Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "격쟁" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 격쟁 ÎN COREEANĂ

gyeogjaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 격쟁 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «격쟁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gyeokjaeng

격쟁

Intenția este de a face apel la povești nedrepte atunci când oamenii generali ai dinastiei Joseon intră în palate sau când salariile se îndreaptă spre gonguri și călugărițe. După ce ziarul a fost desființat, a fost legalizat în "Marele Război". 격쟁이란, 조선시대 일반 백성이 궁궐 안으로 들어가거나 임금이 행차할 때에 징이나 꽹과리를 치며 억울한 사연을 호소하는 것이다. 신문고가 폐지된 뒤에 《속대전》에서 합법화되었다.

Definiția 격쟁 în dicționarul Coreeană

Gyeokjaeng În timpul dinastiei Joseon, o persoană care a fost supusă unor treburi nedrepte și civilizate a confiscat momentul când Împăratul sa înecat sau regele moare și și-a concentrat atenția asupra Regei și a lui Middot; Pentru a face apel direct la. 격쟁 조선시대에 억울하고 원통한 일을 당한 사람이 궁궐에 난입하거나 국왕이 거동하는 때를 포착하여 징·꽹과리[錚]·북[鼓]등을 쳐서 이목을 집중시킨 다음 자신의 사연을 국왕에게 직접 호소하는 행위.
Apasă pentru a vedea definiția originală «격쟁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 격쟁


박쟁
bagjaeng
비가격경쟁
bigagyeoggyeongjaeng
비호상쟁
bihosangjaeng
부정경쟁
bujeong-gyeongjaeng
불완전경쟁
bul-wanjeongyeongjaeng
부마항쟁
bumahangjaeng
부마민주항쟁
bumaminjuhangjaeng
부산학생항쟁
busanhagsaenghangjaeng
당쟁
dangjaeng
도술경쟁
dosulgyeongjaeng
가격경쟁
gagyeoggyeongjaeng
건함경쟁
geonhamgyeongjaeng
골육상쟁
gol-yugsangjaeng
과당경쟁
gwadang-gyeongjaeng
경쟁
gyeongjaeng
생존경쟁
saengjongyeongjaeng
삼별초항쟁
sambyeolchohangjaeng
상언격쟁
sang-eongyeogjaeng
시간기준경쟁
sigangijungyeongjaeng
와우각상쟁
waugagsangjaeng

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 격쟁

자섬유염색
자셈
자에너지
자진동
자창
자천장
자파래
장법
재문집
재선생문집책판
격쟁죄인
절항원설
정가
정귀
정범죄인
정범죄자
조사
조파
죽사난사

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 격쟁

갑오농민전
가치논
가치판단논
가두투
개인구원사회구원논
갈리아전
간섭전
걸프전
검은전
고한전
고램논
국제분
국제금리전
관세전
권리투
권력투
계급투
경제투
견토지

Sinonimele și antonimele 격쟁 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «격쟁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 격쟁

Găsește traducerea 격쟁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 격쟁 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «격쟁» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gyeokjaeng
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gyeokjaeng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gyeokjaeng
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gyeokjaeng
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gyeokjaeng
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gyeokjaeng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gyeokjaeng
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gyeokjaeng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gyeokjaeng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gyeokjaeng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ギョクジェン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

격쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gyeokjaeng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gyeokjaeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gyeokjaeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gyeokjaeng
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gyeokjaeng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gyeokjaeng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gyeokjaeng
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gyeokjaeng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gyeokjaeng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gyeokjaeng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gyeokjaeng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gyeokjaeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 격쟁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «격쟁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «격쟁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 격쟁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «격쟁»

Descoperă întrebuințarea 격쟁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 격쟁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선후기 사회와 소원제도: - 231페이지
< 표 z - 8 > 의 ' 상언 · 격쟁 의 주제별 분포 비 ' 에서 보았 듯이 민 은 에 관한 전 체 상언 · 격쟁 은 920 건 이므로 이 중 등소 형태 의 상언 · 격쟁 은 28.4 % 가 되는 셈 이며 , 간 은 은 전체 I,795 건 이므로 이 중 등소 형태 의 상언 · 격쟁 은 23.7 % 를 차지 ...
韓相權, 1996
2
이 산 정조 대왕: 조선 의 이노베이터 - 171페이지
꽹과리 률 을 려라 격쟁 은 명쟁 ( s 靜) · 명금 ( s 金) 이라고도 하는데 , 백성 들이 꽹과리 나 북 을 이용한 것은 이것들 이 농악 에 사용 되는 도구 였기 때문 이다 . 궐내 격쟁 ( Wt 擊舞) · 위내 격쟁 ( i 祈%擊券) · 위외 격쟁 ( i 軒% %擊靜) 의 세기 - 지로 구 ...
이상각, 2007
3
조선 비화: 조선 왕조 실록 에서 찾은 뜻밖 의 조선사 이야기 - 124페이지
격쟁 t · · .. 이라 하여 억 울한 자가 대궐 에 들어가 직접 호소 하거나 왕 이 거둥 하는 길목 에서 징 이 나 꽹과리 를 쳐 임금 에게 하소연 하는 것이 그 것이었다 . 대궐 에 들어가 호 소 하는 것 이 궐내 격쟁 ' j · · · ' &· , " 이며 , 왕 이 거둥 할 때 호소 하는 것을 ...
배상열, 2008
4
1894 년 농민 전쟁 연구: 18,19세기 의 농민 항쟁 - 94페이지
왕 은 ' 격쟁 은 아랫 사람들 의 사정 을 위로 통하게 하는 방도 [ 걍 T 情之道] 로 민의 의 상말 을 위해 상언 · 격쟁 을 허용 하지 않을 수 없다 ' 라는 비답 을 내렸다 . 119 ' 정원용 도 정조 가 상언 · 격쟁 을 적극 비호 하였음 을 다음 과 같이 회상 하였다 .
한국역사연구회, 1992
5
한국사 이야기: 문화 군주 정조 의 나라 만들기 - 97페이지
고 번거롭게 한다는 점 을 들어 격쟁 을 막고 격쟁 인 을 유배 보 내야 한다고 주장 하였다 . 그러나 정조 는 " 아래 의 민정 이 위로 통하는 길 을 막아서 는 안 된다 · 며 반대 주장 을 틀어 막았다 . 반대론 자인 영의정 서명선 을 비롯하여 좌의정 홍 낙성 <洪 ...
이이화, 2001
6
한국사 이야기 15:문화군주 정조의 나라 만들기 - 97페이지
고 번거롭게 한다는 점 을 들어 격쟁 을 막고 격쟁 인 을 유배 보 내야 한다고 주장 하였다 . 그러나 정조 는 " 아래 의 민정 이 위로 통하는 길 을 막아서 는 안 된다 ' 며 반대 주장 을 틀어 막았다 . 반대론 자인 영의정 서명선 을 비롯하여 좌의정 홍 낙성 < if ...
이이화, 2001
7
고문서 에게 물은 조선 시대 사람들 의 삶 - 216페이지
격쟁 은 그 형태 에 따라 대궐 문 안 에 난입 하여 격쟁 하는 궐내 격쟁 (關內擊靜) . 국왕 의 궐 밖 행차 때에 시위대 (待衛隊) 를 뚫 고 들어가 격쟁 하는 위내 격쟁 (衛內擊靜) , 시 위대 너머 에서 격쟁 하는 위외 격쟁 < iii 外擊鮮) 등 으로 구분 되는데 , 말로 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2009
8
이산 정조대왕 1:
류은경, 최완규, 이병훈. 비를 이해할 수 없을 터였다. “아아.......” 영조는 긴 한숨을 내쉬었다. 들려왔다. “무엇인가......?” “누군가 격쟁擊錚을 벌인 듯하옵니다.” 억울한 어디선가 징소리가 그때였다. 지잉! 지잉! 임금의 행차가 지나가는 길가 에서 징이나 ...
류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013
9
'언론' 이 조선 왕조 500년 을 일구었다: 조선 시대 의 언론 과 출판
지금 의 눈 으로 봐도 파격적인 청원 제도 이긴 하지만 , 억울한 일 을 당 했다고 무조건 격쟁 에 부칠 수 있는 것은 아니었다 . 격쟁 을 할 수 있는 범위 는 네 가지 로 제한 되어 있었다 . 자손 이 조상 을 위하여 , 처가 남편 을 위하여 , 동생 이 형 을 위하여 ...
김경수, 2000
10
조선 여형사 봉생
이수광. 어영청까지 수많은 군사들이 동원되어 경호를 하고 백관 이 따른다. 봉생이 징을 치자 기치창검이 나부끼던 대열 이 일시에 멈춰 섰다. 이어 행렬을 인도하던 군사들이 물 결처럼 갈라지면서 선전관이 달려왔다. “네가 격쟁을 하였느냐?” 선전관 ...
이수광, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «격쟁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 격쟁 în contextul următoarelor știri.
1
조선시대의 봉건군주의 '소통'
그래서 생겨난 제도가 격쟁(擊錚)입니다.격쟁이란 억울한 일이 있는 백성들이 임금에게 하소연을 하기 위해 왕이 행차하는 길가에서 징이나 꽹과리를 쳐서 하문을 ... «오마이뉴스, Oct 15»
2
육룡이 나르샤 이지훈, 첫 사극서 안정적 캐릭터 구축 눈도장
... 하는 절절한 감정을 드러내는가 하면, 일련의 사건들을 해결하려 벽서를 붙이고 격쟁에 나서는 등 불굴의 패기와 절제된 분노를 표출해 강렬한 인상을 남기기도. «중앙일보, Oct 15»
3
'육룡이 나르샤' 이지훈, 듬직한 모습부터 절절한 감정까지 '눈도장 쾅'
... 오열하는 절절한 감정을 드러내는가 하면, 일련의 사건들을 해결하려 벽서를 붙이고 격쟁에 나서는 등 불굴의 패기와 절제된 분노를 표출해 강렬한 인상을 남겼다. «SBS뉴스, Oct 15»
4
서울금천구, 200년 전 정조대왕의 뜻, 청소년과 함께 걷다
서울 금천구 동일여자상업고등학교 여고생 '백성'들의 소박한 바람은 과연 이루어질 수 있을까? 지금부터 220여 년 전 조선 정조시대의 격쟁이 서울 한복판, 금천구의 ... «학부모뉴스24, Oct 15»
5
200년 전 조선 정조시대의 격쟁 금천구에서 펼쳐진다
지금부터 220여 년 전 조선 정조시대의 격쟁이 서울 한복판, 금천구의 한 고등학교에서 펼쳐진다. 격쟁은 조선시대 억울한 일을 당한 사람이 징이나 꽹과리를 쳐서 ... «전국매일 인터넷 신문, Oct 15»
6
'육룡이 나르샤' 정도전 김명민 절규, 이렇게 눈물나는 사극이라니 [텔 …
앞에선 젊은 유생들을 동원해 격쟁하고 뒤에서 또 자신 세력을 키우기 위해 사대부 어르신들은 대체 무엇을 하고 있는 거냐”고 소리쳤다. 이어 정도전은 “전쟁은 가진 ... «스포츠투데이, Oct 15»
7
'언프리티 랩스타2', 드디어 일대일 배틀…영구 탈락자 2명 누구?
이날 방송에서는 여자래퍼 11인의 날 선 격쟁이 극대화되며 역대 최고의 긴장감을 선사할 전망이다. 앞선 미션들을 통해 서로에 대한 탐색전과 눈치 싸움을 끝낸 래퍼 ... «WOW한국경제TV, Sep 15»
8
[오늘의 조선왕조실록] 뇌물을 받고 격쟁을 대행하다
고종은 "이번에 행차할 때 격쟁한 사람들은 형조의 하인들이 하급 관리들과 한패가 되어 뇌물을 먹고 격쟁을 대행하지 않는 자가 없다고 한다"고 개탄했습니다. «중앙일보 라이프, Sep 15»
9
[단독]김명민, SBS '육룡이 나르샤' 최종 하차하나
그동안 당여의 이익만 앞세우며 아무 것도 바꾸지 못한 격쟁과 상소로만 일하던 사대부들 앞에서 몸소 행동하고 자신의 뜻을 연설함으로써 고려가 나아갈 방향을 제시 ... «일간스포츠, Iul 15»
10
김명민은 정도전 유아인은 이방원… '육룡이 나르샤'출연
그동안 당여의 이익만 앞세우며 아무 것도 바꾸지 못한 격쟁과 상소로만 일하던 사대부들 앞에서 몸소 행동하고 자신의 뜻을 연설함으로써 고려가 나아갈 방향을 제시 ... «중앙일보, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 격쟁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyeogjaeng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe