Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "괄골" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 괄골 ÎN COREEANĂ

gwalgol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 괄골 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «괄골» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 괄골 în dicționarul Coreeană

Un alt nume pentru claviculă (claviculă). 괄골 쇄골(鎖骨)의 다른 이름.

Apasă pentru a vedea definiția originală «괄골» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 괄골


알골
algol
바늘골
baneulgol
참바늘골
chambaneulgol
칠절골
chiljeolgol
검바늘골
geombaneulgol
굴골
gulgol
궐골
gwolgol
절골
jeolgol
죽절골
jugjeolgol
물바늘골
mulbaneulgol
풀골
pulgol
설골
seolgol
쇠털골
soeteolgol
솔방울골
solbang-ulgol
솔골
solgol

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 괄골

레과이강
루계지탕
루근
루인
루자
루해백반하탕
루해백백주탕
리오르
목상대
미칠기탕
사술
약근
약근절개술

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 괄골

갑개
갑상연
갤리힐인
각면
각색전
가교가
갈비연
감자전
가늑
강근건
강근
강당
걸해
검은콩두부전
견갑

Sinonimele și antonimele 괄골 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «괄골» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 괄골

Găsește traducerea 괄골 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 괄골 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «괄골» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gwalgol
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gwalgol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Headbang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gwalgol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gwalgol
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gwalgol
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gwalgol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gwalgol
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gwalgol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gwalgol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gwalgol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

グァルゴル
130 milioane de vorbitori

Coreeană

괄골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gwalgol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gwalgol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gwalgol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gwalgol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gwalgol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gwalgol
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gwalgol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gwalgol
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gwalgol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gwalgol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gwalgol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gwalgol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gwalgol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 괄골

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «괄골»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «괄골» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 괄골

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «괄골»

Descoperă întrebuințarea 괄골 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 괄골 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
KBS 아나운서와함께배우는바른말고운말 2
일반적 으로 ' 여자 아이 가 남자 처럼 성격 이 괄괄 해서 걱정 이다 . ' 라고 ] - 곤 하는데 , 이때 는 성질 이 세고 급한 것을 뜻 합니다 . 그리고 사람 의 목소리 를 말할 때도 목소리 가 참 괄골 ] - 다 . ' 라고 말할 때가 있는데 , 이때는 목소리 가 굵고 거센 것을 ...
KBS 한국어연구회, 2006
2
日月 의 빛소리: 浦項文化放送三十年史, 1971-2001 - 193페이지
따라서 이 땅 에 대대로 뿌리 를 내리고 샬 아온 포항 사람들 은 , 해양성 기후 의 영향 탓 인지 , 동해 바다 와 태백 준령 의 정기 때문 인지 , 배 포가 크고 조금은 괄골 1 - 면서도 화끈 하다는 영남인 의 전형적인 성품 을 지니고 살아 간다 . 그 래서 외지인 ...
포항문화방송, 2002
3
처신
적은 말다툼이나 신경전과 같은 직접적인 충돌에 의 해서 만들어지지만, 한편으로는 특정한 사람과 각별 예비군'으로 만들 수도 있다는 점을 알아야 한다. 괄골요독 刮骨療毒 하게 지냄으로써 그 외의 사람을 '적 ... 독을 빼기 위해서는 뼈를 깎는 아픔도 ...
이남훈, 2014
4
연애의 기술 - 33페이지
하지만 유학 생활 의 경제적 어려움 과 절절한 고 독감 을 소세키 는 교코 에게 호소 하건만 , 사려 가 깊다 거나 섬세 하 기 보다는 괄골 l ' 고 거침 없는 성격 의 교코 는 그런 소세키 의 속내 를 제대로 읽어 내지 못한다 . 교코 는 소세키 의 친구들 과 문하생 ...
나쓰메소세키외, ‎정순희편역, 2005
5
HD 역사스페설 - 272페이지
성품 이 괄골 ] - 고 기가 드센 순빈 을 문종이 멀리 했고 , 순빈 은 궁 에서 술 마시고 취하여 행패 를 부리기 도 하고 심지 어 궁녀 를 가까이 하기 까지 했다 . 결국 순벤 도 내 쫓기고 말았다 . 문종 은 후궁 권 씨 에게서 자식 을 얻으 니 바로 훗날 의 단종 ...
표정훈, ‎박기현, 2006
6
대도 1: - 84페이지
조카 들이 말 을 안 듣고 뺀질 거리 거나 잘못하는 일 이 있으면 빨 랫줄 을 받쳐 놓은 바지랑대 를 뽑아 내어 마구 휘둘러서 그것이 몇 토막 으로 부러 지고 는 했다 할 만큼 성격 이 급 하고 괄골 沖] - 였다 . 아버지 의 이름 은 백 한조 . 1927 년 평안 북도 ...
백동호, 1994
7
黎明八十年: 韓國近代風雲史 - 2권 - 421페이지
... 하 > %< 교의 Ai LL 도 . p . A 잇 gA . 1 1 있가 고죠 > 니말 77 ' 결지 락 과 종 '를 을 % %rn 끄 76 흘 > 파그 합래 <·P·A 첫 하씀 . 4 A %V 상드 진 % 디 t 정 그 2 박 ' % 요 고 o 있 ' i g 필 모측 독다 의 엣맞 자 / 준 고 . 동 했 가을 오만 활 으이 발 괄골 3 록 ...
金京鈺, 1964
8
유관순: 불꽃같은삶, 영원한빛 - 85페이지
유관순 은 성격 이 괄골 沖] - 고 고집 스러운 만큼 똑똑 했다 . 아무도 유 관순 에게 글 을 가르쳐 주지 않았는데도 어깨 너머로 한글 을 익혀 성경 을 줄 줄 읽고 , 외우기 까지 했다 . 오빠 유우 석은 이에 대해 이렇게 말 을 이었다 . " 그 시절 엔 한글 을 반절 ...
이정은, ‎한국독립운동사연구소, 2004
9
서울, 골목길 풍경 - 69페이지
오셨다 는데 , 한 분 은 괄골 ] - 시다 . 호박 이 이제야 싹 을 텄 으니 어디다 쓰냐 며 투덜 대신 다 . 재미있는 풍물 사진 이다 싶어 밭 에서 상추 따는 할머니 쪽으로 초점 을 맞추 었다 . 그러자 대뜸 왜 자기 를 찍느냐 며 호 통 이시다 . 다른 할머니 한 분 은 ...
임석재, 2006
10
평화 의 길: 6.15 남북 정상 회담 과 그 앞뒤 이야기 - 119페이지
그의 목소리 는 다소 괄골 % 면서도 정확 했으며 이번 남북 정상 회담 에 대해 치 밀한 준비 를 한 때문 인지 사안 의 본질 과 내용 을 모두 파액 하고 있었다 . 그동안 준비 접촉 과정 에서 북한 측은 보도진 들의 방북 에 대해 다소 꺼리는 것 자신감 을 보여 ...
박준영, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «괄골»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 괄골 în contextul următoarelor știri.
1
反시진핑 4인방 모두 몰락
공산당기관지 인민일보는 이날 '공산당과 부패는 물불처럼 섞일 수 없다'는 제목의 평론에서 "링지화 처벌은 '괄골요독(刮骨療毒·뼈를 긁어내 독을 치료함)'의 용기를 ... «조선일보, Iul 15»
2
시진핑 `마지막 정적` 체포…中 관영매체 "뼈깎는 용기" 지지
인민일보는 특히 시진핑(習近平) 체제는 출범 이후 '당·국가의 생사존망'이라는 차원에서 '전면적 종엄치당'을 추진하고 있다며 링지화에 대한 처벌은 "괄골요독(刮骨 ... «스포츠조선, Iul 15»
3
[황종택의新온고지신] 용빙하(用馮河)
툭하면 '뼈를 깎는다'고 다짐한다. 명의(名醫) 화타가 독화살을 맞은 관우의 뼈를 깎아내 치료할 때 신음소리 한 번 내지 않고 바둑에만 열중했다는 '괄골요독'(刮骨療 ... «세계일보, Iun 15»
4
中장성 집서 황금배-조각상이 와르르…
그는 14일 베이징에서 열린 중국공산당 제18기 중앙기율검사위원회 제3차 전체회의에 참석해 “독을 치료하기 위해 뼈를 깎고(刮骨療毒·괄골요독), 살모사에 물린 ... «동아일보, Ian 14»
5
여러 표현으로 반부패 강조…'극약처방'까지
그는 구체적으론 '독을 치료하기 위해 뼈를 깎아낸다(刮骨療毒ㆍ괄골요독)','(독사에 물린) 손목을 잘라내는 장수(壯士斷脘ㆍ장사단완)'란 비장한 뜻의 고사성어를 ... «연합뉴스, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 괄골 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gwalgol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe