Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "괄루자" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 괄루자 ÎN COREEANĂ

gwalluja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 괄루자 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «괄루자» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 괄루자 în dicționarul Coreeană

Am uscat lemongrass de nepoți. Se dezvoltă în munți, câmpuri și jgheaburi la sud de partea centrală a țării. În toamnă, când fructul este galben, este luat, spălat cu apă și uscat la soare. Gustul este dulce și picant, iar calitatea este rece. Acționează asupra menopauzei (经 经), a stomacului (胃 经). Reduce febra, împrăștie flegma, umezește plămânii și permite scaunului să treacă prin. Sa demonstrat că testul farmacologic prezintă activitate anticanceroasă, iar componenta saponină prezintă gonadectomie (febră), febră (tuse), tuse, tuse uscată, bronșită și constipație. 9 ~ 12g pe zi sub formă de bomboane, pulbere și pilule sunt consumate. Când îl utilizați ca medicament extern, scoateți pulberea și aplicați-l agentului de bază (medicament). Este toxic dacă este amestecat cu Tianxiao (川 烏 cap) și slăbit atunci când este amestecat cu sănătatea (薑.). 괄루자 하눌타리의 여문 씨를 말린 것이다. 하눌타리는 중부 이남의 산과 들판, 밭둑에서 자란다. 가을에 열매가 누렇게 익을 때 따서 씨를 받아 물에 씻어 햇볕에 말린다. 맛은 달고 쓰며 성질은 차다. 폐경(肺經) · 위경(胃經)에 작용한다. 열을 내리고 가래를 삭이며 폐(肺)를 촉촉하게 하고 대변이 잘 통하게 한다. 약리 실험에서 항암 작용을 나타내고 saponin 성분은 거담(祛痰) 작용을 나타낸다는 것이 밝혀졌다.조담(燥痰) · 열담(熱痰)으로 기침하는 데, 마른기침, 기관지염, 변비 등에 쓴다. 하루 9~12g을 탕제 · 산제 · 환제 형태로 만들어 먹는다. 외용약으로 쓸 때는 가루 내어 기초(약)제에 개어 바른다. 천오두(川烏頭)와 섞어 쓰면 독성이 세지고 건강(乾薑)과 섞어 쓰면 약성이 약해진다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «괄루자» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 괄루자


도브루자
dobeuluja
갱신투자
gaengsintuja
각루자
gagluja
가주정유자
gajujeong-yuja
감초수자
gamchosuja
강부자
gangbuja
간접투자
ganjeobtuja
거주자·비거주자
geojuja·bigeojuja
거문고연주자
geomungoyeonjuja
건유자
geon-yuja
고발의무자
gobal-uimuja
고려주자
golyeojuja
공공투자
gong-gongtuja
결류자
gyeollyuja
견우자
gyeon-uja
계유자
gyeyuja
롤라팔루자
lollapalluja
너다팔루자
neodapalluja
팔루자
palluja
페루자
peluja

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 괄루자

레과이강
괄루
괄루계지탕
괄루
괄루
괄루해백반하탕
괄루해백백주탕
리오르
목상대
미칠기탕
사술
약근
약근절개술

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 괄루자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각색산
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Sinonimele și antonimele 괄루자 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «괄루자» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 괄루자

Găsește traducerea 괄루자 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 괄루자 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «괄루자» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

括号ruja
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

ruja paréntesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कोष्ठक Ruja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

قوسين ruja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Скобки Руя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ruja parêntese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রথম বন্ধনী ruja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

parenthèse ruja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kurungan Ruja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Parenthesis ruja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

筈エルザ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

괄루자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Parenthesis ruja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ngoặc Ruja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அடைப்புக்குறி ruja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कंस ruja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

parantez ruja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

parentesi ruja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

nawias ruja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

дужки Руя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

parantezele Ruja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παρένθεση Ruja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

hakies ruja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

parentes Ruja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

parentes Ruja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 괄루자

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «괄루자»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «괄루자» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 괄루자

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «괄루자»

Descoperă întrebuințarea 괄루자 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 괄루자 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
콜로서스
맥심 포 를 들고 ' 문명 ' 을 널리 퍼뜨린다 고 자 부 했던 빅토리아 시대 사람들 의 위선 처럼 , 에이브 럼 즈 전차 를 타고 괄 루자 를 민주화 하겠다 는 미국인 들 한테서 수상한 냄새 가 난다 . 정복 과 해 방 을 바라 보는 부시 의 관점 은 1900 년대.
니얼퍼거슨, 2012
2
南北韓經濟交流協力法規集: 南韓法및北韓法 - 94페이지
공화국 령역 밖에 거주 하고 있는 조선 동포 들 도 이 법 에 따라 루자 할 수 있다 . 제 6 죠 외국 투자가 는 공업 , 농업 , 건설 , 운수 , 체신 , 과학 기술 , 관 광 , 류통 , 금융 을 비롯한 여러 부문 에 루자 할 수 있다 . ... l l 반원 과 질를 見 且且 규 한다 .
Korea (South), ‎朴龍學, 1993
3
Treaty Series 2111 I: 36695-36717 - 118페이지
인방 제악 당사자 가 다반 제악 당사자 의 루자 자아 계 그 빕 련각 의하여 도는 다른 늑겡 규 견이 낙 치악 이 다라 어 윔깅 ... 각 제약 당사자 는 타방 세악 당사자 에게 이 멉겅 의 받 工 에 요한 국내 의 법적 찰 차가 완 亘 되었음 욜 서면 으로 동보 한다 .
United Nations, 2003
4
현대한국정치의재성찰: 전근대성。근대성。탈근대성 : 1996년도하계학술대회논문집
국제 적 으로 는 일본 과 중국 을 위시한 동북 아시아 국가 들의 목 할만한 산업 경쟁력 강화 와 보호주의 정책 , 그리고 유럽 ... 그리고 새로운 루자 대상 을 모색 하여 미국 경제 의 회생 에 희망 을 걸게 되어 NAnA 의 결성 을 포함 하여 여러 지역 경제 ...
한국정치학회. 하계학술대회, 1996
5
黃海圈(南北韓・中國)의國際經濟協力構想 - 17페이지
... 또한 封北力, 중국 , 몽굘 , 소련 위주 의 경제 합작 의 요성 때문이기도 하다 이 計珣 에 따르면 , 이곳 에는 인천 , 아산 , 군산 , 목포 , 광양 등의 항구 를 확장 하거나 새로 건설 하며 부두 의 하역 설비 ... 그래서 더 나은 루자관경의 조 성은 물른 , 연환경 ...
Sang-pʻil Chʻa, 1991
6
佛本行集經 - 2권 - 71페이지
... 어 로종 다 4 나 면 속나 굴이 태고 에 성곳 어 As, 모 驅 부들 ' 리 루자 >><> 3 23 이세 졀엣 으 고 다 그 , 고왕 르 且 들 b ' 2 은겠 돌 은 1 c82 31 >出出]f' 곳좋 * [ 져 ' 이 고 d,% 21 삭 又/y 금즐 듣라 又% 러하 들 러 하 니 i 은나 던 2 받 아 든 고히 처 A ...
東國譯經院. 譯經委員會, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «괄루자»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 괄루자 în contextul următoarelor știri.
1
하늘에 수박이 주렁주렁 열렸습니다!
하늘타리의 씨를 과루인(瓜蔞仁) 또는 괄루자(括樓子)라고 하는데, 약한 불로 살짝 볶아 차를 달여 마신다. 하늘타리의 씨는 폐를 보하고 상초(上焦)의 화를 맑게 하며 ... «위클리서울, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 괄루자 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gwalluja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe