Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "금계" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 금계 ÎN COREEANĂ

geumgye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 금계 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «금계» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
금계

cocoș

금계

Este o pasăre aparținând familiei fazanilor. Numele englezesc este Fazanul de Aur. Acesta este originea pădurilor din vestul Chinei. Lungimea unui mascul mare este de 90 până la 105 cm, inclusiv pene de coadă, iar pene de coadă ocupă mai mult de două treimi din lungimea totală. Bărbații au crestături de aur de culoare roșie. Fața, gâtul și obrajii sunt maro și creasta maxilarului este galbenă. Spatele superior este verde, iar restul este de aur. Există pene roșii în piept, picioarele și picioarele sunt galbene închise. Femelele sunt de culoare maro închis. Se plasează o medie de 8 până la 12 ouă. Perioada de incubație este de aproximativ 22 de zile. Există un nou aur alb și argintiu similar. 금계는 닭목 꿩과에 속하는 새이다. 영어명은 Golden Pheasant이다. 서부 중국의 삼림지대가 원산지이다. 다 큰 수컷의 길이는 꼬리깃을 포함해서 90 ~ 105cm이며 꼬리깃이 전체 길이의 2/3 이상을 차지한다. 수컷은 붉은 색이 섞인 금색의 볏이 있다. 얼굴, 목, 뺨 등은 갈색이며 턱볏은 노란색이다. 등 위쪽은 녹색이며 나머지 부분과 엉덩이 쪽은 금색을 띤다. 붉은색의 가슴깃털이 나 있고 다리와 발은 진한 노란색이다. 암컷은 어두운 갈색을 띤다. 평균 8 ~ 12개의 알을 낳으며 부화 기간은 약 22일이다. 비슷한 새로는 은계와 백한가 있다.

Definiția 금계 în dicționarul Coreeană

cocoș Creșterea păsărilor și a păsărilor cu fazani. 금계 조류 닭목 꿩과의 사육조.
Apasă pentru a vedea definiția originală «금계» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 금계


반음계
ban-eumgye
단음계
dan-eumgye
음계
eumgye
간이소음계
gan-iso-eumgye
간탁음계
gantag-eumgye
기허심계
giheosimgye
김계
gimgye
군자삼계
gunjasamgye
관동삼계
gwandongsamgye
황금계
hwang-geumgye
장음계
jang-eumgye
말름계
malleumgye
남계
namgye
온음음계
on-eum-eumgye
온음계
on-eumgye
품계
pumgye
상대탁음계
sangdaetag-eumgye
심음계
sim-eumgye
태아심음계
taeasim-eumgye
육음음계
yug-eum-eumgye

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 금계

거리
게과
게붙이
경로국
경록
금계
금계
금계
금계
금계변무록
금계서당
금계선생문집
금계일기
금계중학교
금계
금계
금계초등학교
금계필담

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 금계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
가스열량
가속도
가우스단위

Sinonimele și antonimele 금계 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «금계» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 금계

Găsește traducerea 금계 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 금계 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «금계» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

金鸡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Rooster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मुरग़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ديك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

петух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Galo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গৃহপালিত মোরগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Rooster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Rooster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Rooster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

金鶏
130 milioane de vorbitori

Coreeană

금계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Rooster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

gà trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சேவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कोंबडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

horoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

gallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kogut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

півень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

cocoș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Κόκορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Rooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Rooster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Rooster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 금계

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «금계»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «금계» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 금계

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «금계»

Descoperă întrebuințarea 금계 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 금계 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
안동금계마을: 천년불패의땅
001. 책을 내면서 ...4 1장. 천둥산의 밝은 기운이 상생하는 마을 ...13 2장. 온유한 숨결에 깃든 도도한 기백의 역사 ...35 3장. 혈통을 따라 흐르는 학문의 가문을 빛내고 ...53 4장. 금계가 ...
안동대학교 (Korea). 안동문화연구소, 2000
2
영주를 걷다
금계바위 수탉의 벼슬을 닮았다 하여 이름 붙여진 금계바위는 일본인들이 금을 얻으려 바위를 깨부수어 원래의 모양을 상실하였다. 할 좋은 조건을 전부 가지고 있다. 길지의 조건인 3봉 2수,즉 소백산의 도솔봉·비로봉·연 화봉 아래에 위치하고 있으며, ...
김수종, 2013
3
검신무 7 (완결)
하지만 그중에서 독왕의 금계(禁戒)를 넘을 놈은 없었거든. 은가 녀석들이야, 조상의 유물이 안전하니 그냥 둔 것이고. 자신들 도 해결 못한 독왕의 금계를 깨고 들어갈 작자라면 막아도 소용없는 일이었으니까.” 태장로의 말은 가볍게나왔다. 듣는 쪽에서 ...
풍종호, 2014
4
셋을 위한 왈츠
그 옷은 답답할 테니까, 여기서만이 라도 이걸로 갈아입고 수업을 듣는 걸로 하죠.” 어째서일까. 나는 어느 날 전자 상가 흡연 구역에서 본 금계(金鷄) 를 떠올리고 있었다. 음악 장비를 파는 그 전자 상가 옥상엔 자그마 한 정원처럼 생긴흡연 구역이 있고, ...
윤이형, 2013
5
조선명탐정 정약용-밀행(密行)
그 래서 아끼던 금계를 요리해준 거지요.” “금계를 요리했다?” “예에. 제 마누라가 요리한 것이지만 양이 워낙 적어 사사 만 몇 점 먹었습니다.” “고기를 다른 것과 먹었다?” “비름나물과 함께 먹었습니다.” 장명채라 부르는 이 식물은 시금치와 비슷하나 ...
여설하, 2012
6
[세트] 곤륜산맥 (전5권/완결)
그 역 시 천관의 덩치를 보고는한순간 움찔하는가 싶더니 이윽고 소녀가 내미 는 무형귀시를받아 들었다. 순간 노인은 충격에 휩싸였다. '태극 문양의 소용돌이치는 화살촉, 황금빛 금계의 깃털로 만든 살깃! 틀림 없다. 맥족의 후예가 만든 무형귀시다.
오채지, 2013
7
정의마교 4
제갈세가 내부에 들어와 있는 금계군을 무사히 밖으로 내보내 달라 는 것이었다. 현재 내원에는 금계군 일백이 들어와 있었다. 그중에서 사지 멀쩡한 이는 절반 정도였고, 나머지는 양문추가휘두 른 도에 팔다리가 하나씩 잘려 나간 상태였다. “생각보다 ...
천호장, 2012
8
대한민국 다시 걷고 싶은 길
... 공원→북천마을→신기마을→비 전마을→군화동→흥부골자연휴양림→월평마을→인월면 인월~금계(19.3km, 8시간) ○ 인월면→중군마을→수성대→배너미재→장 항마을→장항교→삼신암 삼거리→등구재→창원마을→금계마을 금계~동강(11km ...
한국여행작가협회, 2014
9
혈기수라 2
금계조는 마수였다. 대지령(大地靈)이라는 또 다른 종류의 영물 지렁이만을 먹고 사는 탓에 몸 안엔 온갖 영험한 기운이 도사린 마수 중에 마수였다. 동시에 보통 사람이 이 금계조를 먹었다간 삼대가 돌연변이 미치광 이로 태어날 정도로 무시무시한 ...
오채지, 2014
10
[세트] 달의 아이 (전9권/완결)
그건 다름 아닌 어떤 종류의 무기도 손에 대서는 안 된다는 금계(禁戒)였다. 바이람 기간동안, 엘이 갖은 정성과 노력을 기울리던 검술 을 전혀 할 수 없다는 걸 알게 되었을 때, 그녀는 아찔한 충격에 잠시 말을 잇지 못했다. 하지만 바이람의 금계를 어길 ...
박이수, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «금계»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 금계 în contextul următoarelor știri.
1
영화 '눈길', 금계백화장서 2관왕
[아시아경제 이종길 기자]영화 '눈길'이 중국 금계백화장에서 2관왕을 이뤘다. 18일 열린 시상식에서 국제경쟁 부문 최우수작품상과 더불어 주연을 맡은 김새론이 여우 ... «아시아경제, Sep 15»
2
보이그룹 전설, 중화권 3대 영화제 '금계백화영화제' 축하무대 초청 …
5인조 보이그룹 전설(리슨, 제혁, 로이, 리토, 창선)이 중화권 3대 영화제인 제24회 '금계백화영화제' 축하무대에 오른다. 17일 전설의 소속사 SS엔터테인먼트 측은 ... «텐아시아, Sep 15»
3
한보름, 中 영화 '헤밍웨이'로 중국 최고 권위 금계백화영화제 공식 초청
금계백화영화제는 홍콩의 '금상장(金像奖)', 대만의 '금마장(金马奖)'과 함께 중화권 3대 영화제다. 매년 다른 지역에서 개최되는 권위 있는 문화 행사로, 매번 중국 ... «헤럴드경제 미주판, Sep 15»
4
한보름, 中금계백화영화제 참석…대륙스타 노린다
그 가운데 그가 '헤밍웨이'로 금계백화영화제에 참석해 관심을 집중시키고 있는 것. 한보름이 참석하는 금계백화영화제는 홍콩의 금상장, 대만의 금마장과 함께 ... «더팩트, Sep 15»
5
'살충제 사이다 사건' 상주 금계마을 민심 흉흉
상주 금계마을도 경찰이 A할머니를 피의자로 지목해 영장을 신청했지만 할머니 본인이 끝까지 자신이 저지른 일이라고 진술하지 않는 한 그 후유증은 홍성 배양마을 ... «경북일보, Iul 15»
6
상주 독극물 음료수 사건 용의자는 80대 할머니(3보)
경북 상주경찰서는 17일 상주시 공성면 금계1리 마을회관에서 발생한 고독성 살충제 음독 사건의 유력한 용의자로 이 마을 주민 A(83·여)씨를 붙잡아 조사 중이라고 ... «뉴스1, Iul 15»
7
[뉴스레이더] 상주 금계1리 '독극물 사이다'
독극물에 중독된 6명의 할머니 중 1명이 사망한 15일 오전, 사건이 일어난 상주시 공성면 금계1리에서 만난 김모 할머니(78)는 기자를 경찰로 잘못 알고 범인을 빨리 ... «영남일보, Iul 15»
8
'사이다에 농약이'…상주 시골마을 적막감 감돌아(종합)
썰렁한 마을 (상주=연합뉴스) 손대성 기자 = 경찰이 음료수 독극물 사건이 발생한 경북 상주시 공성면 금계1리에서 탐문수사와 수색을 벌이고 있다. 2015.7.15 ... «연합뉴스, Iul 15»
9
마을회관서 음료수 나눠 마신 할머니 3명 중태
14일 저녁 7시께 경북 상주시 공성면 금계1리 마을회관 앞에서 상주소방서 소속 구급대원들이 분주하게 움직이고 있다. 상주/김일우 기자 cooly@hani.co.kr. «한겨레, Iul 15»
10
<식물왕 정진영> 19. 보기만 해도 상쾌한 여름의 코스모스 '금계국'
... 으로 쉽게 눈에 띄는 편이죠. 이맘 때 피어나 가을 직전까지 햇살이 내리쬐는 길가를 샛노란 색으로 채우는 금계국(金鷄菊)은 여름을 알리는 대표적인 들꽃입니다. «헤럴드경제, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 금계 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/geumgye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe