Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "문살무늬" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 문살무늬 ÎN COREEANĂ

munsalmunui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 문살무늬 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «문살무늬» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 문살무늬 în dicționarul Coreeană

Modelul decorativ care apare în textura ferestrei în formă de fereastră. 문살무늬 건축 창호(窓戶)의 살 짜임새에서 나타나는 장식 무늬.

Apasă pentru a vedea definiția originală «문살무늬» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 문살무늬


비늘무늬
bineulmunui
가로무늬
galomunui
간섭무늬
ganseobmunui
거북등무늬
geobugdeungmunui
거치무늬
geochimunui
기봉무늬
gibongmunui
기하학무늬
gihahagmunui
기린무늬
gilinmunui
길상무늬
gilsangmunui
공작무늬
gongjagmunui
과무늬
gwamunui
귀면무늬
gwimyeonmunui
궐수무늬
gwolsumunui
격자무늬
gyeogjamunui
결뉴무늬
gyeolnyumunui
줄무늬
julmunui
라우에회절무늬
lauehoejeolmunui
물방울무늬
mulbang-ulmunui
능삼무늬
neungsammunui
쌀알무늬
ssal-almunui

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 문살무늬

산역
산읍
산전투
산제일고등학교
산중학교
산집
산천
산초등학교
산현
문살
삼리
상운
상익
상초등학교
상희
생천자

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 문살무늬

아칸서스무늬
반룡무늬
번개무늬
보상화무늬
체크무늬
이집트무늬
인동무늬
마름모무늬
만자무늬
무늬
새김무늬
무늬
세로무늬
선염무늬
톱니무늬
운학무늬
무늬
영금무늬
연화무늬
연판무늬

Sinonimele și antonimele 문살무늬 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «문살무늬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 문살무늬

Găsește traducerea 문살무늬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 문살무늬 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «문살무늬» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

窗格条图案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

patrón muntin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Muntin pattern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Muntin पैटर्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نمط Muntin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

горбыльков модель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

padrão muntin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Muntin প্যাটার্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

motif croisillons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

corak muntin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sprossenmuster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

組子模様
130 milioane de vorbitori

Coreeană

문살무늬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Crest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

mô hình Muntin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Muntin முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Muntin नमुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Muntin desen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

modello listello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Szczeblina wzór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

горбильков модель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

model Muntin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

muntin μοτίβο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Muntin patroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Muntin mönster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

muntin mønster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 문살무늬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «문살무늬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «문살무늬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 문살무늬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «문살무늬»

Descoperă întrebuințarea 문살무늬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 문살무늬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
中原見鶴里土成 - 36페이지
... 북벽 남 측면 단면 의 숯 섞인 적갈색 점토 충 ( V ) 에서 출토 된 토기편 을 그림 복원 하였다 T 회백색 의 연질 토기편 으로 바탕 흙 은 混貿枯土 이다 T 표면 에는 검은 색조 의 슬립 이 입혀져 있고 , 내면 에는 가는 문살 무늬 가 일부 남아 있다 T 토기 내 ...
車勇杰, ‎禹鍾允, ‎趙詳紀, 1992
2
原州의歷史와文化遺蹟 - 95페이지
2) 법천리 부른 초둥 학교 주변 채집 유물 : 두드림 무늬 토 기아 ' 1 掠文- L 器) 13 ) (l) 문살 무늬 (格[ f -文) T 몸통 부분 [ 탑본 l-d), 사진 44-T] 안팎 면 과 속심 모두 옅은 회색 을 띤다 . 겉면 에는 문살 무늬 가 베풀어 졌고 안쪽 면 은 매끈 하게 정면 되었다 ...
江原鄉土文化硏究會, 1997
3
原州郡의歷史와文化遺蹟 - 56페이지
옅은 회 색 을 띤 문살 무늬 토기 이다 . 자름 면 에서는 Irn 이하 의 의 고운 모래 가 관찰 되고 간혹 2rn 정도 의 의 알갱이 도 보인다 . 안쪽 면 일부 가 깨어져 나갔다 . 두께 8.ornrn. .'.. 몸통 부분 ( 탑본 1 -客· , 사진 17-1) 안팎 면 이 모두 붉은 빛 을 띠 는 ...
原州郡 (Korea), ‎江原鄉土史硏究會, 1994
4
영암내동리초분골고분: 부영산강 유역의옹관묘조사자료 - 48페이지
아가리 쪽 은 민 바탕 이며 어깨 에 해당 하는 부분 에는 톱니 무늬 띠 가 돌려 지고 그 아래 로 는 曾 은 문살 무늬 가 새겨 져 있다 . 독 짓기 방법 은 진흙 가래 로 테 쌓기 방법 에 의해 몇 부분 으로 나누어 이어 불여 빚 었는데 파손 된 부분 에서는 이어 ...
성낙준・, 1986
5
한국의미--선・색・형: - 144페이지
한옥 의 문살 무늬 는 다채 롭다 . 못 을 치지 않고 가는 나무 를 꿰어 맞춰 엮어 놓아 약 하디 약한 감 이 들지만 꽉 짜여진 틀 은 적지 아니 강한 힘 을 갖는다 . 다양한 문살 무늬 의 조화 가 그 힘 의 바탕 이 되는 것이다 . 이 창덕궁 낙선재 의 몸채 덧창 은 ...
최성자, 1993
6
내린천 서정 - 2페이지
... 달빛 처럼 /44 실패 /46 숨어서 찾아 와야 /47 채찍 /48 시래기 롤 엮 으며 /50 바람 부는 낱 /51 세월 2 / 53 비 오는 낱 에 /55 비오는 낱 에 2 /57 메모지 / 58 그 찻집 에서 /60 대웅전 문살 무늬 /62 가수 윈역 /63 들만 의 것 /64 노을 /65 마루 의 눈물 /67 .
한금산, 2013
7
欲知島 - 124페이지
11JL 렌치 출토 풍 은 세모꼴 빗금 무늬 아래 에 손톱 이나 뼈 같은 것으로 찍은 무늬 를 한 줄 베푼 것도 있다 .水佳里 에서는 제 IV ... 그림 12 -卷 는 빗 문살 무늬 가 마름모꼴 이 되게 베풀어 미 - 름 모꼴 꼭지가 서로 엇 물리게 하였다 . 그림 8 -卷 과 13 ...
國立晋州博物館, ‎統營郡 (Korea), 1989
8
반드시 바꿔 써야 할 우리말 속 일본말 - 152페이지
격 1 자 俗(格子門, 그 5 Lt,h) rf 문살 문 , 창살 문 격자 란 가느 다란 나무 를 종횡 으로 ' 우물 정 (井) ' 자 처럼 간격 을 맞추어 짠 것을 말하는데 , 그 모양 이 홉사 바둑판 같다 . 그런 무늬 를 ' 격자 무늬 ' 라고도 하는데 보통 우리 나라 고유 의 문살 에 잘 ...
박숙희, 1996
9
靈岩新燕里9號墳 - 39페이지
아가리 끝 에서 37crn 아 래 에 톱니 무늬 를 돌 렸는데 톱니 사이 의 간격 은 약 3Cr 이 며그 아래 에는 굵은 문살 무늬 가 전 면 에 걸쳐 잘 베풀어 져 있다 . 바탕 흙 은 굵은 모래 가 많이 섞인 진흙 을 사용 하였다 . 밑동 에는 지름 9Cr 의음 각 된 원문 ...
국립광주박물관, 1993
10
황진이 1
... 스치는 소리가 끊이지 않았다. * * * 자고 깨고 자고 깨기를 예닐곱 번쯤 하였는데, 새벽에 진은 발바닥이 간지러워 발을 움츠리면서 또 눈을 떴다. 긴 밤의 끝이라 여명이 문살무늬마다 희부옇게 비치고 문 살에 비친 댓잎 그림자도 보일 듯 말 듯 옅었다.
전경린, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «문살무늬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 문살무늬 în contextul următoarelor știri.
1
고품격 차 전문브랜드 "산타바바라".. 세계 속 한국을 담은 일러스트로 …
디자인을 살펴보면 북유럽패턴을 한국의 전통적인 문살무늬 등을 대입해 시각적으로 표현하고 한국 전통의 고즈넉한 미와 유럽엔틱의 고풍스러운 미를 결합했다. «이데일리, Oct 15»
2
새 단장 제주 보성전통시장, 18일 오픈
이에 따라 시장 건물 디자인이 한옥구조이미지로 개선됐고, 어두침침했던 골목은 청사초롱과 격자문살무늬 아트월로 바뀌었다. 또 전통시장의 음식을 소재로 한 ... «제주의소리, Sep 15»
3
[어린이책]하루 종일 숨은그림찾기 外
바삐 오가던 광화문 광장, 꽃과 나비가 숨어 있는 경복궁 담장, 햇살이 비친 그림자까지 생각한 한옥의 문살무늬, 마치 별을 뿌려 놓은 듯 아름다운 서울의 야경을 한눈 ... «뉴시스, Apr 15»
4
삼산이수의 고장 김천
수도암 대적광전의 문살무늬가 인상적이고, 대적광전에서 저 멀리 펼쳐지는 가야산의 정상 모습이 마치 한 송이 연꽃을 닮아 있다. 눈 덮인 가야산 봉우리가 한 송이 ... «영남일보, Ian 15»
5
이소선, 대학생 장기표를 만나다
꽤나 고전적으로 만든 문살무늬의 방문을 열자, 웬 낮선 사내들이 기다리고 있었다는 듯이 앉아 있었다. '아이구, 나 몰라라!' 이소선은 순식간에 머리카락이 쭈뼛 서며 ... «오마이뉴스, Apr 14»
6
“플라잉, 원더풀!”
점프'의 경우, 내가 고집했던 것은 우리 전통 기와와 문살무늬, 개량한복 정도였다. 나머지는 가족, 도둑 등 전 세계 어디에나 있는 소재로 누가 봐도 쉽게 이해하고 재미 ... «주간동아, Dec 13»
7
[취재파일] 송광사의 사라진 태극무늬…엉뚱한 보수 공사
삼태극 무늬가 있었던 자리에는 현재, 완상형의 연화무늬가 떡하니 자리 잡고 있다. 문 자체를 바꾸어 버렸는지, 문살무늬도 바뀌어 있었다. 약사전에는 문짝 하나, ... «SBS뉴스, Dec 13»
8
[포토에세이]적막한 밤…달빛이 빚은 연못 속의 궁
상을 당한 왕후들이 기거했던 낙선재 창호(窓戶) 흘러나오는 문살무늬, 부용지에 투영된 주합루의 위용도 밝은 햇살 아래서와는 전혀 다른 자신만의 매력을 뽐내고 ... «이투데이, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 문살무늬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/munsalmunui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe