Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "관념" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 관념 ÎN COREEANĂ

gwannyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 관념 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «관념» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

idei

관념

Ideea are următorul înțeles. ▪ O traducere către Idee sau Ide. ▪ Reprezentarea în termeni psihologici. Conținutul minții, conținutul conștiinței. ▪ Ideea casei, noțiunea de bine și rău și imaginea mentală. De asemenea, gândurile, opiniile oamenilor și așa mai departe. Inițial, era un termen budist care să-și liniștească mintea, să observe adevărul și să se angajeze. 관념은 다음과 같은 의미가 있다. ▪ 이데아 또는 이데에의 역어. ▪ 심리학 용어로는 표상. 마음의 내용, 의식의 내용을 말한다. ▪ 집의 관념, 선악의 관념이라는 식으로 심적 형상. 또한 사람의 생각, 의견 등. 원래는 마음을 가라앉혀 진리를 관찰하고 사념하는 일이란 불교 용어였다.

Definiția 관념 în dicționarul Coreeană

idei Un cuvânt care se referă la reprezentările, gândurile, conceptele sau conținutul conștiinței care apar în mintea unei persoane. 관념 사람의 마음 속에 나타나는 표상·상념·개념 또는 의식내용을 가리키는 말.
Apasă pentru a vedea definiția originală «관념» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 관념


보조관념
bojogwannyeom
개체개념
gaechegaenyeom
개념
gaenyeom
각도비념
gagdobinyeom
강박관념
gangbaggwannyeom
간호개념
ganhogaenyeom
가념
ganyeom
건강신념
geongangsinnyeom
근념
geunnyeom
고착관념
gochaggwannyeom
결여개념
gyeol-yeogaenyeom
경영이념
gyeong-yeong-inyeom
희사관념
huisagwannyeom
일향전념
ilhyangjeonnyeom
일심전념
ilsimjeonnyeom
정체관념
jeongchegwannyeom
지배관념
jibaegwannyeom
생득관념
saengdeuggwannyeom
신념
sinnyeom
원관념
wongwannyeom

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 관념

기리
기성
기청장호적인출마로도
기초등학교
기평렬청발방도
나부인
내도
관념
관념
관념변증법
관념소설
관념실재론
관념운동성실행
관념학파
관념
노부
노비

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 관념

반대개
긍정개
김경
관계개
교차개
교육이
명월관기
수개
숙수
유개
윤응

Sinonimele și antonimele 관념 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «관념» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 관념

Găsește traducerea 관념 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 관념 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «관념» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

思路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ideas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Notion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

विचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أفكار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

идеи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

idéias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আইডিয়াস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

idées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

idea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ideen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

観念
130 milioane de vorbitori

Coreeană

관념
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ideas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ý tưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஆலோசனைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

fikirler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

idee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

pomysły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

ідеї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

idei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ιδέες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

idees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

idéer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

ideer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 관념

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «관념»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «관념» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 관념

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «관념»

Descoperă întrebuințarea 관념 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 관념 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
상상력 발전소 : 상식과 고정관념을 깬 천재들의 유쾌한 발상법 배우기
우리의 생각이 얼마나 습관적이고 고정관념에 고착되어 있는지를 되돌아 보고 생각에 대한 새로운 시각을 갖도록 자극하기 위한 책. ‘도대체 우리는 얼마나 이러한 생각의 함정에 ...
박상곤, 2011
2
서양근대철학 - 217페이지
우리 가 원하거나 원치 않거나 간에 감각 의 대싱 - 들은 개별적인 관념 들을 우리 의 마음 에 강요 하며 , 미음 은 그러한 단순 관념 을 거부 , 변경 하거나 지 우지 못한 디 는 것이다 우리 의 관념 에 단순 관념 만 있는 것은 아니다 . 감각 과 내성 을 퉁 해 받 ...
서양근대철학회, 2001
3
근대 한국 의 국제 관념 에 나타난 도덕 과 권력
머리말 I. ‘정리’와 ‘강력’ II. 방법과 관점 1. 왜 도덕과 권력인가 2. 어떻게 다룰 것인가 III. 국제정치에서의 도덕과 권력 1. 도덕과 권력의 양상 1) 원리와 전략, 표상과 실제 2) ...
장인성, 2006
4
한중일삼국의관념비교연구
지리적으로 인접한 한·중·일 삼국의 전통적 관념에 대해서 비교 고찰한 책. 중국과 일본의 전통적인 한국에 대한 생각과 한국이 보는 중국과 일본에 관한 생각, 중국이 보는 일본의 ...
具良根, 2008
5
예술과사상 - 185페이지
취미 는 미 의 지각 에 필수적 인 마음 의 능력 이다 . 예 를 들면 , 외적 감각 들이 완벽 하게 구비 된 사람 이라도 취미 능력 이 결여 되었다면 , 그 사람 은 미 의 관념 을 지각 할 수 없고 미에 대해 무지 할 수밖에 없다 . 나중에 허치슨 은 이러한 종류 의 복합 ...
김혜숙, ‎김혜련, 2007
6
서글픈 고정관념:
광주민중항쟁을 겪으며 삶의 아픔과 진지함을 겪은 저자가 보내는 메시지. 가장 높이 나는 새는/가장 멀리 볼 수 있을 진 몰라도/자세히 볼 순 없다/가장 낮은 곳을 향해/기어가는 ...
박종화, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «관념»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 관념 în contextul următoarelor știri.
1
아시아계 미국인 성공 이면에는 긍정적 고정관념 작용
많은 아시아계 이민자들이 미국에서 성공을 거두는 것은 아시아계가 갖춘 여러 이점과 그에 대한 '긍정적인 고정관념'이 작용한 결과일 수 있다는 분석이 나왔다. «미주 한국일보, Oct 15»
2
중국 첫 노벨 의학상 수상으로 제기된 '집단주의 공로 관념' 논란
【서울=뉴시스】문예성 기자 = 올해 노벨 생리의학상에서 최초로 중국 국적의 여성 수상자가 탄생한 가운데 중국 과학계에 존재하는'집단주의 공로관념'과 연관된 논란 ... «뉴시스, Oct 15»
3
'오마베' 김소현, 주안 상상력에 감탄 "고정관념 깨야겠다"
오마베' 김소현, 주안 상상력에 감탄 "고정관념 깨야겠다". [OSEN] 입력 ... 게임을 할 때도 고정관념을 심어주지 말아야겠다는 생각을 했다”고 전했다. '오마베'에는 ... «중앙일보, Oct 15»
4
[새책]"고정관념 깨트리는 풍자"…'마크 트웨인의 미스터리한 이방인'
중세 오스트리아의 작은 마을 에셀도르프에 나타난 이방인은 우리가 가졌던 고정 관념들에 대해 '생각의 망치'를 휘두른다. 우리의 고정관념을 깨뜨리는 신랄한 풍자 ... «중앙일보 라이프, Sep 15»
5
'복면가왕'PD 밝힌 김영철 섭외 이유 “까불기만 한다는 고정관념..”
복면가왕' 민철기 PD는 9월7일 오전 뉴스엔에 "김영철이 노래를 잘 부른다는 이야기를 듣고 섭외하게 됐다. 타 방송에서 '기억의 습작'을 불렀는데 음색이 상당한 미성 ... «중앙일보, Sep 15»
6
고정관념을 부순 3인 이승엽-유희관-해커
고정관념을 부순 3인 이승엽-유희관-해커. 스포츠조선=박재호 기자. 기사 인쇄 ... 그들은 고정관념을 송두리째 뽑아내고 있다. ◇시즌 개막에 앞서 누구도 유희관을 ... «조선일보, Sep 15»
7
식품업계, 고정관념 깬 '반전 제품'으로 인기몰이
[아시아경제 최서연 기자] 최근 식품업계가 고정관념에서 탈피한 '반전 제품'을 내놓으며 인기몰이에 나서고 있다. 다양해진 소비자들의 취향을 공략하고, 새로운 시장 ... «아시아경제, Sep 15»
8
'아시안=똑똑' 관념이 좋은 성적 이끌어냈다
아시안은 성실하고 똑똑하다는 '스마트 아시안' 고정관념이 아시안 학생들의 성적을 ... 을 중요시하는 문화적 특성 때문에 성적이 높다'는 기존 고정관념을 뒤집었다. «Korea Daily, Aug 15»
9
정부, 취약계층 어린이에게 경제관념 가르친다
이들은 어린이들에게 경제관념과 합리적인 의사결정 방법을 가르치게 된다. 기재부는 전국 지역경제교육센터 11곳을 통해 취약계층을 대상으로 하는 경제교육 지원 ... «연합뉴스, Iul 15»
10
파우치 와인, 컵수프…식품 포장, 고정관념 깼다
(서울=연합뉴스) 이도연 기자 = 식품업계가 고정관념을 깬, 새로운 형태의 간편 포장을 ... 롯데주류는 지난 2일 국내에서는 처음으로 와인을 병에 담는다는 고정관념을 ... «연합뉴스, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 관념 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gwannyeom>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe