Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "궁중어" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 궁중어 ÎN COREEANĂ

gungjungeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 궁중어 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «궁중어» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 궁중어 în dicționarul Coreeană

Gungjungeo Cuvintele folosite de oamenii care trăiesc în palate. 궁중어 궁궐 안에서 생활하는 사람들끼리 쓰던 말.

Apasă pentru a vedea definiția originală «궁중어» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 궁중어


버들붕어
beodeulbung-eo
붕어
bung-eo
다방날가지숭어
dabangnalgajisung-eo
대만금붕어
daemangeumbung-eo
등줄숭어
deungjulsung-eo
둥어
dung-eo
각시붕어
gagsibung-eo
갈고등어
galgodeung-eo
간고등어
gangodeung-eo
가숭어
gasung-eo
금붕어
geumbung-eo
고등어
godeung-eo
광둥어
gwangdung-eo
말뚝망둥어
malttugmangdung-eo
망치고등어
mangchigodeung-eo
망둥어
mangdung-eo
날가지숭어
nalgajisung-eo
난금붕어
nangeumbung-eo
소미숭어
somisung-eo
떡붕어
tteogbung-eo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 궁중어

궁중과즐
궁중기록화
궁중김치
궁중다례
궁중닭찜
궁중도자기
궁중동치미
궁중떡볶이
궁중목가구
궁중무용
궁중어
궁중여성관련의례
궁중연향
궁중음식
궁중음악
궁중잔치
궁중젓국지
궁중정재
궁중채화
궁중한정식

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 궁중어

가다랑
가이드와이
가이
가래상
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈라파고스상
갈리아
갈리시아
갈로로망스
간이언
간비혈
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가야

Sinonimele și antonimele 궁중어 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «궁중어» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 궁중어

Găsește traducerea 궁중어 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 궁중어 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «궁중어» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gungjungeo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gungjungeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Courtier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gungjungeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gungjungeo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gungjungeo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gungjungeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gungjungeo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gungjungeo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gungjungeo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gungjungeo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

グンジュンオ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

궁중어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gungjungeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gungjungeo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gungjungeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gungjungeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gungjungeo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gungjungeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gungjungeo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gungjungeo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gungjungeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gungjungeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gungjungeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gungjungeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gungjungeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 궁중어

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «궁중어»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «궁중어» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 궁중어

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «궁중어»

Descoperă întrebuințarea 궁중어 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 궁중어 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선왕실의의례와생활, 궁중문화 - 287페이지
(鼓,聰項, l )998) r 조선조 궁중 풍속 연구 , 무엇 보다도 조선 시대 마지막 궁녀 들의 증언 을 토대로 궁너 , 궁중어 , 왕 의 침전 , 왕실 의 횬속 (爵俗) 과 산속 (産俗) 및 복식 둥 을 구체적 으로 서술 하였다 는 점 에서 매우 가치 있는 책 이다 . 궁중 문화 ...
신명호, 2002
2
그런, 우리 말 은 없다 - 78페이지
궁중어 ' 아바마마 ' 를 기억 하는가 대학 에서 우리말 과 글 을 가르치다 보니 이러 저러한 자리 에서 그 에 대한 질문 을 받는 경우 가 종종 있다 . 간혹 어려운 질문 을 받고서 허둥 댄 적은 있지만 , 대답 을 못 하거나 대답 을 잘못 하여 낭패 를 당한 적은 ...
조항범, 2005
3
국어학연구50년 - 278페이지
김용숙 ( ] 액 4 ) ,「 궁중어 의 아름다움 -「 한중록 C , 을 중심 으로 - ,, r ' 한글 , 226, 한글 학회 . 김용숙 ( 1995 ) .「 궁중어 연구 , . 장태진 편 , y ' 국어 사회 언어학 논총 」, 국학 자료원 . 김종택 099 기 .「 국어 어휘론 」. 탑 출판사 . 김종학 0995 ) ,「 한국어 ...
이화여자대학교. 한국문화연구원, 2002
4
國語國文學資料辭典 - 390페이지
< 표 > 궁중어 의 예 유형 궁 중 어 의미 · 사용 범위 2 인칭 호격 또는 대명사 로서 최고의 존칭 . 왕 · 왕비 (前代 의 왕비 도 ) · 세자 <私) 에게 바쳐 집 마 마 (殿下) 마마 다음 의 존칭 . 세자 ( 2 ) · , 세자빈 에게 바쳐 접 , 또 왕모 <王母) 가 왕 을 일컫는 대칭 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
5
方言學 - 175페이지
張泰鎭( 1982 , 19 簡) 의 「 국어 사회 학학 과 「國[ Jo ( · - AL ] % 알 硏'鬼 에 서 종합 된 사회 방언 학적 연구 는 특수 어 에 대한 연구 및 궁중어 , 민 · 반촌 어 에 대한 연구 에 집중 되어 있다 . 이전 에 iii / otk ( 1953 ) 의 " 은어 시고 " , 이숭녕 ( 1957 ) ...
李相揆, 1996
6
한국女俗史 - 284페이지
金用淑. 다시 본론 으로 들어가 阿海.阿之.阿 습 ; . 121 H 의 관계 를 정리 하면 다 음 과 같다 . ·J/阿海; 큰 딸 의 이름 ( 신라 때 김유신가 의 보회 ) ·.2:-..阿 스 ; a. 신라 때 작은 딸 을 이름 ( 문회 ) b. 조선조 때 궁중어 로 유모 의 호칭 [1,阿: 2 · : ; 가락국 비 ...
金用淑, 1989
7
憂國의바다: 김원우장편소설 - 152페이지
허면 시방 그이 가 위와 팽팽한 줄다리기 를 하고 있는 짝 이오 그려 > ' 무예 별감 이 한쪽 손 으로 제 주걱턱 을 잡아 흔들어 보고 나서 받는 다 . ' 이제사 치통 (齒痛) 이 좀 숙지 막 해지는 구면 . 통 중에는 니 뭐니 * 프디 : 요 의 궁중어 . *W 기수 : 이불 의 ...
김원우, 1993
8
옛날에도일요일이있었나요? - 473페이지
譽 매화 가 ' 임금 의 똥 ' 3 사리 키 ; W 이라 면서요 ' / w 暢 임급 은 하늘 아래 유일 하며 신성한 존재 였으므로 궁중어 중에서도 임금 에게 안 해당 되는 용 어가 따로 있었다 . % 궁 내 에서는 일반 민가 에서 사용 하는 용어 와 다른 특수한 용어 가 많았다 .
민병덕, 2003
9
국어 문법 연구: 국어학사 외 - 263페이지
10 ) 위판 용어 의 은비 성 (隱秘性) 은 " 산삼 채취 인 (山蓄採取/ < ) ( 이숭녕 1967 ) " 이나 " 궁중어 ( 김용숙 1962, 김종훈 1969)" 또 " 해녀 집단 ( 장 태진 1969)", " 기생방 ( 이종석 1966)", " 건립 패 ( 심우성 1969)" 등에서 보이는 직업 어 ( occupational ...
이광정, 2003
10
삼국유사의 종합적 해석 (상) - 246페이지
... 의 궁중어 로 최상급 의 존칭어 였으나 이영희 ,「 노래 하는 역사 1 천한 말로 전락 -· 그치 · 저치 · 장사치 m 여기서 의 지는 왕 이나 남근 을 뜻 하여 지대 로 는 남근 대로 즉 남근 에 맞는 왕비 를 간택 한다는 의미 . 내 용 주장 학자 .「 저서 」 0 智哲老- 뼙 ...
李範敎, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «궁중어»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 궁중어 în contextul următoarelor știri.
1
왕권 높이기 위해 만든 '궁중 은어'
궁중어 중에서는 일반인이 따라 쓰고 싶은 말이 있는가 하면 궁중이 아니면 전혀 쓰이지 않는 말도 있기 마련이다. 즉, 담을 넘어올 만한 궁중어라면 대부분 일반 관리 ... «한겨레, Apr 09»
2
민간으로 흘러 넘어온 궁중어
궁중어와 민간어 역시 중력의 법칙이 작용하여 민간어는 궁중으로 잘 침투하지 못하지만, 궁중어는 궁궐 담을 넘어 민간으로 흘러나온다. 이런 문화 현상은 우리나라 ... «한겨레, Apr 09»
3
남사당 은어, 자신들을 지키는 암호문
궁중어 같은 경우도 일종의 은어이며, 군대, 첩보부대, 경찰 등에서도 그들만이 쓰는 은어가 있기 마련이다. 이런 점에서 조선시대에 은어를 광범위하게 구사한 집단 ... «한겨레, Mar 09»
4
고려 왕실, 특권의식으로 몽골어 구사
중세 영국 궁정에서는 궁중어로 프랑스어를 썼다. 궁중이란 일반 백성들이 사는 여염하고는 뭐가 달라도 달라야 한다고 여겨 이처럼 언어를 구분했다. 연구 결과, 백제 ... «한겨레, Ian 09»
5
마누라·아기, 고려왕실 흘러든 몽골어
오늘날 사극이 자주 방영되면서 궁중어 일부가 소개되기는 하지만 철저한 고증을 바탕으로 한 것은 아니다. 먼저 궁중어가 어디서 비롯되었는지 어원에 대한 고찰이 ... «한겨레, Ian 09»
6
[만물상] 왕비의 부모
조선시대 궁중은 문화의 산실이었다. 그 중에 대표적인 것이 문학이다. '한중록' '인현왕후전' '계축일기'는 3대 궁중문학으로 꼽힌다. 궁중문학은 우아한 궁중어를 쓰고 ... «조선일보, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 궁중어 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gungjung-eo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe