Înțelesul "곽존중" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 곽존중 ÎN COREEANĂ

곽	존	중
gwag	jon	jung

CE ÎNSEAMNĂ 곽존중 ÎN COREEANĂ?

Definiția 곽존중 în dicționarul Coreeană

Respect pentru Kwak Tatuajul lui Joseon și Taejong, Sejong. Când regele Sejong a fost ucis, a participat ca ofițer al lui Yoo Jung-hyun. M-am dus la dinastia Ming ca un Jingyang, Qinwei și Ha Jingge. Pavilionul Yeojoo, Adunarea Generală a Partidului Comunist din Coreea, Kyungchang Buoyun și Lee Jo Panso.

곽존중 조선 전기 태종, 세종 때의 문신. 세종 대마도 정벌 때 유정현의 종사관으로 참가하였다. 진향·진위·하등극사를 겸해 명나라에 다녀왔다. 예조참판, 중군동지총제,경창부윤, 이조판서 등을 지냈다.

TRADUCEREA 곽존중

Găsește traducerea 곽존중 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 곽존중 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «곽존중» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 郭某尊重
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: respecto Kwak
• Traducător din Coreeană - Engleză: Respect for Kwak
• Traducător din Coreeană - Hindi: क्वाक सम्मान
• Traducător din Coreeană - Arabă: كواك الاحترام
• Traducător din Coreeană - Rusă: Квак уважение
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Kwak respeito
• Traducător din Coreeană - Bengali: Kwak সম্মান
• Traducător din Coreeană - Franceză: le respect Kwak
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Kwak berkenaan
• Traducător din Coreeană - Germană: Kwak Respekt
• Traducător din Coreeană - Japoneză: クァク尊重
• Coreeană: 곽존중
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Kwak bab
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Kwak tôn trọng
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Kwak மரியாதை
• Traducător din Coreeană - Marathi: क्वाकसाठी आदर
• Traducător din Coreeană - Turcă: Kwak saygı
• Traducător din Coreeană - Italiană: rispetto Kwak
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Kwak szacunek
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Квак повагу
• Traducător din Coreeană - Română: Kwak respect
• Traducător din Coreeană - Greacă: Kwak σεβασμό
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Kwak opsigte
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Kwak respekt
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Kwak respekt

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «곽존중»

Descoperă întrebuințarea 곽존중 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 곽존중 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

왕의 경영: 정조가 묻고 세종이 답하다 - 109페이지

또주 , 오 눌닐 의 양주 와 는 부역 이 다소 다르다 ) 지역 땅 은 본 래 비옥 한 땅 인대 곽 존중 이 메끄 1 르 다고 대담한 것은 잘못된 것이 다 . ( 왕 께서는 ) 이날 행차 에 산 ( 없 , 임금 이 행차 할 때 쓰는 잎 랭또 ) 과 선 ( 로 ` 임금 이 행차 함 때 쓰는 부채 ) 은 ...

김준태, 2012

취향입니다 존중해주시죠

곽 , 오 , 남궁 과 그 옆 의 모르는 사람 . 한은 곽 의 옆 에 선 낯선 사내 가 자신 의 파트너 인 박이 리라 짐작 楚 다 . 근데 너무 아저씨 旨 아 . 우리 아버지 뻘 은 되 烈 네 . 한은 생각 했다 . "效 군 . " 가까이 다가 ) k - 1 자 곽 이 손 을 들어 아는 체 했다 .

이수진, 2013

태종본기 1 - 339페이지

소유 를 보내 수령 관 곽 존중 (郭存中) 의 아전 을 불러 그 까닭 을 모 ] - 려고 했더니 곽 존중 은 명문 (明文) 이 없다고 했으며 , 관찰사 에 게 공문 을 띄웠 으나 역시 보내지 않고 ' 적성 감무 가 술 을 감추어 둔 것은 이튿날 올리기 위해서 였다 ' 고 ...

이재황, 2001

거칠것이없어라: 김종서평전

한 해 전인 세종 9 년 8 월 에 김종서 는 왕 거의 아내 와 관련된 사건 으로 부윤 (府尹) 곽 존중 (郭存中) 과지 신 사정 홈지 (鄭飮之) 를 탄핵 한 적이 있었 다 . 이때 세종 이 보였던 일 처리 와 지금 김종서 를 가둔 일 처리 는 완전히 다른 것이었다 . 김종서 ...

이덕일, 1999

조선시대 수군 - 277페이지

동부 대언 (同副代言)叫 존중 (郭存申) 이 물어 보았다 . 윤 환이 말하기 를 . ' 내가 창의 (參議) 이양 (李揚) 에게 고 하고 내어 주기 는 하였으나 . 그 른 줄 알면서 내어 주지 아니 하지 못 하였으나 . 나인 들 어찌 그 책망 을 최 하겠는가 ' 하였다 . 곽 존중 이 ...

장학근외, ‎이민웅, 1997

韓日關係史料集成 - 4권 - 124페이지

임금 이 면복 올 차려 입으 려고 지 신사 곽 존중 (郭存中) 에게 묻기 를 , ' 면목 차림 에 신는 신은 붉은 색 破 인가 , 검은 쌕깔 인가 . " 하니 , 존중 이 대답 하기 를 , "營 은 신을 신으 셔야 晋 니다 . " 하 % 다 . 임금 이 말하기 를 , " 앞서 중국 의 사신 이 내가 ...

孫承喆, 2004

알기쉬운옛책풀이 - 199페이지

즉 서기 1414 년 ( 태종 14 년 ) 에 태종 은 원 (元) 나라 의 농서 인 % 농상 집요 ( a 桑集要) > 를 우리 말로 번역 하여 보급 하자는 우대 언 한상덕 (右-代言韓尙德) 의 제 의 를 받아 들여 이행 과 곽 존중 에게 그것을 번역 간행 할 것을 명령 하였다 .

양태진, 1990

세종장헌대왕실록 - 244페이지

오시 에 임 骨 이 왕 - 세자 이하 여러 신하 른 거느리고 사 센판 0 [ Ii 臣館> 에 거둥 하여 하 마연 ( T , l , ! ; [ tr 을배 풀다 . 정사 이 기 (李璘) 가 병 으로 언회 에 나오지 -叉- 하므로 . 지신 사 곽 존중 GTff 표 0 에기 명하여 에탁 CiLIE ) 을 그의 방 에 차리게 ...

김상기, ‎세종대왕기념사업회, 1968

태종 대왕 과 친인척: 태종 후궁 - 139페이지

세종 3 년 ( 1421 ) 11 월 6 일 동부 대언 <同副代言) 곽 존중 <郭存中) 이 김점 이 수탈 한 물품 을 아뢰 었다 . 동부 대언 곽 존중 이 아뢰기 를 , " 김점 이 범한 자기 에게 들어간 장물 (臧物) · 채단 (採段) · 면포 (綿布) · 피장 (皮長) 10 상자 와 금 · 은 으로 ...

지두환, 2008

왕실 친인척 부록: 총 목차 색인 - 183페이지

태종 6 , 231 곽원종 (郭元宗) ... 중종 2 : 283 곽 은 (郭增) ... 태종 3 , 259 곽일 (郭]勉... 문종 1 : 101 곽임종 (郭林宗) ... 태종 2 , 106 연산군 , 356, 361 곽장 (郭長) ... 영조 1 : 113 곽재우 (郭再祐) ... 선조 1 , 106 곽절 (郭勤... 태종 2 , 162 곽 존중 (郭存中) .

지두환, 2009