Înțelesul "고운" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 고운 ÎN COREEANĂ

고	운
go	un

CE ÎNSEAMNĂ 고운 ÎN COREEANĂ?

delicat

고운

Se folosește în sensul următor. ▪ Fine este primul împărat al Nordului. ▪ Fine este un tatuaj și pictor al lui Joseon. ▪ Kun este șeful învățării literare a lui Silla.

고운은 다음 뜻으로 쓰인다. ▪ 고운은 북연의 초대 황제이다. ▪ 고운은 조선의 문신이자 화가이다. ▪ 고운은 신라의 문인인 최치원의 자이다....

Definiția 고운 în dicționarul Coreeană

delicat El este regele lui Daehan, care era din familia Koguryo. Este un descendent al nobilului Goguryeo, care a fost târât de fostele forțe de coaliție la vremea regelui Kogukwon. După moartea regelui Yonghee, regele regelui, A avut o relație prietenoasă cu Goguryeo și a încercat să-și întărească regatul.

고운 고구려계 출신인 대연의 왕이다. 고국원왕 때 전연군에 의하여 끌려간 고구려 귀족의 후손이다. 학정을 일삼던 후연왕 모용희를 제거하고 천왕에 올라 국호를 대연이라 하였다. 고구려와 우호관계를 맺고 왕권강화에 힘쓰다가 2년 만에 살해당하였다.

TRADUCEREA 고운

Găsește traducerea 고운 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 고운 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «고운» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 玲珑
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: delicado
• Traducător din Coreeană - Engleză: Delicate
• Traducător din Coreeană - Hindi: नाज़ुक
• Traducător din Coreeană - Arabă: دقيق
• Traducător din Coreeană - Rusă: нежный
• Traducător din Coreeană - Portugheză: delicado
• Traducător din Coreeană - Bengali: উপাদেয়
• Traducător din Coreeană - Franceză: fragile
• Traducător din Coreeană - Malaeză: halus
• Traducător din Coreeană - Germană: Delicate
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 細かい
• Coreeană: 고운
• Traducător din Coreeană - Javaneză: alus
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: tinh vi
• Traducător din Coreeană - Tamilă: டெலிகேட்
• Traducător din Coreeană - Marathi: ललित
• Traducător din Coreeană - Turcă: narin
• Traducător din Coreeană - Italiană: delicato
• Traducător din Coreeană - Poloneză: delikatny
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: ніжний
• Traducător din Coreeană - Română: delicat
• Traducător din Coreeană - Greacă: Λεπτό
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: delikate
• Traducător din Coreeană - Suedeză: delikat
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: delikat

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «고운»

Descoperă întrebuințarea 고운 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 고운 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

고운 최치원 연구:

고운 최치원의 문헌, 저술, 사료 및 사적 등을 체계적으로 검토하고 고운연구의 제문제와 그 연구방법을 살폈다.

梁基善, 1995

미운 정, 고운 정

이선혜(블랙). 소실 장편 / 스 맨 로 랙 뭄 헤 서 」′ 이 대 m 8 슨 즙 : 8 m 0 뭄 제목 : 미운 정, 고운 정 저자 : 이선혜(블랙) 발행인. Front Cover.

이선혜(블랙), 2013

미운 정 고운 정

이선혜. 하루라도 빨리 그 문디 자슥 집에 꼭 들오고로 해 주이소.” 한편 그 시간, 가영과 시우는 해운대 모래 백사장이 내 려다보이는 호텔에서 황홀하고 뜨거운 밤을 보내는 중이 었다. <미운 정 고운 정 마침> 샌 잘 보이지 않던 별똥별 하나가 긴 꼬리를 ...

이선혜, 2011

실록대하소설8. 고운 님 여의옵고

인 성 · 출 : : 연신 군 ( 1478 - 1488 ) 세조 · 예종 : - 정 · 출 > ( 1460 - 1478 ) - - - - - - - - 고운 님 여 의 &i 고 남용 세조 ( 1458 · 1458 ) 수양 대군 운용 : : 단종 ( 1451 - 1458 ) 후리 깊은 나무 세종 ( 1431 - 1450 ) 세종 ( 1422 - 14 : 30 ) 대 * : , 세종 ( 1416 ...

신봉승 저, 2007

고운 사상 의 맥

『계원필경집』에 실린 시 「두견(杜鵑)」에는 꽃다움을 머금은 두견화를 훌륭한 가문의 뜰에 옮겨 심어 주기를 바라는 심정이 담겨 있다. 이것은 자신의 능력이 온전히 쓰이기를 ...

최영성, 2008

고운꽃은시들지않으리: 오효진시집

70년 동아일보 신춘문예로 등단한 뒤 조선일보와 문화방송 기자를 역임한 현직 공무원의 시집. 난 가요 어 머니 그 품을 떠나서 어머니 품처럼 따뜻한 나라로라 고 노래한 `머나먼 ...

오효진, 1999

하늘 고운 날에

현란하거나 작위적이지 않아 편안하게 읽히는 송인오의 첫 시집. 시인은 일상적 언어로 소박하게 자신의 생각과 감정을 전달한다. 시인은 대구 지하철 참사와 같은 시사도 예리한 ...

송인오, 2005

쉬운 시(고운 형태)

장미를 꺾다/가시에/찔렸습니다.// 꿀을 따다/벌에/쏘였습니다// 오 주님!/장미를/보되/꺽지 말게 하소서!// 꿀은 먹되/훔쳐서는/먹지 않게 하소서!// (본문 중에서 '바보의 기도') 월간 ...

박신종, 2003

찔레꽃 고운 당신

<책소개> 제자와 후학들도 선생님을 기리고 추억하는 글 한 편 씩을 준비하여 여기에 함께 묶었습니다. 생전의 선생님께서 여러 지면에 기고하셨던 부드러운 에세이들을 추려서, ...

금봉 고경식교수 추모문집 간행위원회, 2009

선물포장 NOTE - 도서 3

한국적인 색채가 담긴 포장법들을 소개한다. 이 책에는 전통혼례에서의 포장, 함 포장, 예단 포장, 이바지 음식 포장 등 색고운 포장들을 사진을 통해 보여준다.

김명숙외, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «고운»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 고운 în contextul următoarelor știri.

"첨단용두 산이고운"주택전시관 개관

첨단 용두 산이고운'은 하루가 다르게 변화하는 용두동에서도 중심자리로 꼽히는 ... 첨단 용두 산이고운' 주택전시관은 서구 치평동 산이건설(주) 본사 바로 앞에 자리 ... «아시아경제, Nov 15»

'고운맘' 카드로 결제한 진료비, 실손 보험금 나올까?

정부의 임산부 지원 카드인 '고운맘' 카드로 진료비 등을 결제한 후 실손 보험금을 청구할 때는 주의가 필요하다. 보험사의 유권해석에 따라 고운맘 카드 사용 진료비 ... «소비자가 만드는 신문, Nov 15»

'강민호 예비신부' 신소연 "결혼 D-10, 고운 신부 될게요"

준비 잘해서 예쁜 신부 고운 신부 될게요"라는 애교 가득한 글과 함께 웨딩 사진을 게재했다. 사진에는 웨딩드레스를 곱게 입은 신소연과 턱시도를 차려입은 강민호가 ... «조선일보, Nov 15»

고운세상 코스메틱 닥터지, 수능탈출 이벤트 진행

... 통해 구매할 경우 추가 할인혜택이 주어진다. 고운세상 코스메틱 닥터지 제품은 전국 드럭스토어와 고운세상 코스메틱 닥터지 공식 온라인샵에서 만나볼 수 있다. «경향신문, Nov 15»

고운세상 코스메틱 닥터지, 'GS왓슨스 2015 HWB AWARDS' 민감 …

고운세상 코스메틱 닥터지(www.dr-g.co.kr)가 GS왓슨스에서 주최하는 '2015 HWB(Health Wellness Beauty) AWARDS'에서 민감 스킨케어 부분 베스트 카테고리 ... «전자신문, Nov 15»

음성군, 7개교 대상 바른말 고운말 쓰기 교육

【음성=뉴시스】강신욱 기자 = 충북 음성군은 30일 감곡중을 시작으로 다음 달 30일까지 지역 내 중·고등학교 7곳을 대상으로 '1318 함께하는 바른말 고운말 쓰기' 교육 ... «중앙일보, Oct 15»

경남대, 고운 최치원 선생 학문연구소 개소

(서울=포커스뉴스) 경남대학교는 20일 오후 대학내 인문관 5층에서 '고운학연구소' 개소식을 열었다. '고운학'은 고운(孤雲) 최치원 선생의 학문 및 사상과 관련되는 ... «포커스뉴스, Oct 15»

'고운 최치원' 일대기 그린 창작 뮤지컬 공연

(경주=연합뉴스) 임상현 기자 = 신라시대 대문장가인 고운 최치원 선생의 일대기를 그린 창작 뮤지컬 '최치원'이 15∼16일 경북 경주예술의 전당에서 공연된다. «연합뉴스, Oct 15»

'다듬어 쓰면 쉬운말 보듬어 쓰면 고운말' 으뜸표어

【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 한글문화연대가 569돌 한글날을 맞아 진행한 '제7회 바른 말 고운 말 쉬운 말 표어공모전'에서 최한경(경북예술고2)의 '다듬어 쓰면 쉬운 ... «뉴시스, Oct 15»

안재욱 최현주, 고운 한복입고 추석인사 “결혼 후 첫 인사, 모두들 행복 …

안재욱 최현주, 고운 한복입고 추석인사 “결혼 후 첫 인사, 모두들 행복하세요” ... 자신의 사회관계망서비스(SNS) 인스타그램을 통해 아내 최현주와 고운 한복을 입고 ... «스포츠경향, Sep 15»