Descarcă aplicația
educalingo
금화비녀

Înțelesul "금화비녀" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 금화비녀 ÎN COREEANĂ

geumhwabinyeo



CE ÎNSEAMNĂ 금화비녀 ÎN COREEANĂ?

Definiția 금화비녀 în dicționarul Coreeană

Monedă de aur • Oraș: Coreea • Utilizare / Articol: Ornamente de păr • Usa Cantitate: Plante • Material: Argint • Dimensiune: 14cm • Sex / Statut: Feminin / Negativ • Instituție: Sookmyung Women's University Deoarece este folosit pentru a adăuga frumusețea, pare a fi un ornament de sex feminin. Corpul acestui ac de păr este de argint, iar capul său este un mugur, care se numește floare de aur (floare de aur) de flori aurii. Este potrivit pentru haine colorate și iarnă.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 금화비녀

백통비녀 · 버섯비녀 · 비취비녀 · 비녀 · 은비녀 · 은칠보비녀 · 고비녀 · 매죽문비녀 · 옥비녀 · 옥봉비녀 · 옥초롱비녀 · 옥절비녀 · 옥투각비녀 · 산호비녀 · 산호대비룡비녀 · 산호매죽문비녀 · 산지비녀 · 영락비녀 · 여성용/비녀 · 용비녀

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 금화비녀

금화강 · 금화경독기 · 금화계곡 · 금화내장 · 금화도감 · 금화동 · 금화령 · 금화리 · 금화문 · 금화본위제 · 금화사몽유록 · 금화산 · 금화서원 · 금화선방 · 금화유고 · 금화은 · 금화자기 · 금화저수지 · 금화정리 · 금화조

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 금화비녀

창포비녀 · 칠보봉황비녀 · 칠보죽절비녀 · 칠보죽문비녀 · 칠보매죽비녀 · 칠보매죽문비녀 · 칠보민비녀 · 칠보석류문비녀 · 흑각비녀 · 흑각석류비녀 · 호도비녀 · 콩비녀

Sinonimele și antonimele 금화비녀 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «금화비녀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 금화비녀

Găsește traducerea 금화비녀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 금화비녀 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «금화비녀» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

黄金发夹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

horquillas de oro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Gold hairpins
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

गोल्ड hairpins
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

دبابيس الشعر الذهبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Золотые шпильки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

hairpins de ouro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

গোল্ড hairpins
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

épingles à cheveux d´or
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

hairpins emas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Goldhaarnadeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

金貨かんざし
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

금화비녀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

hairpins Gold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

kẹp tóc vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

தங்கம் hairpins
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

गोल्ड hairpins
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Altın tokalar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

forcine d´oro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Złote spinki do włosów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Золоті шпильки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

agrafe de par de aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

χρυσό φουρκέτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gold haarnaalde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

guld hårnålar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

gull hårnåler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 금화비녀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «금화비녀»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 금화비녀
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «금화비녀».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 금화비녀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «금화비녀»

Descoperă întrebuințarea 금화비녀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 금화비녀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
동궁왕후
게다가 아 무리 육식종이라 하더라도 이렇게까지 음사한 기운을 뿜어내지는 않았다. 청윤은 무언가 생각하는 듯한 눈길로 그것을 보다가 등 뒤 에서 기척을 느끼곤 돌을 원래 자리에 내려놓았다. “금화.” 그는 자신의 오랜 비녀(婢女* 여종)에게로 시선을 ...
방은선, 2012
2
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 152페이지
비녀 [ 1 節 비녀 의 역사 비녀 는 장신구 라고 일컫기 보다는 일상 용품 이라고 말해야 올 을 것 같다 . ... 시대 의 여인 들이 처녀 는 댕기 머리 를 하였고 부인 은 쪽 머리 를 했다고 한바 , 쪽 머리 에 비녀 를 꽂지 않으면 안 되었을 것이다 . 190 . 금화 잠 ...
全完吉, 1987
3
釡山直轄市立博物館年報 - 10호 - 19페이지
0 장신구 류 · 신라 시대 에 사용한 비취 곡윽 목걸이 , 금 귀고리 , 유리 목걸이 , 토기 대야 , 손톱 다듬기 . · 조선 시대 의 은 칠보 오작 노리개 , 방아다리 삼작 노리개 , 보석 삼작 노리개 . 향집 노리개 , 은 칠보 비녀 , 옥봉 잠 , 백옥 비녀 , 금화 잠 ...
釡山直市立博物館, 1987
4
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 32페이지
하여 치장 했던 단오장 (端午粧) 으로 , 창포 뿌리 를 깎아 비녀 를 만들어 수복 <毒福) 의 글자 를 새기고 끝에 연지 (腸履) 를 발라 머리 에 꽂았 던 ... 그 한 예 를 서유구 0764 - 1845 년 ) 의 「 금화 경 독기 (金華耕讀記)」 에서 보면 ' 차 (亂) 는 계 (杯) 이다 .
장숙환, 2002
5
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 175페이지
이는 머리 를 땋아 빙빙 둘러 뒤통수 에다 서린 다음 비녀 를 꽂는 >인데 그 위에 족두리 ( i w 뿌 ) 를 씌웠다 . ... 다 비단 을 넓직 하고 길게 접어 금화 (全花) 를 그린 다음 양갈래 로 하여 머> 끝에 다 함께 땋아 내려서 묶는 데 시속 에서는 흔히 그를 도투락 ...
이선재, ‎김정진, 2003
6
기행가사자료선집 - 1권 - 57페이지
6) 유잠 벗어서 버려 두었다가 아직 남아 있는 망건 · 갓 · 비녀 등 머리 장식 기 구 . 7) 옥서 금화 - 조선 시대 홍문 곤 (弘文館) 의 화려 함 . 8) 완노 - 원음 은 원로 , 봉황 (鳳屬] 의 일종 인 원추 새 와 백로 . 이 두 새 의 위용 (咸容) 이 한아 (閑雅) 함 에서 조정 ...
최강현, 1996
7
[세트] 청실홍실 (전2권/완결)
어느 날아침에 일어나 늘어뜨렸던 비녀를 꼽고 얼굴에 분을 칠하고 연지곤지를 머리를 올려 찍고 칠보와 진주로 장식한 족두리 ... 동이 트기도 전에 아버지가 일러준 자를 찾아가 황포돛대가 달린 튼 튼한 목선을 선택해 금화 열 냥을 값으로 치르고 배를 ...
최은경, 2013
8
한글 삼국사기:
... 석자 다섯치 짜리 머리털 3백 냥∙금 비녀∙오색 댕기∙반흉 각 10개∙응금쇄선자병분삽홍도 20개∙신양응금쇄 선자∙분삽오색도 ... 20개∙신양요자금쇄선자∙분삽 오색도 30개∙요자은쇄선자∙분삽홍도 20개∙신양요자은쇄선자∙분삽오 색도 30개∙금화응삽령 ...
김부식, 2014
9
청실홍실 1
어느 날아침에 일어나 늘어뜨렸던 비녀를 꼽고 얼굴에 분을 칠하고 연지곤지를 머리를 올려 찍고 칠보와 진주로 장식한 족두리 ... 동이 트기도 전에 아버지가 일러준 자를 찾아가 황포돛대가 달린 튼 튼한 목선을 선택해 금화 열 냥을 값으로 치르고 배를 ...
최은경, 2012
10
韓國의服飾 - 157페이지
목 은 둥글며 소매 와 좌우 겨드랑이 는 [畵 유소 는 자색 초 (緖) 로 만들며 금화 문 (金花絃) 을 박 는데 . 모두 여덟 ... <樂學軍範,卷/ A , 5>> * 차 (錮 0 : 차 나잠 (警) 이나 모두 비녀 이지만 , 차는 짧고 (2 촌 6 푼 ) , 잠 은 O 척 2 촌 ) 점 에서 다르 다 . < < 국역 ...
韓國文化財保護協會, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 금화비녀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/geumhwabinyeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO