Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "궁형" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 궁형 ÎN COREEANĂ

gunghyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 궁형 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «궁형» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arc

궁형

Arheologia este o pedeapsă pentru sancțiunile reproductive masculine / feminine, în care bărbații elimină organele genitale, femeile închizând vaginul și fac imposibilă producerea puilor. Această pedeapsă, care a avut loc în perioada primăverii și toamnei, a permis păcătosului care a fost condamnat la moarte să aleagă între pedeapsa cu moartea și pedeapsa sentimentală. În acel moment, arhaicul a fost recunoscut ca o pedeapsă mai mare decât moartea. Samasheon a compilat frauda după ce a suferit această aroganță. 궁형은 남/여의 생식기에 가하는 형벌로서, 남성은 생식기를 제거 하고, 여성은 질을 폐쇄하여 자손생산을 불가능하게 하는 형벌이다. 춘추전국시대에 행해진 이 형벌은 사형을 당하게 되는 죄인 에게 사형과 궁형 중 선택할 수 있도록 했는데 사형을 선택하면 사람들에게 존경받는 반면 궁형을 택하면 그 사람의 모든 명예는 무시되었다. 따라서 당시에는 궁형이 사형보다 더 큰 형벌로서 인식되었다. 사마천은 이 궁형을 당한 후에도 굴하지 않고 사기를 편찬했다.

Definiția 궁형 în dicționarul Coreeană

arc Una dintre cele cinci pedepse practicate în China antică. 궁형 고대 중국에서 실행하던 5가지 형벌 중의 하나.
Apasă pentru a vedea definiția originală «궁형» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 궁형


강형
ganghyeong
극삼각형
geugsamgaghyeong
기액평형
giaegpyeonghyeong
기초삼각형
gichosamgaghyeong
김극형
gimgeughyeong
김명형
gimmyeonghyeong
김석형
gimseoghyeong
곡충형
gogchunghyeong
곡형
goghyeong
공형
gonghyeong
국부열역학평형
gugbuyeol-yeoghagpyeonghyeong
구면삼각형
gumyeonsamgaghyeong
과업지향형·감정지향형
gwa-eobjihyanghyeong·gamjeongjihyanghyeong
과도평형
gwadopyeonghyeong
광화학평형
gwanghwahagpyeonghyeong
권덕형
gwondeoghyeong
권맹형
gwonmaenghyeong
계량형
gyelyanghyeong
결정형
gyeoljeonghyeong
균일평형
gyun-ilpyeonghyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 궁형

핍한시대의시인
핍화법칙
하탕
한불임
항리
항천
항초등학교
현리
현장
궁형관박쥐
화리
활탕
황산
황환
흥리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 궁형

각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강해
강재
강지
강만
강문
강난
강세
강수
간섭
건조지
거사권
거사
거열

Sinonimele și antonimele 궁형 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «궁형» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 궁형

Găsește traducerea 궁형 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 궁형 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «궁형» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

arco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Arch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मेहराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

قوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

арочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

arco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

খিলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

voûte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Arch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

弓形
130 milioane de vorbitori

Coreeană

궁형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

arch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

hình cung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஆர்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

आर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kemer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

arco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

łuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

арочний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

arc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αψίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

boog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Arch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Arch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 궁형

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «궁형»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «궁형» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 궁형

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «궁형»

Descoperă întrebuințarea 궁형 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 궁형 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
사마천의 사기열전 제4권: 사기시리즈 5
거금이 없으니 사형이 아니면 궁형을 50만전이라는 하는 사마천은 서 있었다. 하지만 궁형을 택하는 것은 참으로 어려운 선택이었다. 당시, 궁형을 받고 목숨을 갈림길에 택해야 정 도로 치욕적인 축에도 끼지 못할 부지한자는 사람 때문이었다.
고종문, 2015
2
사마천의 사기열전 1
거금이 없으니 사형이 아니면 궁형을 50만전이라는 사마천은 서 있었다. 하지만 궁형을 택하는 것은 참으로 어려운 선택이었다. 당시, 궁형을 받고 목숨을 갈림길에 택해야 하는 정 부지한자는 사람 축에도 끼지 못할 때문이었다. 친구인 '임안(任安)에게 ...
고종문, 2015
3
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
하지만 궁형을 택하는 것은 참으로 어려운 선택이었다. 당시, 궁형을 받고 목숨을 갈림길에 택해야 하는 정 도로 치욕적인 축에도 끼지 못할 부지한자는 사람 때문이었다. 형벌이었기 친구인'임안(任安)에게 알리는 글[報任安書]'에 서'최하급의 치욕' ...
고종문, 2015
4
고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가
하지만 궁형을 택하는 것은 참으로 어려운 선택이었다. 당시, 궁형을 받고 목숨을 갈림길에 택해야 하는 정 도로 치욕적인 축에도 끼지 못할 부지한자는 사람 때문이었다. 형벌이었기 친구인'임안(任安)에게 알리는 글[報任安書]'에 서'최하급의 치욕' ...
고종문, 2015
5
麻谷寺: 實測調查報告書 - 189페이지
C· s 1 ,553 2,124 2 , 71 2 3,166 245 243 241 246 운 궁형 8 I ,555 2 , 122 2,752 3 ,248 246 245 245 243 운 궁형 間 s K 1 ,566 2 ,122 2 ,849 3,167 243 245 243 242 운 궁형궁형 l ,562 2 ,096 2 ,710 2 ,838 245 244 243 242 243 운 궁형 M 1 ...
Korea (South). 文化財管理局, ‎Korea μρϟϝ 文化財管理局, 1989
6
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
거금이 없으니 사형이 아니면 궁형을 50만전이라는 사마천은 서 있었다. 하지만 궁형을 택하는 것은 참으로 어려운 선택이었다. 당시, 궁형을 받고 목숨을 갈림길에 택해야 하는 정 부지한자는 사람 축에도 끼지 못할 때문이었다. 친구인 '임안(任安)에게 ...
고종문, 2015
7
벽을 뛰어넘는 위대한 정신들 - 48페이지
사마천은 궁형을 당한다. 궁형이란 남자의 성기를 제거하는 형별을 말 한다. 당시에 궁형은 너무도 치욕스러운 벌이었기 때문에 차라리 죽음을 선택하는 자가 대다수였다. 사마천에게는 사명이 있었다. 그것은 시대의 인물들을 역사로 기록하는 일 ...
조희전, 2014
8
환관과궁녀 - 26페이지
궁형 의 나라 남자 를 환관 , 즉 고자 로 만드는 것을 궁형 窟刑 이라고 한다 . 중국 이것이 가장 성행 한 나라 는 중국 으로 , 우리 역시 에는 궁형 이 없 었다 . 중국 에 환관 이 많았던 것도 따지고 보면 궁형 이 적법한 형벌 이 었기 때문 이다 . 궁형 은 한 인간 ...
박영규, 2004
9
내시, 권력 을 희롱 하다 - 22페이지
그도 궁형 을 당 蠻 다 . 굴욕감 을 주는 가혹한 징벌 이다 . 중국 의 5 형 은 벌 강도 에 따라 이마 나 팔 에 글자 를 새기는 묵형 墨刑 코 를 베는 의형 TBRl , 발 뒤꿈치 를 베는 월형 · >磨 1 ] , 생식기 를 거세 하는 궁형 宮刑, 목숨 을 빼앗는 대벽 ) 2 辭 등 이 ...
장희흥, 2006
10
돈의 한국학(이규태코너 12) - 169페이지
이처럼 성기 를 자르는 형 을 궁형 (宮刑) 이라 한다 . 지금 대만 국회 에서는 여당 내의 여성 의원 들이 상습 강간범 에게 궁형 을 가하 도록 하는 형법 개정안 을 상정 , 이를 반대 하는 야당 의원 들 과 열띤 논쟁 을 벌 이고 있다 한다 . ' 한 (漢) 나라 때 ...
李圭泰, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «궁형»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 궁형 în contextul următoarelor știri.
1
'장사의 신 객주 2015' 김명수, 박상면 중요부위 잘라…'궁형집행'
21일 밤 방송된 KBS2 수목드라마 '장사의 신-객주 2015'(극본 정성희 이한호, 연출 김종선 김동휘)에서는 조성준(김명수)이 송만치(박상면)에게 궁형을 가하는 모습 ... «스포츠투데이, Oct 15»
2
역사학은 달면 삼키고 쓰면 내뱉는 학문이 아니다
이것이 사관(史官)의 정신이고, 사마천이 궁형(宮刑)의 치욕을 당하면서 세운 기초이다.” (이화여대 역사학 관련 교수 성명서 中) (SBS 스브스뉴스). 댓글 0 좋아요 0. «SBS뉴스, Oct 15»
3
이화여대·부산대 역사 교수도 국정 교과서 협력 거부 선언
사실이 있으면 쓰고, 지도자의 공과는 엄정하게 평가한다”며 “이것이 사관(史官)의 정신이고, 사마천이 궁형(宮刑)의 치욕을 당하면서 세운 기초”라고 말했다. «경향신문, Oct 15»
4
대학가 국정교과서 집필 거부 확산…이대·부산대 교수들 동참
이것이 사관(史官)의 정신이고, 사마천이 궁형(宮刑)의 치욕을 당하면서 세운 기초”라며 “한국사 교과서 국정화 정책에 이르기까지 정부와 여당이 보여준 태도를 보면 ... «한겨레, Oct 15»
5
학계의 국정 역사 교과서 집필 거부 선언 확산
사실이 있으면 쓰고, 지도자의 공과는 엄정하게 평가한다”며 “이것이 사관(史官)의 정신이고, 사마천이 궁형(宮刑)의 치욕을 당하면서 세운 기초”라고 말했다. «경향신문, Oct 15»
6
진시황과 한무제에 당당하게 맞선 역사가 사마천, 분서갱유의 참극을 …
이 역사가는 죽음 대신 끔찍한 불명예를 안기는 궁형(남성의 성기를 제거하는 형벌)을 ... 흉노에 항복한 장군 이릉을 변호하다가 결국 궁형을 받고 환관이 된 것이다. «에듀진, Sep 15»
7
가장 시급한 것은?
옛날 중국에는 오형(五刑)이 있었는데 그 중에는 생식기를 자르는 궁형(宮刑)이 있었습니다. 이 형벌은 참수(斬首) 못지않게 가혹한 형벌이었다고 하지만 역가가 ... «코나스넷, Sep 15»
8
'사기'로 들여다본 한국 사회의 자화상
중국 최초의 통사인 '사기'를 쓴 사마천은 '중국 역사의 아버지'라고 불린다. 흉노에게 패퇴한 장수 이릉을 변호해 생식기를 제거당하는 궁형을 받고 환관이 돼 10년 ... «서울신문, Iul 15»
9
[유레카] 십상시 / 이재성
전제국가에는 권력을 휘두른 환관이 많았다. 그 시조쯤 되는 인물이 진나라 조고(?~기원전 207)다. 아버지는 죄를 지어 궁형을 당했고, 어머니는 관노가 됐다. 궁에서 ... «한겨레, Dec 14»
10
수많은 고사성어가 '이 책'에서 나왔다고?
사기』는 사마천이 궁형을 당하는 치욕을 겪으면서도 아버지의 유지를 받들어 발분(發憤)의 마음으로 쓴 역사서이다. 진시황이 중국 영토를 통일했다면, 사마천은 ... «조선일보, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 궁형 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gunghyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe