Descarcă aplicația
educalingo
곰나루

Înțelesul "곰나루" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 곰나루 ÎN COREEANĂ

gomnalu



CE ÎNSEAMNĂ 곰나루 ÎN COREEANĂ?

Woongjin

Woongjin a fost numit Gomarnori sau Gomanaru și a fost capitala lui Paekche de la 475 la 538. Regele Onjo din Baekje, prima împărăție a regelui Hyeonjo în 18 î.Hr., a fost capturat de regele Gangseo de Jangsu și regele regelui Baekje. În 475 î.Hr., regele regelui Goguryeo era regele Wanju. În 538 CE, capitalul sa mutat în Sabi.

Definiția 곰나루 în dicționarul Coreeană

Legenda transmisă lui Gomaru Gomaru este o legendă care pare să conțină soarta prințesei care a fost și capitala Baekjei. Până la dinastia Goryeo, se numea Woncheon, Woongjin, etc., astfel încât se poate presupune că prințesa era legată de urs. Istoria pierderii lui Baekje nu este menționată în istorie, dar este demnă de un trib înaintea lui Baekje. Sinopsis: Park Young-woo (Universitatea Kyonggi), Lee Dae-yeon (Universitatea Kyonggi), Kyung-Hee Kim (Kyonggi Univ.) Sinopsis:

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 곰나루

불암나루 · 대암나루 · 개진나루 · 개포나루 · 강경나루 · 강정나루 · 강진나루 · 가야진나루 · 검두나루 · 곡포나루 · 곰-곰나루 · 곰개나루 · 고문진나루 · 공암나루 · 구마나루 · 군산포나루 · 구포나루 · 광나루 · 물금나루 · 뚝섬나루

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 곰나루

· 곰-곰나루 · 곰개나루 · 곰개미 · 곰골재 · 곰공원 · 곰국 · 곰굴 · 곰귀뚜라미 · 곰나루국민관광지 · 곰달래로 · 곰돌이 · 곰딸기 · 곰바섹동굴 · 곰바위봉 · 곰반송 · 곰밤부리나물 · 곰방깔깔새우 · 곰방메 · 곰방울벌레

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 곰나루

다압나루 · 대바위나루 · 다근이나루 · 달천나루 · 덕은나루 · 덕촌나루 · 도동나루 · 도흥나루 · 동백동나루 · 동작나루 · 동산나루 · 금갑나루 · 기강나루 · 낙단나루 · 낙동나루 · 나루 · 노들나루 · 녹진나루 · 노곡나루 · 녹산나루

Sinonimele și antonimele 곰나루 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «곰나루» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 곰나루

Găsește traducerea 곰나루 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 곰나루 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «곰나루» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

Gomnaru
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gomnaru
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Gomarnu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Gomnaru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gomnaru
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Gomnaru
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gomnaru
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Gomnaru
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Gomnaru
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gomnaru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Gomnaru
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

ゴムナル
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

곰나루
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gomnaru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gomnaru
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gomnaru
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

गोमर्नु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Gomnaru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Gomnaru
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gomnaru
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gomnaru
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Gomnaru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gomnaru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gomnaru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gomnaru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gomnaru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 곰나루

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «곰나루»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 곰나루
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «곰나루».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 곰나루

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «곰나루»

Descoperă întrebuințarea 곰나루 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 곰나루 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
걸어유 충남도보여행: 세상에서 가장 특별한 걷기여행 48곳 - 151페이지
�St�o�r�y�T�e�l�li�n�g 는데 '고마'는 '곰'의 옛말이며, 금강변에는 곰나루가 있다. 공주의 옛 지명인 웅진이 바로 여기서 원한을 풀어주기 위해 곰사당을 짓고 사람들은 암곰의 제사를 지냈다고 한다. 한낱 전설 ...
한국여행작가협회, 2013
2
국어학논문집: 凡山강헌규교수화갑기념 - 350페이지
즉 곰 나무 전설 올 원 용하여 곰 (態) 이 叫 져 죽어서 ' 곰나루 ' 라 했고 , 여기 에서 지명 '公州' 가 연원 하였다 . 따라서 '公州' 의 '公' 은 ' 곰나루 ' 의 ' 곰 (韻) ' 과 유사한 漢字音 을 취하 여 적은 것으로 '公' 이나 ' 곰 ' 의 뜻 은 짐승 으로서의 ' 곰 (態) ...
강헌규, 2000
3
경기, 충청 편 - 283페이지
아아 기막힌 대조법 이여 모진 갈증 이여 곰나루 바람 부는 모랫 벌에 서서 검불 모아 불 을 싸 지르고 싸늘한 성 계육 한점 을 씹으 며 박불똥 이 건네 주는 막걸리 한잔 을 담숨 에 켠다 흐르는 금강 을 내려다 보는 연미산 자락 곰나루 에는 동학 농민 혁 ...
신정일, 2004
4
천년동안만: 김응교예술문학기행 - 25페이지
곰나루 언덕 을 따라서 있는 배나무 과수원 끝에는 ' 곰나루 사 당 ' 이 지어져 있는데 , 그 내력 을 들어 볼 것 같으면 무척 재미 있다 . 그러니까 아주 오랜 엣 민담 이다 . 곰나루 맞은 편 산 을 연미산 이라고 하는데 , 바로 그 산자락 밑 에 곰 굴이 하나 있 었 ...
김응교, 1996
5
녹두장군 2: 분노는 하늘을 찌르고
분노는 하늘을 찌르고 송기숙. 소리 를 지르며 강 으로 뛰어 들었다 . “ 허지만 , 곰 은유 , 해엄 을 칠 줄 모르 잡겼 이유 . 그래서 그 관 강물 에 빠져 죽고 말았 구만 유 . 그 곰 이 뛰어든 데가 저 곰나루 였 대유 . 그래서 저기 가 곰나루 래유 . ” “ 이야기 가 참 ...
송기숙, 2015
6
한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 137페이지
은 수준 이었음 을 보여 주었다 . 이 무녕왕릉 에서 얼마 떨어지지 않은 금강변 에는 . 곰나루 라는 옛 나루터 가 하나 있다 . 원래 이름 은 고마 나루 로 공주 의 엣 이름 인 웅진 이 여기서 나왔다 . 옛날 에 한 어부가 인근 연미산 의 암 콤 에게 잡혀 가 부부 ...
주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1995
7
단재 신 채호 전집 - 1권 - 835페이지
밋 } tEp , 이 LIllA j ' 솝울 과 LT 곰나루 를 陷落 하야 1 이 彼執 함에 ,城中軍/ % 들이 / Ltl 한 . W / IA 은 ... il : Jt 는 1 기 ' of ( 수 f 光 9h ff 이 니 新脣: 의 Blu ]縣) 을 襲據 하고 兵 을 슴 하야 곰나루 를 多% 하랴 , 할 새 , At10 금 에게 사람 을 보내여 · i ( · .
신채호, ‎단재신채호전집편찬위원회, 2007
8
한국 의 고대사 를 해부 한다 - 42페이지
17 아무튼 이 전설 이 유래 가 되어 지금 의 공주 는 웅진 % CE , 즉 곰나루 로 불려 지게 되었다 . 이 외에도 곰 에 관한 몇 가지 설화 가 더 있다 . 1, 곰 이 낳은 자식 「 한국 구비 문학 대계 」 경북 정주 군 < 대가면 설화 72) Z, 곰나루 「 한국 구비 문학 대계 J ...
장혜영, 2008
9
이름이 궁금해4-박달재는 왜 박달재까?
이름에 얽힌 재미있는 이야기를 통해 무심코 지나치던 사물과 언어에 대한 새로운 통찰력과 탐구심을 키워주는「이름이 궁금해」시리즈 제4권 지명편『박달재는 왜 박달재일까?』. ...
조은영, 2011
10
강따라아리랑찾아: 신경림문학기행 - 105페이지
백제 의 유적 이 수 없이 많지만 , 1971 년 에 발견 , 묘지석 등 108 점 의 유물 이 발 骨 되어 학계 에 큰 충격 을 준 무령왕 릉 을 먼저 홀어 보고 곧바로 곰나루 로 향했다 . 공주 에서 합류 한 공주대 의 조재훈 교수 는 곰나루 의 성격 을 관리 들이 다니던 ...
신경림, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «곰나루»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 곰나루 în contextul următoarelor știri.
1
공주 시립도서관, 19일 '백제문화 책 축제 한마당'
또 패널시어터를 이용한 '곰나루 전설 동화공연'과 함께 칠지도와 금관모형 등의 백제 유물 모형 만들기 체험, '페이스페인팅, 캐리커처, 캘리그라피, 사랑의 손 편지 ... «중앙일보, Sep 15»
2
지금이라도 수문을 열자, 민주주의를 흐르게 하자
4대강 사업은 충남 공주시의 역사가 담긴 금강 곰나루 모래톱마저 없애버렸다. 공사 시작 전인 2008년 4월 공주 시민들이 모래톱에 모여 행사를 열고 있다(위). «한겨레21, Sep 15»
3
흘러야, 흘러야 '강'이다 강은 흘러 흘러야 한다
곰나루 둔치가 눈에 들어왔다. 석양이 강을 황금빛으로 칠했다. “말 그대로 비단강(錦江)이었어요. 한순간에 푹 빠질 만큼 아름다웠어요. 그다음 날 바로 곰나루 모래톱 ... «한겨레21, Sep 15»
4
정기해 교사의 금수강산 담긴 한지작품들
이들은 태초의 웅진 곰나루 전설의 사랑 이야기, 1500년 전 백제 무령왕의 찬란했던 문화역사 이야기, 다시 금강에서 계룡산으로 이어지는 한반도의 중심인 금수강산 ... «디트뉴스24, Sep 15»
5
1500년 '백제 향기' 품고 가을 오시네
기원전 18년 건국(온조왕) 이래 한강 유역에 터잡은 백제가 고구려 장수왕의 남진 정책에 밀려 천도(475년)한 곳이 웅진(곰나루) 공산성이다. 웅천·곰주·공산 등은 ... «한겨레, Aug 15»
6
공주시, 피서철 물가안정에 만전
아울러 갑사, 동학사, 신원사, 마곡사, 곰나루관광단지 등 주요 피서지를 중점관리 대상지역으로 선정하고 숙박료 등 15개의 중점관리품목에 대해 바가지요금, 자릿세 ... «뉴스충청인, Aug 15»
7
“올해 큰빗이끼벌레 더 크고 넓게 번식”
대표적 지점은 쌍신공원과 백제큰다리, 왕진교, 곰나루인근, 세종시 마리나선착장 등이다. 일부 그물에는 축구공과 농구공 사이즈 정도의 큰빗이끼벌레들이 주렁주렁 ... «중앙일보, Aug 15»
8
공주소방서, 곰나루 어린이 수영장 안전교육
공주소방서(서장 손정호)는 오는 10일 개장하는 곰나루 어린이 수영장(웅진동 소재) 안전요원과 직원들을 대상으로 6일 오전 공주 웅진도서관에서 물놀이 안전사고 ... «소방방재신문, Iul 15»
9
공주 사람들은 아직 그 '백사장'에 있다
다리가 없던 시절, 웅진동 쪽에는 곰나루가, 공산 쪽에는 산성 나루, 더 아래 옥룡동 쪽으로는 장깃대나루가 형성되어 나룻배가 오갔다. 1932년에 놓은 금강교가 ... «오마이뉴스, Iun 15»
10
[여행만리]역사 품은 비단강(錦江), 붉은 슬픔을 가른다
그래서 공주는 곰나루이고 우직한 땅의 기운이 곳곳에 서려 있는 곳이기도 합니다. 백제의 두 번째 도읍지였던 공주, 그 중심에 금강(錦江)이 있습니다. 전북 진안 뜬 ... «아시아경제, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 곰나루 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gomnalu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO