Apasă pentru a vedea definiția originală «격중» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 격중 în dicționarul Coreeană
Gyeokjung În [Yeongchu], "venă (artera splenică) este un hyeon (瘈 瘲) și, dacă este urgentă, mâncarea este hrănită și mâncarea care se mănâncă trece peste drum (脾 脉 急 爲 瘛 瘲, În mijlocul zilei. Numele cu o singură cameră este Kang (噎膈) 격중
[영추(靈樞)] 에서 ‘비맥(脾脈)이 급함이 심하면 계종(瘈瘲)이고, 약간 급하면 격중인데, 먹은 음식이 도로 넘어온다.(脾脈急甚爲瘛瘲, 微急爲膈中, 食飮入而還出.)’라고 하였다.
한방이명 열격(噎膈)
Apasă pentru a vedea definiția originală «격중» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 격중 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «격중» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «격중» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 격중
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «격중»
Descoperă întrebuințarea 격중 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 격중 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
십색기 5
그것은 위험으로부터 자신을 보호하려는 무의식적인 행동이었다. 그와 동시에 뇌전이 체내로 뇌정검으로 뇌전이 작렬하자 검집이 터져버렸다. 그리 파고드는 강렬한 느낌에 검을 놓으려 하였다. 그러나 검을 놓고 고는 연속하여 뇌전에 격중된 것이다.
제갈천, 2005
2
십색기 5 (완결)
셋째는 뇌전에 격중되었지만 다른 물체와 접촉되지 않은 상황이었기에 뇌기가 몸밖으로 흘러나갈 수 없었 기 때문이다. 만일 땅 위에 서 있다 격중 되었다면 죽어 도 벌써 죽었을 것이다. 아주 특별한 경우가 아니라면 설사 무신(武神)이라 할지라도 뇌전 ...
제갈천, 2011
3
신풍 1
더욱이 네놈은 우리 색돈부부의 절기인 미리독탄(迷璃毒彈)에 격중되었으니... 흐으응! 그 독탄에 격중되면 순 식간에 전신의 혈맥(血脈)이 막히며... 또 최고의 환락경 (歡樂境)을 맛보게 될 것이니라. 허허헝......!” 순간 낭발의 얼굴에 또다시 경악의 기색 ...
이광주, 2014
4
신마강림 2
피비린내가 사방으로 풍기며 붉은 기운이 양인명의 가슴에 격중 했 다. 혈음장에 맞은 양인명은 충격으로 인해 비틀거리며 뒤로 물러났 다. 그의 얼굴이 창백해진다 싶더니 순식간에 다시 정상을 되찾았 다. "허!" 황불곡은 기가 막힌 듯이탄성을 터트렸다 ...
강승환, 2010
5
도시의 지배자 5: 팔 왕자 클럽
목표물에 격중되지 않고는 소멸되지 않는 매직 미사일이었기에 현 명한 한 것이다. 매직 미사일은 암흑의 투사들의 몸통에 정통으로 격중되어 소멸되 었다. 슈퍼급의 지르타늄 흉갑이라 우그러지거나 하지는 않았지만 그래 도 공격 마법이기에 충격이 ...
박재학, 2012
6
마검사 9
묵월의 태음현양기에 격중되어 거의 이십여 장 이상이나 줄 끊어진 연처럼 날려갔던 천산귀왕이 아무런 일도 없었다는 듯이 설원 속에 서 몸을 일으키며 다시 중인들이 있는 곳을 향해 한 발, 한발 다가서 면서 흉성을 발하자 거의 모두가 놀란 심정이 된 ...
치우기, 2011
7
영웅연가 2
상대의 공격이 병장기에의한 것이 아닌지라종칠은 스물 네줄기 장력에 그대로 격중 당하여 한 모금 선혈을 토했고, 살수들은 전신 에 콩알만한 구멍이 뚫린 채 선혈을 쏟으며 쓰러졌다. “사조와 오조는 즉시 공격하라!“ 또 다시 오살의 명령과 함께 이번엔 ...
제갈천, 2011
8
[세트] 신마강림(전6권/완결)
그러나 회색의 구는 혈황벽을 뚫고 혈황단의 몸에 격중했다. 격중당한 혈황단원의 몸이 회색으로 물들다,마치 모래처럼 무너져 사라졌다. 아직도 혈황단원중 절반에 달하는 단원이 혈잠고를 제거하느라 운 기에 열중하고 있었다. 수도 비슷하고 위력도 ...
강승환, 2012
9
도시의 지배자 4권
눈을 감고 욕조 속에 누워 있던 홍라장은 미처 피하지 도 못한 채 권총에서 발사된 탄환에가슴을 격중당했다. “크으... 너희는 누구냐?” “흐흐, 그건 알 필요 없어. 넌 그냥 죽어주기만 하면 돼.” 퓨슈슈슝. 이미 발맞은 상태인 홍라장이었기에 피하 지 못하고 ...
박재학, 2012
10
Restart 무신 3: 삶과 죽음의 선택
그러나 방심은 금물이라는 말은 만고의 진리인 것인가? 녀석의 몸에 자신의 독이 침투됐다는 것을 알고 녀석에게 쓴소리를 하던 정한은 한소리 외침과 함께 자신을 향해 휘두르는 사이클롭스의 곤봉에 격중되고말았다. 물론 자신의 단검 두 개로 곤봉에 ...
안달우, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «격중»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 격중 în contextul următoarelor știri.
1
아프칸 병원, 미군 폭격 의심...반기문 강력 규탄
국경없는 의사회"가 3일 발표한 성명에 따르면 현지시간으로 3일 새벽 2시 10분부터 이 의료기구는 연속 폭격에서 여러차례 격중됐으며 엄중하게 손상되었습니다. «중국국제방송 경제채널, Oct 15»
2
UFC 코너 맥그리거,채드 멘데스 묵직한 왼손 한 방 TKO.."조제 알도는 …
특히 맥그리거는 2라운드 경기종료 10초를 남겨두고 강력한 왼손 훅을 격중 시켜 멘데스를 그라운드에 눕혔다. 이번 승리로 코너 맥그리거는 페더급 챔피언 조제 알도 ... «ajunews, Iul 15»
3
[블레이드앤소울 토너먼트] 디펜딩 챔피언 윤정호, 정윤제에 3:2 신승
결국, 그는 '고양이'에 다시 한 번 '누르기'를 당하며 '해바라기', '큰 해바라기'에 격중당해 패배했다. 역전패 위기에 몰린 윤정호는 침착하게 경기에 임했다. 전 경기에 ... «게임메카, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 격중 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyeogjung>. Mai 2024 ».
