잔(4∼6세기)은 윗부분의 세로줄 무늬, 아래의 거북등무늬가 같은 장인의 솜씨라 해도 믿을 정도로 ... «동아일보, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 거북등무늬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/geobugdeungmunui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe