Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "격쟁죄인" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 격쟁죄인 ÎN COREEANĂ

gyeogjaengjoein
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 격쟁죄인 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «격쟁죄인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 격쟁죄인 în dicționarul Coreeană

Un păcătos violent Un păcătos care a încălcat prevederile epocii Choson. 격쟁죄인 조선시대 격쟁에 관한 규정을 위반한 죄인.

Apasă pentru a vedea definiția originală «격쟁죄인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 격쟁죄인


불내외인
bulnaeoein
철뇌인
cheolnoein
최인
choein
출가외인
chulgaoein
도망범죄인
domangbeomjoein
개설의뢰인
gaeseol-uiloein
강상죄인
gangsangjoein
기회범죄인
gihoebeomjoein
격정범죄인
gyeogjeongbeomjoein
회인
hoein
전쟁범죄인
jeonjaengbeomjoein
민족의죄인
minjog-uijoein
외인
oein
시무외인
simuoein
의뢰인
uiloein

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 격쟁죄인

자셈
자에너지
자진동
자창
자천장
자파래
장법
재문집
재선생문집책판
격쟁
절항원설
정가
정귀
정범죄인
정범죄자
조사
조파
죽사난사

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 격쟁죄인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Sinonimele și antonimele 격쟁죄인 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «격쟁죄인» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 격쟁죄인

Găsește traducerea 격쟁죄인 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 격쟁죄인 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «격쟁죄인» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gyeokjaeng罪人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pecadores Gyeokjaeng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A violent sinner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gyeokjaeng पापियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الخطاة Gyeokjaeng
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gyeokjaeng грешники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

pecadores Gyeokjaeng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gyeokjaeng পাপীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pécheurs Gyeokjaeng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

orang berdosa Gyeokjaeng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gyeokjaeng Sünder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ギョクジェン罪人
130 milioane de vorbitori

Coreeană

격쟁죄인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Wong dosa kasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tội nhân Gyeokjaeng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gyeokjaeng பாவிகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gyeokjaeng पापी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gyeokjaeng günahkarlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

peccatori Gyeokjaeng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

grzesznicy Gyeokjaeng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gyeokjaeng грішники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

păcătoși Gyeokjaeng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αμαρτωλοί Gyeokjaeng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gyeokjaeng sondaars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gyeokjaeng syndare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gyeokjaeng syndere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 격쟁죄인

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «격쟁죄인»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «격쟁죄인» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 격쟁죄인

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «격쟁죄인»

Descoperă întrebuințarea 격쟁죄인 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 격쟁죄인 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선후기 사회와 소원제도: - 23페이지
44 ) 반면 격쟁 은 考晴郎 이 현장 에서 격쟁 인 을 執捉 하여 형조 에서 例刑 을 가 한 후 원억 을 査治 하였는데 / 5 ) 격쟁 인 의 원정 은 n 傳 으로 取招 하였다 . ( 격쟁 ) 죄인 의 원정 은 디 傳 으로 取招 하며 , 문자 로 書納 하는 것을 허락 하지 않 는다 .
韓相權, 1996
2
조선의 묘지 소송: 산송, 옛사람들의 시시비비
호송하였다.49 죄인의 신분과 지위에 따른 구분은 격쟁원정 접수 절차 에도 그대로 적용되었다. 노상추가 받은 산장이 이를 잘 보 여준다. 상언인과 달리 격쟁인은 죄인으로 취급하여 형조 에서 먼저 형장을 받은 후 원정을 접수할 수 있었다. 그런 데 ...
김경숙, 2012
3
고문서 에게 물은 조선 시대 사람들 의 삶 - 216페이지
국왕 의 궐 밖 행차 때에 시위대 (待衛隊) 를 뚫 고 들어가 격쟁 하는 위내 격쟁 (衛內擊靜) , 시 위대 너머 에서 격쟁 하는 위외 ... L 官) 의 좌기 에 가져간 후에 옥 에 갇힌 죄인 을 차례로 한 사람 씩 호두 각 < %頗問) 처마 안으로 잡아 들여 꿇어 앉혔 다 .
Korea (South). 국사편찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2009
4
7월의 모든 역사 - 한국사
일반인들은 그 근처에 가는 것만으로 괜히 주눅들 수밖 것을 꼽을 수 된 관청이 죄인들을 다스리는 의금부라는 에 없다. 또 신문고 ... 그 결과, 상언과 필요성에 의문이 하게 되자 자연히 그 메꾸어 새로운 수단이 신문고의 자리를 격쟁이라는 갔다. 상언上 ...
이종하, 2013
5
수교정례. 율례요람 - 90페이지
... 그 폐가 많으 므 로 산이 녠천 에 , 죄인 의 소재 읍 을 순도 0 프 到) 하였을 때에 , 예 에 의하여 캄 핵 ( 그 騷) 하였으니 차후 로 ... 격쟁 하여 호소 하는 사정 은 제외 (題外) 에 다루는 것을 금지 하는 정례 정종 15 센해 , 서부 이정국 ( 1 靖國) 의 격쟁 으로 ...
Korea μρϟϝ 법제처, 1970
6
국역경산일록: 세계에서가장오래쓴개인일기 - 1권 - 230페이지
김한록 (金漢祿) 의 후손 이 격쟁 (擊修) 138 ) 하여 아뢴 일 139 ) 때문에 도령 (都令) 140 ... 139) 형조 에서 ' 호위 구역 밖에서 징 을 천 죄인 인 여주 의 어린 아이 김성길 이 자기 의 증조 할 아 버지 인 한록 을 위하여 신소 (伸訴) 한 글 은 한 장 가득히 ...
정원용, ‎허경진, ‎구지현, 2009
7
심리학자, 정조의 마음을 분석하다
또 백성의 상언과 격쟁 내용이 최근 들어 매우 외람되고 잡스럽다며 이를 폐지하도록 건의하자 “불쌍 한 저 고할 데 없는 백성들이 가슴에 깊은 원한을 품고도 스 스로 현관에게 아뢸 수 없어 ... 그렇게 만든 자들이 죄인이다”(『일득록』 8) 하 고 대답했다.
김태형, 2009
8
규장각에서 찾은 조선의 명품들
행차 도중에는 격쟁 (꽹과리를 두드리며 억울함을 호 소함) 과 상언上言(임금에게 올리는 말) 을 통해 백성들의 생생한 ... 정조는 화성 행차를 통해 자신을 짓 이라는 굴레를 훌쩍 1795년에 기획된 장엄한 눌러오던 '죄인의 아들' 벗어버리고 자신이 구상 ...
신병주, 2007
9
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
정조는 또 직접 궁궐 밖으로 나가 백성들에게 직접 민원을 듣는 한 편, 상언과 격쟁의 신분차별조항을 철폐해 누구나 억울한 일 ... 하지만 그가 무모한 월 전격 퇴진시키고 등 대한 처리는 열 번 이상 확인하게 하고, 죄인의 심리 기록을 반드시 「심리록」 에 ...
이상각, 2014
10
박시백의 조선왕조실록 17 - 순조실록: - 209페이지
1832 순조 32년 2.26 전승지 김정희가 격쟁해 아비 김노경을 《순조실록》 연표 209 변론하다. 3.2 흑산도의 천극 죄인 이조원이 물고되다. 4.3 김조순이 졸하다. 졸하다. 10.19 새로 급제한 김홍근을 부교리에 고발하고 아비 서만수의 무죄를 주장하다.
박시백, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 격쟁죄인 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyeogjaengjoein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe