Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "국적" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 국적 ÎN COREEANĂ

gugjeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 국적 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «국적» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

naționalitate

국적

Cetățenia se referă la calificarea de membru al statului. Națiunea, una dintre cele trei componente ale unei națiuni, este creată prin acordarea naționalității unei anumite persoane calificate. Calificările de obținere a cetățeniei sunt prevăzute în legile fiecărei țări, iar copiii născuți între cuplurile căsătorite pe teritoriul țării sunt desemnați în mod automat pentru a li se acorda cetățenia de către orice națiune. Țările care au ales principiul teritorial, cum ar fi Statele Unite și Canada poate și da o naționalitate, chiar și bebelușii născuți cuplurilor cu naționalitatea unei alte țări, în țările Attention de nespecialist, cum ar fi, sau Republica Coreea se poate acorda dublă cetățenie diferită de naționalitatea țării și cei bogați. O persoană care are deja o cetățenie sau un apatrid își poate dobândi cetățenia prin naturalizare. Era aproape imposibil să schimbăm naționalitatea cu mult timp în urmă, dar în vremurile moderne nu este greu să schimbi naționalitatea, iar oamenii cu naționalități multiple pot fi văzuți. Întrucât Republica Coreea nu permite dublă cetățenie, dobândirea unei cetățenii străine va elimina cetățenia actuală. 국적은 국가의 구성원이 되는 자격을 말한다. 국가를 구성하는 3대 요소 중 하나인 국민은 일정한 자격을 갖춘 사람에게 국적을 부여함으로써 만들어진다. 국적을 얻을 수 있는 자격은 각 국가의 법률에 정해져 있는데, 영토 안에서 그 국가의 국적을 가진 부부 사이에 태어난 아기는 어느 국가든 간에 자동적으로 국적이 부여되도록 규정되어 있다. 미국과 캐나다 등 속지주의를 택하는 국가는 다른 국가의 국적을 가진 부부 사이에서 태어난 아기라도 국적을 부여하며, 또는 대한민국과 같은 속인주의 국가에서는 모국과 부국의 국적이 다르면 이중국적을 부여할 수도 있다. 이미 국적을 가진 자 혹은 무국적자는 귀화를 통해 국적을 취득할 수 있다. 오래전에는 국적을 바꾸는 것이 거의 불가능했지만 현대에는 국적을 바꾸는 것이 어렵지 않으며, 여러 개의 국적을 가진 사람도 볼 수 있다. 대한민국은 이중국적이 허용되지 않으므로, 타 국적을 취득하면 기존의 국적이 사라지게 된다.

Definiția 국적 în dicționarul Coreeană

naționalitate Statutul de cetățean sau de calificare pentru a deveni cetățean. 국적 국민으로서의 신분 또는 국민이 되는 자격.
Apasă pentru a vedea definiția originală «국적» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 국적


본원적축적
bon-wonjeogchugjeog
북적
bugjeog
갑을방적
gab-eulbangjeog
강홍적
ganghongjeog
강적
gangjeog
기업목적
gieobmogjeog
기회목적
gihoemogjeog
김상적
gimsangjeog
김성적
gimseongjeog
곡적
gogjeog
골수용적
golsuyongjeog
구육적
guyugjeog
경적
gyeongjeog
경상도산음장적
gyeongsangdosan-eumjangjeog
자본축적
jabonchugjeog
중국적
jung-gugjeog
묵적
mugjeog
숙적
sugjeog
탄산가스축적
tansangaseuchugjeog
육적
yugjeog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 국적

자박사
자조교
자학
자학생
장도감
장도감의궤
장생표
재선생실기
재실기
국적
국적선적하율
국적선택권
국적이탈
전리
정감사권
정교과서
정교과서㈜
정브리핑
정세율

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 국적

갑판
각색산
가호
가지
가지로막은도
가락삼왕사
가리
갈래탑사
갈릴리유
가루시유
감고당문
강계공귀리유
강계풍룡동유
강대
강남원암리유
가평마장리유
가술유
가우라유

Sinonimele și antonimele 국적 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «국적» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 국적

Găsește traducerea 국적 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 국적 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «국적» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

国籍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

nacionalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Nationality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

राष्ट्रीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جنسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

национальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

nacionalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জাতীয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

nationalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kewarganegaraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Nationalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

国籍
130 milioane de vorbitori

Coreeană

국적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Warga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

quốc tịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

குடியுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

राष्ट्रीयत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

milliyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

nazionalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

narodowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

національність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

naționalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ιθαγένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

nasionaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

nationalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

nasjonalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 국적

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «국적»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «국적» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 국적

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «국적»

Descoperă întrebuințarea 국적 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 국적 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
재외 한국인 의 국적 문제
필자는 한 민족이 한민족인 까닭은 일므이 몸을 나타낸다는 말고 같이 그 성명에 있다고 인식한다. 이렇게 본다면 재미 동포처럼 거주국의 국적을 취득하는 것은 자연스러운 ...
河炳旭, 2002
2
아시아 로 간 삼성: 초 국적 기업 삼성 과 아시아 노동자
아시아 노동자들에게 삼성은 어떤 기업인가? 한국을 대표하는 기업 삼성이 아시아에서 어떤 방식으로 생산을 조직하고 기업을 운영하는가 하는 문제를 노동 인권의 관점에서 다룬 ...
Dae-oup Chang, 2008
3
국제법 - 224페이지
2.l 이중 국적 ( 도 掘國籍) 국민 은 혈통주의 와 속지주의 법체계 의 차이 때문에 출생 과 귀화 에 의하 여 이중 국적 을 취득 할 수 있다 . 이중 국적자 는 혼합 국민 GWjeM In i Xle % ) 으 로 국제 사회 에서 유리한 지위 ( 세금 , 병역 의무 면제 등 ) 도 향유 ...
조기성, 2001
4
이중국적
-본문 중에서 그는 중국인으로 귀화(歸化)했다는 어엿한 중국인이란 국적(國籍)을 가졌고, 몇 해 전에 본처가 죽었으니까 이를테면 본실로 들어설 만주 여자를 첩으로 거느리고 ...
김만선, 2015
5
법여성학: 평등권과여성 - 138페이지
1) 자녀 의 국적 취득 개정 되 기 전 국적법 은 혈통 에 의해 대한민국 국적 을 부여 하는 혈통 주 의 를 채택 하여 자녀 의 국적 결정 은 원칙적 으로 부 (父) 의 국적 을 우선 하 도록 한 부계 우선주의 로 규정 되었다 , 국적법 제 2 조는 " 출생 한 당시에 부 가 ...
윤후정외, ‎신인령, 2001
6
귀화시험(KOREA)(대한민국 국적취득 시험대비)
- 시행처 : 법무부 - 세부 독자대상 : 귀화시험 수험준비생 - 학습난이도 : 배운 내용을 다시 한번 정리하거나 요약시키는 수험준비생에게 적당함 - 특징 : 중요이론 + 연습문제 ...
귀화시험연구회, 2008
7
시크릿 오브 코리아
현행 병역법에 따르면 이중국적자는 18세가 되는 해 3월 말까지 외국 국 적을 선택해 한국 국적을 상실하면 병역의무를 피할 수 있다. 1978년 당시 따라서 김병국이 공식적으로 한국 국적자가 아니었던 기간은 약 9년여 정 도이다. 김병국이 소년시절 ...
안치용, 2012
8
한국사회 이주노동자의 문화변용
<표 IV-15> 한국계와 비한국계의 국적 취득 욕 구 현행법상 한국은 이중국적을 인정하지 않고 있으며 재중동포의 중국과 한국 간의 자유왕래 또한 쉽지 않은 현실에서 이익수취의 극대화를 위한 최고의 방법은 한국 국적취득만이 유일하 기 때문이다.
임선일, 2011
9
고아, 족보 없는 자 : 근대, 국민국가, 개인-RICH 트랜스내셔널인문학총서1
국인이므로 출생과 동시에 국적을 취득할 수 있었 다. 당시 서울지법 판사가 “혼혈아가 법적으로 엄연 히 대한민국 국민”48 이라고 한 근거도 여기에 있었 다. 그런데 1959년 3월에 치안국에서 혼혈 아동의 국적을 조사한 결과, 전체 혼혈 아동 1020명 ...
기획 : 한양대학교 비교역사문화연구소, ‎역은이 : 박선주 오경환 홍양희, 2014
10
우리가 보지 못했던 우리선수
<책소개> 정대세, 그는 왜 북한의 국가대표가 되었나? “인간 불도저”라는 별명처럼 강철 체력으로 그라운드를 누비는 정대세. 인공기를 가슴에 달고 활약한 그의 국적은 뜻밖에 ...
신무광, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «국적»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 국적 în contextul următoarelor știri.
1
군대 안가려고 국적 포기하고 몰래 출입국한 18명 적발
(서울=연합뉴스) 이한승 기자 = 군대에 가지 않으려고 국적을 포기한 뒤 출입국 관리망의 허술함을 틈타 우리나라에 몰래 드나들던 '검은머리 외국인(외국 국적을 가진 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
국적변경 병역기피자, 국내 취업 제한
병역을 마치거나 면제를 받지 않은 채로 한국 국적을 상실한 병역 의무 대상자는 국내에서 취업하거나 사업을 하기가 어려워진다. 공직자의 자녀가 병역을 마치지 ... «동아일보, Oct 15»
3
[경기도]66년만에 대한민국 국적 회복한 중국 이주동포 2세
중국 랴오닝성에서 태어난 ㄱ씨(76·여). 일제강점기 중국 만주로 피란한 한국인 부모를 둔 이주동포 2세다. ㄱ씨는 자동적으로 대한민국 국적을 갖게 되는 것이 원칙 ... «경향신문, Sep 15»
4
경남 공직자 2명의 아들, 한국 국적 아니라 병역 면제
홍준표 경남지사가 임명했던 김정기 경남도립거창대학 총장과 이석재 경상남도생활체육회 사무처장의 아들이 한국 국적이 아니라 병역 의무를 면제 받은 것으로 ... «오마이뉴스, Sep 15»
5
[사설]아들이 국적 버리고 군대 안 간 고위직은 공직 떠나라
올해 상반기에 4급 이상 고위 공직자 26명의 아들 30명이 국적 상실 또는 국적 이탈을 통해 병역을 기피한 사실이 국감장에서 확인됐다. 국회 국방위원회 소속 백군기 ... «동아일보, Sep 15»
6
[단독] 신동빈 회장 “한국 국적 포기한 적 없다”더니…
신동빈(60·사진) 롯데그룹 회장의 한국 국적이 1996년, 출생한 해인 1955년으로 소급해 상실됐다가 회복된 것으로 확인됐다. 신 회장은 한-일 롯데의 지배구조 문제와 ... «한겨레, Sep 15»
7
고위공직자 아들 30명, 美·캐나다 국적 취득으로 '병역 면제'
고위공직자의 아들 가운데 30명이 가수 스티브 유처럼 '국적포기'로 병역을 면제받은 것으로 나타났다. 또 고위공직자 10명 중 1명은 병역을 면제받은 것으로 조사 ... «조선일보, Sep 15»
8
롯데 "신동빈 회장, 한국 국적 포기한 적 없다"
롯데그룹이 경영권 분쟁 과정에서 불거진 총수 일가의 국적 논란과 관련해 첫 공식 입장을 내놨다. 11일 연합뉴스가 입수한 롯데그룹의 7대 의혹 해명자료에 따르면 ... «허핑턴포스트, Sep 15»
9
'롯데=사실상 외국기업?'…또 다시 국적 논란
【서울=뉴시스】양길모 기자 = 롯데그룹이 또 다시 국적 논란에 휘말렸다. 그룹 계열사 81개 중 외국인 투자기업이 28개인 것으로 나타났다. 그 중심에는 그룹의 핵심 ... «뉴시스, Sep 15»
10
'형제의 난' 롯데는 한국 기업일까? 일본 기업일까?
창업자인 신격호 총괄회장은 일본 국적을 취득한 일이 없다. 일본 쪽 경영을 맡은 장남 신동주 전 일본 롯데 부회장과, 한국 경영을 맡은 차남 신동빈 한국 롯데 회장은 ... «한겨레, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 국적 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gugjeog>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe