Înțelesul "건강" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 건강 ÎN COREEANĂ

건	강
geon	gang

CE ÎNSEAMNĂ 건강 ÎN COREEANĂ?

sănătate

Este greu să definiți sănătatea ca pe un cuvânt, iar în trecut, sa crezut adesea că sănătatea nu era "nici o boală sau o slăbiciune". Cu toate acestea, în unele cazuri, boala și slăbiciunea pot fi evidente din punct de vedere clinic, sănătatea și distincția sunt adesea ambigue. Prin urmare, nu se poate spune că boala nu este găsită clinic, deoarece nu este sănătoasă. În 1948, Organizația Mondială a Sănătății a definit sănătatea Cartei drept "o stare de bunăstare fizică, mentală și socială completă, nu doar o boală sau o slăbiciune". Sănătatea este capacitatea de a face față vieții cotidiene, mai degrabă decât a urmări supraviețuirea. Este un concept tridimensional și pozitiv care pune accent nu numai pe competența fizică, ci și pe capacitatea de a face față personal și social.

Definiția 건강 în dicționarul Coreeană

sănătate Chamjoeo sănătate

TRADUCEREA 건강

Găsește traducerea 건강 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 건강 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «건강» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 健康
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: salud
• Traducător din Coreeană - Engleză: health
• Traducător din Coreeană - Hindi: स्वास्थ्य
• Traducător din Coreeană - Arabă: الصحة
• Traducător din Coreeană - Rusă: здоровье
• Traducător din Coreeană - Portugheză: saúde
• Traducător din Coreeană - Bengali: স্বাস্থ্য
• Traducător din Coreeană - Franceză: santé
• Traducător din Coreeană - Malaeză: kesihatan
• Traducător din Coreeană - Germană: Gesundheit
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 健康
• Coreeană: 건강
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Health
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: sức khỏe
• Traducător din Coreeană - Tamilă: சுகாதாரம்
• Traducător din Coreeană - Marathi: आरोग्य
• Traducător din Coreeană - Turcă: sağlık
• Traducător din Coreeană - Italiană: salute
• Traducător din Coreeană - Poloneză: zdrowie
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: здоров´я
• Traducător din Coreeană - Română: sănătate
• Traducător din Coreeană - Greacă: υγεία
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: gesondheid
• Traducător din Coreeană - Suedeză: hälsa
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Helse

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «건강»

Descoperă întrebuințarea 건강 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 건강 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

공부를 하려면 건강부터 챙겨라 - 퇴계 이황의 《활인심방》

[도서소개] 책소개 우리에게 퇴계(退溪) 이황(李滉)의 건강서로 널리 알려진 《활인심방(活人心方)》은 중국 명나라를 건국한 주원장(朱元璋)의 아들 주권(朱權)이 쓴 ...

퇴계 이황, 2011

발 건강 가이드북

[도서소개] 책소개 건강관리에 열정적인 사람들도 정작 발 건강에 대해선 소홀한 경우가 의외로 많다. 하지만 발은 질병의 시점이 될 수 있고, 반대로 예방과 치료의 출발점이 될 ...

조선e북 편집팀, 2012

건강 상담 심리 - 22페이지

특히 최근 에 이르러 건강 을 더 나은 상태 로 유지 하려는 의식 의 발달 로 건강 증진 의 개념 이 강조 되고 있다 . Dunn0980 ) 은 인간 의 건강 상태 는 건강 과 질병 으로 나누어 지는 것이 아니 라 건강 - 불건강 의 연속 선 he , lth - illne , continuur 상 에 ...

이광자, 2008

내 성은 건강해

초등학교 고학년을 위한 성교육 만화책. '건강한 성의 전도사'로 알려진 구성애 선생님과 의학 박사 김대식·방명걸 교수의 감수를 통해 아이들의 신체 변화와 성(性)에 대한 ...

구성애외, 2004

여성 건강 심리학 - 14페이지

지난 20 년간 서구 심리학 은 건강 분야 내 에서 많은 발전 을 이루어 왔 다 . 신체 건강 과 정신 건강 을 위한 심리학 적 측면 에서도 그럴 뿐만 아니 라 의학과 건강 돌봄 의 분야 에도 마찬가지 상황 이다 ( Kent & Palgleish, 1986). 이들 분야 에 대한 ...

Paula Nicolson, 파울라니콜슨외, Jane M Ussher, 2001

가족건강관리 - 39페이지

영적 으로 건강해 질수 있다 . WHo 에 의하면 건강 중친 은 건강한 생활 양식 을 격려 하고 건강 을 위한 지리적 환경 창출 과 지역 사희 활동 의 강화 , 건강 서비스 의 재인식 과 건강 을 위한 공 긍정 책 수립 등 을 포함 한다 . 또한 건강 중친 은 개인 뿐만 ...

김문실, 2007

당신은 건강하십니까: 노완우 목사의 성경적 건강 관리법 - 2페이지

건강은 살아 있는 모든 인생의 가장 큰 관심사입니다. 건강을 믿 모든 것을 잃는 것입니다. 살아 보니 돈도, 때로는 잃는 것은 못한다고 느껴집니다. 그런데 여기에 건강 에 대한 복음이 있다고 감히 말할 수 있습니다. 그것이 바로 노완 우 목사님의 건강 ...

노완우, 2015

건강보험의 진화와 미래

략」, 2010 건강보장선진화위원회 활동보고서. 국민건강보험공단(2010),「국민건강보험과 민간보험의 비교 (보험금지급률 비교)」. 국민건강보험공단(2011),「진료비 허위·부당청구 신고인에 게 포상금 최고 1억 원 지급 결정」, 보도자료, 2011.8.30.

보험미래포럼, 2012

실천건강관리 365 - 10페이지

17 오래오래 건강하게 살려면 경음악을 들어라. 18 오래오래 건강하게 살려면 당신의 마음을 편안히 하 라. 19 오래오래 건강하게 살려면 당신이 적당한 운동을 하 라. 20 오래오래 건강하게 살려면 당신의 몸 안에 있는 콜레 스테롤을 경계하라. 21 오래 ...

김태호, 2012

행복건강관리 365

영국속담 건강보다 나은 부(富)는 없다. 영국속담 건강에 대한 지나친 걱정만큼 건강에 치명적인 것은 없 다. 벤저민 프랭클린 건강에는 자유가 있다. 건강은 모든 자유 중 제일가는 것이다. H. 아미엘 건강은 가장 자랑할 만한 육체의 아름다운 특성이다.

김태호, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «건강»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 건강 în contextul următoarelor știri.

건강증진 명목 담뱃값 올려놓고 금연사업 예산 축소

(서울=연합뉴스) 서한기 기자 = 흡연자의 담배부담금으로 조성한 국민건강증진기금을 목적에 맞게 쓰도록 재정립해야 한다는 지적이 나왔다. 정부가 흡연율 감소 등 ... «오마이뉴스, Oct 15»

신격호 건강은?…신동주-신동빈 여전히 엇갈린 주장, 왜

【서울=뉴시스】김동현 기자 = 19일 오후 1시께 신동주 SDJ 코퍼레이션 회장과 함께 신격호(왼쪽) 롯데그룹 회장이 건강검진을 받기 위해 호텔을 나서고 있다. «뉴시스, Oct 15»

신격호 건강은?…신동주-신동빈 여전히 엇갈린 주장

지난 19일 오후 신동주 회장 측은 신 총괄회장과 함께 서울대병원을 방문한 뒤 돌아와 "서울대병원에서 건강과 관련한 기본적인 검사를 진행했고 의료진이 건강 ... «동아일보, Oct 15»

재산 1억원 넘는 장기체납자 건강보험 혜택 못 본다

3일 건강보험공단에 따르면 2016년 1월부터 건강보험 고액·장기 체납자에 대한 사전 급여제한 대상자 기준이 '재산 2억원 초과자'에서 '재산 1억원 초과자'로 확대 ... «오마이뉴스, Oct 15»

4대중증질환 의심자 초음파검사도 건강보험 적용

(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 9월부터는 4대 중증질환이 의심돼 초음파검사를 받는 경우 1회에 한해 건강보험 적용을 받을 수 있게 된다. 또 양성자 치료에 대해 건강 ... «연합뉴스, Aug 15»

연소득 2천만원 넘는 장기체납자, 건강보험 혜택 못본다

국민건강보험공단은 8월 1일부터 건강보험 고액·장기 체납자에 대한 사전 급여제한 대상자 기준을 '연소득 1억원 또는 재산 20억원 초과자'에서 '연소득 2천만원 또는 ... «연합뉴스, Iul 15»

보건복지부 "내년 건강보험료 0.9% 오른다"

보건복지부는 29일 건강보험정책심의위원회를 열고 직장가입자의 보험료율은 현행 보수월액의 6.07%에서 6.12%로, 지역가입자의 보험료부과점수당금액은 178.0 ... «조선일보, Iun 15»

지성 이보영 득녀, 지성 첫 아이 얻은 기쁨 전해 “첫 아이 건강하게 출산 …

이보영은 소속사 “여러분들의 격려와 사랑으로 첫 아이를 건강하게 출산했습니다”라며 “오랜 기다림이었지만 이렇게 건강하게 나와주어 고마운 마음뿐입니다”라고 ... «동아일보, Iun 15»

손톱으로 보는 건강, 내 손톱 상태 체크해보세요

손톱만 봐도 몸의 건강 상태를 한 눈에 알 수 있다. 손톱이 있는 부분에는 모세혈관이 많이 모여 있어 혈액순환과 관련한 문제를 파악하기 쉽기 때문. 평소와 다르게 ... «헬스조선, Iun 15»

메르스 환자 입원병원서 학생 700여명 단체 건강검진

(수원=연합뉴스) 이영주 기자 = 중동호흡기증후군(메르스) 환자가 입원해 있는 동안 같은 병원에서 학생들이 단체로 건강검진을 받아 온 사실이 뒤늦게 확인됐다. «오마이뉴스, Iun 15»