Înțelesul "과속스캔들" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 과속스캔들 ÎN COREEANĂ

과	속	스	캔	들
gwa	sog	seu	kaen	deul

CE ÎNSEAMNĂ 과속스캔들 ÎN COREEANĂ?

Speed ​​scandal

과속스캔들

"Speed ​​Scandal" este un film produs de regizorul Kang Hyung Chul. Pe 4 ianuarie 2009, numărul audiențelor din Dongwon a depășit 5 milioane, iar 6 milioane pe 14 ianuarie și 7 milioane pe 26 ianuarie. Pe 15 februarie, a depășit 8 milioane de spectatori depășind "Bine ați venit la Dongmakgol", care este al optulea loc de filme de filme succesive. Pe 25 februarie, el a ocupat locul 6, "prieten", cel de-al 6-lea film. În martie 2009, Berry Sonnenfeld a decis să refacă "Scandalul de viteză". Suntem în prezent în studioul Universal, Sony, Disney, Paramount și alții. Ne negociem cu studiouri și în curând vom avea un actor, un pachet de personal și un studio.

《과속스캔들》은 강형철 감독이 제작한 영화이다. 2009년 1월 4일, 동원 관객 500만명을 돌파했으며, 1월 14일에는 600만명을, 1월 26일에는 700만명을 돌파한 것으로 집계되었다. 또 2월 15일, 역대흥행영화 8위인 《웰컴 투 동막골》을 제치고 800만 관객을 돌파했다. 2월 25일에는 역대흥행영화 6위인 《친구》를 제치고 6위에 올랐다. 2009년 3월경에는 베리 소넨필드가 《과속 스캔들》을 리메이크하기로 결정했다. 현재 유니버설, 소니, 디즈니, 파라마운트 등의 스튜디오에서 리메이크 의사를 밝혀오고 있으며, 스튜디오들과의 협상도 진행되고 있는 상태로, 조만간 배우, 스태프, 스튜디오 패키지가 확정될 예정이다.

Definiția 과속스캔들 în dicționarul Coreeană

Speed ​​scandal Film coreean regizat de regizorul Kang Hyung-chul în 2008.

과속스캔들 2008년에 제작된 강형철 감독의 한국영화.

TRADUCEREA 과속스캔들

Găsește traducerea 과속스캔들 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 과속스캔들 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «과속스캔들» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 速丑闻
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: escándalo velocidad
• Traducător din Coreeană - Engleză: Speed ​​scandal
• Traducător din Coreeană - Hindi: स्पीड स्कैंडल
• Traducător din Coreeană - Arabă: سرعة فضيحة
• Traducător din Coreeană - Rusă: Скорость Scandal
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Escândalo velocidade
• Traducător din Coreeană - Bengali: গতি স্ক্যান্ডাল
• Traducător din Coreeană - Franceză: Scandale de vitesse
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Skandal kelajuan
• Traducător din Coreeană - Germană: Speed ​​Scandal
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 過速スキャンダル
• Coreeană: 과속스캔들
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Skandal cepet
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Speed ​​Scandal
• Traducător din Coreeană - Tamilă: வேகம் ஊழல்
• Traducător din Coreeană - Marathi: गती लफडे
• Traducător din Coreeană - Turcă: hız Skandalı
• Traducător din Coreeană - Italiană: Velocità Scandalo
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Skandal prędkość
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: швидкість Scandal
• Traducător din Coreeană - Română: Scandal de viteză
• Traducător din Coreeană - Greacă: Ταχύτητα σκάνδαλο
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: spoed Scandal
• Traducător din Coreeană - Suedeză: hastighet Scandal
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Speed ​​Scandal

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «과속스캔들»

Descoperă întrebuințarea 과속스캔들 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 과속스캔들 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

즐거운 인생 7권

그런데 「과속 스캔들」의 글에는 정말 괜찮은 영화 라는 댓글이 유독 수는 있겠지만, 수많은 댓글은 그럴 할 많이 달렸다. 몇 개라면 알바를 썼다 수도 있겠지만, 워낙 뜨거워서 사람들도 「과속 스캔들」이 뭔가가 있구나 하는 걸 사람들의 반응이 할 고 알게 ...

미더라, 2015

한국영화연감(2011) - 187페이지

... American Premiere 작은 연못 The Korean Line-Up / International Premiere 과속 스캔들 The Korean Line-Up / New York Premiere 의형제 The Korean Line-Up 구르믈 버서난 달처럼 The Korean Line-Up/ International Premiere 뮌헨국제영화제 ...

영화진흥위원회 (엮음), 2011

과학고 수석 상웅이네 공부법: 게임 중독에 빠진 아이를 과학고 수석으로 키운 맞벌이 부부의 양육 비결

과속 스캔들'의 주인공이 되었기 때문이다. 혹시 아이의 사생활에 대해 의심의 눈초리를 보낼지도 모르겠으나, '과속 스 캔들'은 바로 상웅이의 삶과 진학에 얽힌 강연 제목이다. 새내기 대학생이 된 후 얼마 되지 않았을 때, 상웅이는 과학고를 수 석졸업 ...

윤세훈, ‎강현주, 2011

취중담화 2 완결

2. 과속스캔들. 미호의 허리를 똑 분질러 놓은 주환은 그 뒤로 행방불 명이 되었다. 그 바람에 창용과 단둘이 저녁을 먹고 면 경당으로 돌아온 미호가 넌지시 물었다. “관장님 어디 가셨데요?” “글쎄요. 궁금하면 연락해 봐요.” “궁금하긴요. 하나도안 궁금 ...

최은경, 2011

1등 기획서 상식사전: 삼성·코카콜라·홈플러스 사례로 배우는 기획서 작성법!

100번의. 수정을. 거쳐. OK된. 기획서. 826만 관객을 동원한 2009년 한국영화 흥행순위 7위로 기록 된 히트 영화 '과속스캔들'! 입장료 수입만 230여억 원을 벌어 들인 '과속스캔들'의 기획서는 어떻게 쓰여졌을까? 2008년 12월에 크리스마스와 연말 ...

노동형, 2011

세계문화전쟁

강준만. 빼앗기기 때문이다. 전주 대비 관객감소율인 일명 '드 롭률'은 흥행작이라고 하더라도 보통 2주차에는 평균 40~50퍼센트를 기록한다. 상당수의 영화가 첫 주에 '반짝 흥행'하고 사라지는 게 다반사다. 그런데 최근 < 과속스캔들>을 비롯해 2주차 ...

강준만, 2010

불멸의라이벌1_영화vs영화

데뷔작 <과속스캔들 >(2008)로 830만 명의 관객을 동원하며 혜성처럼 등장했던 강형철 감독은 두 번째 연출작 <써니> 로 다시 한 번 진가를 발휘했다. <과속스캔들>이 '상상초월 가족 찾기'로 신선한 재미를 안겼다면, <써니>는 '옛 친구 찾기'로 아련한 ...

지용진, 2012

즐거운 인생 6권

미더라. 목차 31. 과속 스캔들 32. 사고 33. 다시 시작된 촬영 34. 스타 35. 외국 일정 36. 촬영 시작 37. 청룡영화상 후기 31. 과속 스캔들 디리리링. 띵띵 띠딩. 주혁과 소영은 기타를 고르고.

미더라, 2014

대한민국 표류기 - 297페이지

그러나 확실히 < 과속 스캔들 > 은 제목 만 빼고 다 좋은 . 수작 이다 . 상업적인 성취도 나 캐릭터 를 만들고 키워 나가는 치밀 함 , 장르 나 관성 의 도움 없이 영화 그 자제 만으로 끝까지 지켜 보게 만드는 찰기 , 모두 가 안정적 이고 명민 하며 빼어 나다 .

허지웅, 2009

미디어 기업을 넘어 콘텐츠 기업으로

... 8,426,973 7 국가대표 2009 8,392,953 8 과속스캔들20088,201,986 9 친구20018,181,377 10 웰컴투동막골2005 8,008,622 표45.역대한국영화관람객 수Top10 영화산업은게임,음악,애니메이션, 캐릭터,테마파크 산업 등 다양한미디어산업과연계 ...

성열홍, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «과속스캔들»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 과속스캔들 în contextul următoarelor știri.

'다잘될거야' 송재희-엄현경 충격의 과속스캔들 청천벽력

9월 4일 방송된 KBS 2TV 일일드라마 '다 잘될 거야'(극본 이선희/연출 김원용)에서는 임신 사실을 확인한 희정(엄현경 분)이 충격에 휩싸이는 모습이 그려졌다. «중앙일보, Sep 15»

박보영, `1박2일` 깜짝출연...`과속스캔들` 차태현과 의리

박보영은 영화 '과속스캔들'에서 부녀지간으로 호흡을 맞췄던 영화배우 차태현의 친구로 출연해 탄탄한 친분을 과시했다는 후문이다. 특히 바쁜 스케줄에도 불구하고 ... «디지털타임스, Iun 15»

[토요 FOCUS] 상반기만 15만 가구…`빌라 과속스캔들`

서울 지하철 2호선 신천역을 나와 8호선 석촌역까지 걷다 보면 길 양 옆으로 펼쳐진 대조적인 풍경이 낯설게 다가온다. 왼쪽으로는 잠실주공 3단지를 재건축한 ... «매일경제, Iun 15»

[단독]안병기 감독, '과속스캔들' 中리메이크 메가폰 잡는다

한국 공포영화 대명사인 안병기 감독이 중국에서 '과속스캔들' 리메이크 메가폰을 ... 2008년 개봉한 '과속스캔들'은 당시 820만 관객을 동원하며 겨울 극장가에 흥행 ... «중앙일보, Mai 15»

'스물' 개봉12일만에 200만돌파, '과속스캔들'보다 5일 빠른 기록

스물'의 200만 돌파 속도는 역대 휴먼 코미디 대표 흥행작 '써니'(7,301,382명)보다 3일 빠르고 '과속스캔들'(8,096,543명)보다 무려 5일 빠른 놀라운 기록이다. «스포츠서울, Apr 15»

[이슈&] 스타들의 '과속스캔들', 알고도 속아준다!

이 참에 알고도 속아주는 스타들의 '과속 스캔들'을 살펴봤다. ◇알고도 속아준다? 진실은 시간이 밝혀준다! 최근에는 배우 임정은이 '과속 스캔들'로 새삼 화제가 됐다. «스포츠서울, Oct 14»

'수상한 그녀', '과속스캔들' 관객수 잡았다

이로써 '수상한 그녀'는 '과속스캔들'(2008)을 제치고 역대 휴먼 코미디 흥행 2위에 오르게 됐다. '과속스캔들' 누적관객수는 824만5523명이다. 리암 니슨의 고공액션 ... «뉴스1, Mar 14»

한국서 건너간 '과속스캔들'… 브로드웨이서 일내나

도전자는 관객 800만명을 동원했던 영화 '과속스캔들'(2008). 한국산 블록버스터가 뮤지컬로 변신해 9일 미국 워싱턴 DC 인근 버지니아 알링턴의 시그니처극장에 ... «조선일보, Iul 13»

7번방의 선물 800만 관객 돌파…′과속스캔들′ 넘어서나

무서운 속도로 흥행 행진을 달리고 있는 '7번방의 선물'이 800만 관객 동원의 고지를 돌파하면서, 휴먼 코미디 장르 중 최고 흥행 기록을 지닌 '과속스캔들'(8,245,523 ... «뉴스핌, Feb 13»

과속스캔들 왕석현 폭풍성장 "썩소는 그대로"

왕석현은 2008년 영화 '과속스캔들'에 출연했을 때보다 많이 자란 모습으로 시청자들을 놀라게 했다. 왕석현은 “4년 전 키가 96cm였는데 지금은 130cm 정도 된다. «조선일보, Iun 12»