Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "김흠운" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 김흠운 ÎN COREEANĂ

gimheumun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 김흠운 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «김흠운» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kim Wan-woon

김흠운

Kim este soldat al lui Silla. 김흠운은 신라의 군인이다.

Definiția 김흠운 în dicționarul Coreeană

Kim Wan-woon Galerie din Silla. Forțele aliate Goguryeo și Baekje au capturat cele 33 de provincii și au încercat să atace masa de teren Baekje și să atace provincia Chochŏn. 김흠운 신라 때의 화랑. 고구려와 백제의 동맹군이 변방 33성을 빼앗자 출전하여, 백제 땅 양산에 진을 치고 조천성을 공략하려다가 백제 군의 내습으로 전사했다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «김흠운» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 김흠운


백남운
baegnam-un
담운
dam-un
음운
eum-un
객운
gaeg-un
각운
gag-un
가괄운
gagwal-un
감옥풍운
gam-ogpung-un
감서현운
gamseohyeon-un
간양현운
gan-yanghyeon-un
강운
gang-un
간화현운
ganhwahyeon-un
가스성운
gaseuseong-un
겁운
geob-un
게성운
geseong-un
금운
geum-un
김운
gim-un
경세정운
gyeongsejeong-un
임운
im-un
중원음운
jung-won-eum-un
모음운
mo-eum-un

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 김흠운

훈영
훈입
흔질
김흠
김흠
김흠
김흠
김흠조부부묘출토유물
흥경
흥교
흥국
흥근
흥근선생묘
흥금
흥도

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 김흠운

개가
개노타
갠타
개스타
강기
게일즈타
게인즈타
건타
고층
고흥
고적
고리성
고려조
고프스타
고성
구자
곽지

Sinonimele și antonimele 김흠운 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «김흠운» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 김흠운

Găsește traducerea 김흠운 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 김흠운 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «김흠운» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gimheumun
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gimheumun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Kim Wan-woon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gimheumun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gimheumun
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gimheumun
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gimheumun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gimheumun
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gimheumun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gimheumun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gimheumun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ギムフムウン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

김흠운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gimheumun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gimheumun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gimheumun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gimheumun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gimheumun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gimheumun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gimheumun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gimheumun
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gimheumun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gimheumun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gimheumun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gimheumun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gimheumun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 김흠운

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «김흠운»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «김흠운» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 김흠운

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «김흠운»

Descoperă întrebuințarea 김흠운 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 김흠운 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 2
일국의 장군이 적군 에게 목숨을 잃을 급박한 상황에 내몰리자 대사大舍 전지 詮知는 김흠운에게 말했다. “적군이 어두운 밤중에 기습하여 지금 지척을 분간하기 어려우므로 비록 공(김흠운)이 죽더라도 알아차릴 사람은 아무도 없소. 더구나 공은 신라 ...
이은식, 2013
2
백제성지연구 - 110페이지
우선 사료 1 의 내용 을 보면 김흠운 은 奈密王 의 8 세손 이요 그의 부친 은 達 7 蔬滄 이었는데 ,迎滄 은 일명 蘇 y ' l ] 이라고도 하며 l 等 의 官階 중 제 3 위 의 職品 이다 . 그 품위 로만 보더라도 그가 왕족 이었음 이 분명 싸 . 또 ' . . . gr. 습 滄金飮運少女爲 ...
成周鐸, 2002
3
화랑세기,또하나의신라 - 126페이지
그것은 무엇 인가 < 화랑 세기 > 의 실체 < 화랑 세기 > 라는 이름 으로 보아도 그렇고 김부식 또한 이것이 찌 금 도 남아 있다 " 고 하면서 이것을 분명히 전기 (傳記) 라고 했으므로 다른 사람 은 몰라도 적어도 김흠운 에 관한 전기 만 은 < 화랑 세기 > 에 ...
김태식, 2002
4
그위대한전쟁: 이덕일의영웅천하 - 2권 - 210페이지
김춘추 는 김흠운 과 예파 에게는 일길찬 ( -吉滄: 제관 등 ) 을 . 보 용나 와 적목 에게는 대내마 (大豪麻: 제 9 관등 ) 를 증직 했 다 . 그리고 신라 사 람 들은 양산가 (陽 U 歌) 를 지어 김흠운 의 죽음 을 애도 했다 . 이처럼 왕 족 이자 김춘추 의 사위 인 김흠운 ...
이덕일, 2007
5
신라 화랑도 의 공간 - 394페이지
655 년 ( 태종 무열왕 2 년 ) 신라 가 고구려 와 백제 에 북쪽 변방 33 성 을 빼앗 기자 , 김흠운 은 낭당 대감 (郎植大監) 으로 출전 하여 , 병사 들 과 고 락 을 같이 하며 , 전쟁 에 참여 하였다 . 백제 땅 양산 ( 충북 영동 ) 밑에서 진 을 치고 조천성 ( 영동 ...
손인수, 1996
6
오국사기: 이덕일지음 - 130페이지
김춘추 는 김흠운 과 예파 에게는 일길찬 ( - 솜 滄: 제관 등 ) 을 , 보용 나와 적 목 에게는 대내마 <大奈麻: 제 9 관등 ) 를 증직 했다 . 그리고 신라 사람들 은 양산 가 ( 빨 Lu 歌) 를 지어 김흠운 의 죽음 에 애도 의 뜻 을 표 했다 . 이처럼 왕족 이자 김춘추 의 ...
이덕일, 2002
7
新完譯三國史記 - 2권 - 547페이지
이에 김흠운 은 말 위에 앉아 창 을 거머 쥐고 적을 기다렸 는데 , 이어 대 사 전지 (詠知) 가 말하기 를 , r 지금 적 들은 어두운 속 에서 일어나서 지척 을 잘 가릴수 飢 으므로 비록 공이 싸우다 죽는다 하더라도 사람들 은 이를 알지 못할 것이고 황 차 공 (公) ...
金富軾, 1988
8
살아 있는 한국사 - 1권 - 277페이지
김흠운 이 적진 으로 달려 들어 가려 하자 대사 (大含) 전지 ( gAyLO 가 · 공 은 신라 의 귀족 이며 대왕 의 사랑하는 사위 이니 . 만약 적군 의 손 에 죽는 다면 백제 의 자랑거리 가 되고 신라 의 수치 가 되는 것 · 이라며 말렸 으나 김흠운 은 듣지 않고 나가 ...
이덕일, 2003
9
전설의 고향 3 - 52페이지
흠운 > ' ' 김흠운 은 지략 이 출중 하옵고 , 무예 에 능 하오며 그의 창 을 따를 장수 가 없다 하옵니다 . 김흠운 을 낭 당감 으로 기용 하십시요 . ww ' 흠운 을 ... ... . ' ' 백제 장수 의 몸 을 베고 빼앗긴 조천성 을 회복 할 것 입니다 . ' 김흠운 은 문노 밑에서 ...
최상일, ‎편집부편, 1996
10
민족사를바꾼무인들 - 114페이지
먼저 「 삼국사기 , 에 그의 이름 이 유일 하게 나오는 「 열 t 김흠운 편 을 보자 . - 김흠운 은 내밀 왕 (奈密 초 ) 의 8 세손 이요 , 아비 는 잡찬 달복 (達福) 이다 . 흠운 이 소년 시절 에 화랑 문노 의 문하 에 다녔 는데 . 당시 화랑 의 무리 가 " 아무개 는 전사 ...
황원갑, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «김흠운»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 김흠운 în contextul următoarelor știri.
1
[국보탐방] [25] 국보 제25호 경주 태종무열왕릉비
또한 보희의 딸 요석공주는 김흠운과 결혼하였으나 백제와의 전투에서 사망하자 과부가 되어 원효와의 사이에 설총을 낳는 등(원효대사가 무열왕의 사위인 셈) 여러 ... «조선일보, Mai 15»
2
원효대사는, '자루없는 도끼'를 찾았지만…
요석공주는 원래 화랑(花郞)인 김흠운(金歆運)에게 시집가 두 딸을 낳았다. 정해진 인연법인지, 요석공주의 첫남편인 김흠운은 백제와의 전투에서 전사하여 요석공주 ... «뉴데일리, Dec 14»
3
'자루없는 도끼'를 찾아나선 원효대사
요석공주는 화랑출신인 김흠운에게 시집을 가서 딸을 낳았다. 김흠운은 655년 '양산 전투'에서 백제군에 맞서 전투를 하다가 패전하여 전사하고 말았다. 졸지에 요석 ... «뉴스타운, Aug 14»
4
'羅唐연합군의 백제정벌루트의 재검토
충청북도 영동군에는 「삼국사기」열전에 기록되어 있는 신라의 취도와 김흠운이 전사한 조천성 전투가 있었던 곳이다. 이처럼 두 나라의 경계로 영욕이 얽혀있는 최대 ... «디지털광진, Apr 14»
5
금융수장들의 사자성어로 본 2013년 금융산업
최기의 KB카드 사장은 삼국사기 김흠운 열전에 나오는 '풍소우목(風梳雨沐)'을 언급했다. 최 사장은 그동안 겪었던 위기 그 이상의 위기에 직면하고 있다며 세찬 ... «아시아경제, Ian 13»
6
배 터진 귀족과 굶어죽은 백성
신문왕 3년(683년), 김흠운의 작은 딸을 맞아들일 때 ~예물로 보내는 비단이 15수레였다. 쌀, 술, 기름, 꿀, 간장, 된장, 포, 젓갈이 135수레였으며, 조(租)가 150수레 ... «경향신문, Aug 12»
7
[경북의 혼] 제2부-나라사랑 5)통일의 주역, 화랑, 유신과 원효, 팔공산 …
어찌 감히 명예를 구하겠는가"며 죽음을 맞이한 왕족 출신인 김흠운(金歆運)의 생각은 나라 위함에 지위고하가 없다는 증거였다. "위로는 나라를 위하고 아래로는 나를 ... «매일신문, Mai 11»
8
화랑은 무사 집단이었을까
관창(官昌)과 김흠운(金欽運) 등 열전에 등장하는 7세기 중반 전쟁 시기의 대표적 화랑들은 대개 혈혈단신으로 적진에 뛰어들어 열심히 싸우다가 장렬히 죽는 것으로 ... «한겨레21, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 김흠운 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gimheum-un>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe