Descarcă aplicația
educalingo
군생

Înțelesul "군생" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 군생 ÎN COREEANĂ

gunsaeng



CE ÎNSEAMNĂ 군생 ÎN COREEANĂ?

gregar

O arma este o stare în care mulți indivizi independenți locuiesc împreună într-un singur loc. Pescărușii, cum ar fi pescărușii, se adună în zonele stâncoase ale coastei, când devin cuiburi de reproducere, iar creaturi marine, cum ar fi garnituri, se adună la țărm pentru a forma mulțimi mari. Ei locuiesc aproape unul de celălalt printre familiile haremului, constând din cancer, bărbați și femei și puii lor. În aceste animale, locurile potrivite pentru reproducere sunt extrem de limitate în spațiul de locuit, astfel încât acestea trebuie să fie concentrate într-un singur loc și să devină un fel de supraaglomerare. Pe de altă parte, ei se urcă și pentru a-și ascunde trupurile. De exemplu, speciile de lilieci se odihnesc de regulă într-o peșteră și un număr mare de lilieci trăiesc împreună într-o peșteră. În acest caz, o specie cu o mare capacitate de mișcare, adică o specie cu o aripă lungă și rapidă, adună zeci de mii de indivizi pentru a forma un grup mare, dar fiecare grup trăiește departe unul de celălalt.

Definiția 군생 în dicționarul Coreeană

gregar Același tip de creatură care trăiește colectiv pentru un scop. Se numește armata sau armata. Are scopul de vegetație, iernare, mișcare și apărare.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 군생

안춘생 · 안준생 · 도약선생 · 두발인생 · 가련생 · 강시번생 · 강시선생 · 간생 · 가시내선생 · 검사와여선생 · 곽천생 · 관생 · 귀곡선생 · 이춘생 · 이윤생 · 조순생 · 문생 · 나대로선생 · 난생 · 순생

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 군생

군산화력발전소 · 군산화물역 · 군산흥남초등학교 · 군살 · 군상 · 군상리 · 군상연작 · 군상인 · 군상촌주 · 군색 · 군생박쥐 · 군생태학 · 군서고등학교 · 군서리 · 군서면 · 군서변문 · 군서중학교 · 군서초등학교 · 군서치요 · 군서표기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 군생

개체발생 · 개인위생 · 갱생 · 각답연화생 · 가짜여대생 · 강생 · 간신상생 · 거재유생 · 건축위생 · 괴테유생 · 곡기생 · 공장위생 · 공중위생 · 공생 · 구강위생 · 구사일생 · 견당유학생 · 경생 · 계통발생 · 교생

Sinonimele și antonimele 군생 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «군생» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 군생

Găsește traducerea 군생 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 군생 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «군생» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

群居
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

gregario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Army
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

झुण्ड में रहनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

قطيعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

стадный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

gregário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

যূথচর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

grégaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

suka berkawan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

gesellig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

群生
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

군생
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

gregarious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ở thành đoàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

கூடிவாழும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

कळप करून राहणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

sokulgan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

gregario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

stadny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

стадний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

gregar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αγελαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

kuddedier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

sällskaplig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

selskapelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 군생

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «군생»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 군생
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «군생».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 군생

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «군생»

Descoperă întrebuințarea 군생 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 군생 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
뉴아카이브총서01_글로벌 생명학
접화군생'은 단군 신화 에 나오는 '재세이화在世理化'의 '화' 전통을 잘 계승한 것 이라 할 수 있다. 여기에서 '화'는 두 가지 측면에서 이해 될 수 있다. 하나는 신神과 물物이 각각 변화하여 신물통일체神物統一體로서의 인간 존재가 생성되는 원리를 뜻함 ...
이기상, 2013
2
김지하 평론선집: 지만지 한국평론선집
때문이다. 또한 '접화군생'은 현대 천지 미학(天地美學)의 근본이념이기 생태학과 생명의 네 가지 근본 특성 풍류다. 본 디부터 유불도 삼교를 아울러 갖추고 있으니 '접'이 '관계성'이고 '화'가 '순환성'이고 '군'이 '다양성'이라면 '생'은 그 주체가 때문이다.
김지하, 홍용희(엮음), 2015
3
계간 문학동네 1998년 겨울호 통권 17호:
최치원의 『난랑비서』에 '포함삼교(包含三敎)하고 접화군생(接化群生)한다'고 했죠. 이 접화군생이 중요한 말이라고. 접해서 군생을 화한다, 감화시킨다는 거죠. 동 학의 포접이 여기에서 나왔는데, 중요한 화두예요. 이게 생명운동이라. 오늘날 병든 지구 ...
문학동네, 1998
4
탈춤의민족미학 - 323페이지
포함 삼교 旬 숨 三敎 와 접화 군생 樹講生 입니다 . 여기 서 군생 群生 에는 뭇 생명 , 중생 , 인간 . 동식물 , 무기물 . 물방 울 , 흙 덩어리 , 티끌 , 바람 등 이 다 들어 갑니다 . 조선 과 동양 의 생 개념 은 무생물 도 다 포함 합니다 . ' 군생 ' 하면 우주 만물 을 다 ...
김지하, 2004
5
홍익 인간: 仙人道 의 魂 - 62페이지
고운 최치원 선인 의 모든 철학과 생명 사상 이 「 접화 군생 」 이라는 뜻 에 농축 되어 있다고 해도 과언 이 아니다 . 생명 과 생명 , 기운 과 기운 이 서로 닿고 상응 하여 모든 생명체 가 더불어 살며 진보 하고 진화 하는 것이 진정한 생명 존중 사상 이다 .
최규중, 2008
6
율려 란 무엇 인가: 김 지하 율려 강연 모음집 - 25페이지
로서의 풍류 의 내용 을 ' 포함 삼교 也 슴 三敎' 와 ' 접화 군생 接化 향 生' 으로 해명 하고 있습니다 . 접화 군생 이란 무엇 이냐 . 군생 , 즉 인간 뿐 아니라 동식 물 , 무기물 , 우주 만물 , 흙 , 물 , 바람 , 공기 까지도 다 가까이 사귀 어서 - 대인 접물 待人接物 ...
김지하, 1999
7
한국 생명 사상 의 뿌리 - 193페이지
道) 로서의 풍류 의 내용 으로 포함 삼교 (色 습 三敎) 와 접화 군생 을 말하 고 있는데 , 바로 이 접화 군생 이 그의 생명 사상 의 정수 라고 말한다 . 인간 뿐만 아니라 동식물 이나 무기물 까지도 두루 유익 하게 하는 홍 익 인간 의 재발견 그리고 뭇 생명 을 ...
이경숙, ‎박재순, ‎차옥숭, 2001
8
고운 사상 의 맥 - 92페이지
접화 군생 ' 은 ' 홍익 인간 ' 보다 그 뜻 이 더욱 넒은 한국 고유 의 ' 어짊 ' 의 표헌 이요 , 풍류도 의 범 생물 적인 생생 <生生) 의 자혜 (慈惠) 를 의미 하는 말이다 . 초목 군생 이나 동물 에 까지도 덕화 0 털 b ) 를 베풀어 생 을 동락 동열 (同樂同悅) 하도록 ...
최영성, 2008
9
한국 전통 사회 의 재 인식: 학고 이 상태 박사 정년 기념 논총 - 66페이지
현묘 지도 가 體 라고 하 면 , 접화 군생 은 用 이다 . 이를 현대적 개넘 y 로 말 한다면 . 앞 의 깃 은 로고스 요 , 뒤 의 것은 프락시스 ( Praxis ) 와 파토스 ( Pat . hos > 라고 한 수 있을 것이다 , 58 그런데 이 현묘 란 먈 은 풍류 7 - 의 B 然穀化的 이고 過% h ...
이상태, ‎이상태박사정년기념논총간행위원회, 2006
10
원색도감한국의버섯 - 62페이지
소나무 뿌리 근처 에 군생 10 월 15 밀 담갈색 송이 Tdcho/07726 us/a/e(Fr. ex Fr.) Kurnrner 며 빽빽 하고 백색 이나 트 ] 적갈색 얼룩 이 생긴다 . 대는 2.5 - 6x0 . 6 - zcr 뢰 섬유 宇 1 며 기부 는 약간 굵고 위쪽 은 백 색 , 아래쪽 은 담 적갈색 이며 속은 ...
박완희, ‎이호득, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «군생»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 군생 în contextul următoarelor știri.
1
[김현남의 차마고도 기행 .48] 나잡산 보이차는 충분한 야생미에 기품 …
수령 300~500년의 차나무가 해발 약 1천700m로부터 산 정상의 숲까지 군생(群生)하고 있다. 엄밀하게 말하면 소엽종은 70% 정도이고, 30%는 맹해현의 다른 다산 ... «영남일보, Oct 15»
2
부산 강변에 생태계 교란식물 7종 서식
하류에서는 약 2700㎡에 걸쳐 도깨비가지가 군생형으로 분포했다. 맥도강에서도 돼지풀과 가시상추가 산재해 있었으며, 평강천에서는 상류에 가시박이, 전 구간에는 ... «국제신문, Aug 15»
3
풍류여선(風流女仙)-미인도
최치원의 낙랑비서에 나오는 풍류의 해석은 접화군생(接化群生)이다. 모든 생명과 어우러져 발전해 간다는 의미이다. 또한 선비가 부패한 권력과 재부를 멀리 하고 ... «통일뉴스, Aug 15»
4
국문학을 통한 가치관 정립
이 '협화'의 개념도 역시 대종교 영향에서 기인한 것으로, 풍류도의 '접화군생'과 일맥하는 가치다. 더불어 현진건이 1930년대 『동아일보』에 연재한 「단군성적순례」 ... «통일뉴스, Iun 15»
5
"젊은이들 죽어나가는데 확전하지 말라던 정부 보며 '무력감' 느껴"
군생할 하며 귀가 아프게 듣던 말, 여러분이 있기에 민간인들이 편안하게 잘 수 있다, 영화를 보면서 그 말이 그렇게 실감날 수가 없었다. 그래서 군대를 다녀온 이땅의 ... «조선일보, Iun 15»
6
"가슴 찢어지는 아픔 서린 '못된' 정방폭포"
사단법인 제주민예총은 11일 오전 10시부터 2015 제22회 4.3문화예술축전 '접화군생(接化群生)'의 일환으로 서귀포시 정방폭포, 소남머리에서 찾아가는 현장위령제 ... «제주의소리, Apr 15»
7
4월 가련한 넋, 꽃으로 피어나리
접화군생'(接花群生). 이 봄날 제주시청에서는 4·3으로 응어리진 가슴과 피폐한 영혼들이 4·3예술의 판과 만나서 꽃으로 피어나고 있었다. 지난 3일 오후 5시부터 제주 ... «제민일보, Apr 15»
8
상생의 꽃으로 피어나는 제주4.3을 만나자
뭇 생명 꽃으로 피다'는 의미의 접화군생에 대해 민예총은 “갈수록 도가 지나쳐 가는 4.3역사흔들기 와중에서 예술은 무엇을 해야할까라는 엄중한 질문 앞에, 궁극적 ... «제주의소리, Mar 15»
9
이인권 소리문화의전당 대표, "2015 지역 문화예술 발전 다짐"
이를 위해 소리문화의전당 이인권 대표는 2015년을 문화예술로 감화하며 소통하는 수평적 공감 개념의 '접화군생(接化群生)'의 해로 정했다고 설명했다. 무엇보다 ... «아시아뉴스통신, Ian 15»
10
호남대 조경학과, '완도수목원·정도리 자연관찰로' 현장실습
... 하고, 각 수목의 이름과 특징 등을 구분하는 시간을 가졌다. 또 정도리 자연관찰로에서는 관찰로 일대에 군생하고 있는 아열대식물에 대해 학습하는 시간을 가졌다. «아시아경제, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 군생 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gunsaeng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO