Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "곁반" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 곁반 ÎN COREEANĂ

gyeotban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 곁반 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «곁반» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 곁반 în dicționarul Coreeană

Pistolul Puneți-l lângă masă și 늉; \u0026 middot; Ceai \u0026 middot; Un articol folosit pentru a susține un castron gol. 곁반 밥상 곁에 놓고 숭늉 · 차 · 빈그릇을 받치는 용도로 쓰이는 소반.

Apasă pentru a vedea definiția originală «곁반» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 곁반


가반
gaban
개다리소반
gaedalisoban
갱내운반
gaengnaeunban
각반
gagban
각막백반
gagmagbaegban
간반
ganban
강반
gangban
강력3반
ganglyeog3ban
게반
geban
검열반
geom-yeolban
거미상모반
geomisangmoban
건반
geonban
건칠반
geonchilban
고르반
goleuban
격시등반
gyeogsideungban
결합조직모반
gyeolhabjojigmoban
결절성홍반
gyeoljeolseonghongban
경홍반
gyeonghongban
경로위반
gyeonglowiban
경성백반
gyeongseongbaegban

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 곁반

누르기
눈지르기
마기
뿌리
사돈
사슬
치기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 곁반

고백
고정-세포진일
골동
고사리모자
구강백
국민
구족
구루병골
구슬모자
괭생이모자
관척
광학정
관할위
교류계산
교통위

Sinonimele și antonimele 곁반 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «곁반» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 곁반

Găsește traducerea 곁반 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 곁반 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «곁반» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gyeotban
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gyeotban
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Gyeotban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gyeotban
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gyeotban
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gyeotban
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gyeotban
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gyeotban
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gyeotban
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gyeotban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gyeotban
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ギョトバン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

곁반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gyeotban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gyeotban
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gyeotban
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gyeotban
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gyeotban
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gyeotban
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gyeotban
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gyeotban
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gyeotban
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gyeotban
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gyeotban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gyeotban
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 곁반

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «곁반»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «곁반» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 곁반

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «곁반»

Descoperă întrebuințarea 곁반 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 곁반 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
대원반은 남에서 북으로 향해 놓고, 곁반은 수라상의 동편에 약간 떨어져 나란히 놓으며, 책상반은 원반과 곁반 사이의 앞쪽 에 기미상궁을 마주보도록 놓는다. 수라상을 방에다 준비 한 다음에는 왕을 모시고 들어온다. 왕이 좌정하면 은쟁반에 받쳐진 ...
이한우, 2012
2
능묘 와 풍수 文化 - 203페이지
수라상 을 차럴 때에는 대원 반 · 곁반 · 책 상반 등 모두 3 개 의상 을 쓴다 . 각상 에 올리는 내용물 은 대원 반의 경우 는 은수저 1 벌 · 은 입사 시 1 벌 · 횐밥 · 미역국 · 간장 류 · 김치류 · 찬품 류 · 토구 등 이며 , 곁반 의 경우 기 미용 은 입사 시 1 벌 · 금테 를 ...
구중회, 2008
3
피바람 인수대비 (상)
... 상감의 수라상이었고 곁반은 한명회의 상이었다. 곁반 즉 책상반에는 더운 곰탕과 함께 전국조치와 고추장조치 같이 식보할 음식들이 수두룩하게 곁들여있었다. 한명회 초상.
이은식, 2013
4
민중의유산 - 202페이지
앉아 있는 쪽에서 왼편 에 둥근 원반 이 , 그리고 바른편 에 역시 둥글고 칫수 가 조금 작은 곁반 이 놓 이고 , 곁반 L-j 머로 모난 책상반 이 놓인다 . 원반 에는 흰수라 곧 흰밥 과 탕 에 열 가지 쯤 의 찬 이 놓 이고 숟가락 은 두 잎 을 곁들이며 , 곁반 에는 ...
芮庸海, 1997
5
소반 - 93페이지
과반 과 곁반 식생 할 에서 보편적 으로 쓰인 식반 이 산지 별로 유형 을 달리 하면서 도 그 형태 는 대체로 장방형 , 12 각반 , 원반 으로 굳어 져 사용 되었 다 . 이에 비하여 다과상 , 약상 또는 간단한 술안주 를 내가 는 주안상 등 의 소반 은 규격 도 작 ...
나선화, 1989
6
한국 전통 음식 - 11페이지
왕 은 대원 반 에 앉으 시 고 곁반 으로 소원 반 , 책상반 이 곁들여 진다 . 원반 에는 흰 수라 , 곽탕 , 장 3 가지 , 김치 3 가지 , 반찬 7 가지 , 뼈 를 발라내 는 그릇 인 토구 , 은 잎 사시 2 벌이 놓인다 . 수저 하 나는 국용 . 다른 하나 는 동치미 용 이고 젓가락 ...
전희정, ‎이효지, ‎한영실, 2000
7
韓國의味覺 - 109페이지
이 원반 오른 펀 에 곁반 이 놓이는 데 . 원반 과 꼭 같으나 규모 가 조금 작다 . 책 반반 이라는 것은 구형 으로 가로 세 로의 길이 가 조금 다른데 , 책상 모양 이다 . 이것은 원반 과 곁반 뒤 에 대 놓고 나중에 들어오는 더운 음식 을 일단 받아 놓고 원상 으 로 ...
黄慧性, 1971
8
한국식생활사 - 320페이지
이상의 상차림 에 있어서 식료 의 선택 은 계절 에 따라 또는 그 가정 의 풍 에 따라 달리 하기도 하 옜다 . 가 2. 대조전 수랏상 대조전 수랏상 은 12 첩 반상 으로 수랏상 ( 대원 반 ) . 곁반 ( 소원 반 ) · 책상반 등 3 개의 상 을 썼다 . 이 중 수랏상 에는 은수저 ...
姜仁姬, 1990
9
Ihwa Yōja Taehakkyo Hau'guk Munhwa Yōn'guwōn nonch'ong
Ihwa Yŏja Taehakkyo. Han'guk Munhwa Yŏn'guwŏn. ( 낙선 제 참고 ) ( 낙선 졔 창고 ) .. 2 就, g 2 SQ . . 는 .紅> 을 다 . . 다 .兮 작 盤面{ 1 央 은 黑黑色 속 두마 은 반 을 곁반 으로 옆 에 놓고 곁 안옆 에 또 營床 을 둔 의 박쥐 및 四君子 를 나절 상감 했다 .
Ihwa Yŏja Taehakkyo. Han'guk Munhwa Yŏn'guwŏn, 1969
10
조선의왕실과외척 - 26페이지
에 서 주방 상궁 이 차린다 . 탕약 을 올리는 날 을 제외 하고 는 아침 수라 전에 반드 시 미음 이나 죽을 먼저 올리고 , 그런 다음 대전 에서 수라 를 올리 라는 연락 이 오면 수라상 을 대령 한다 . 수라상 엔 대원 반 . 곁반 . 책상반 등 모두 3 개의 상 을 사용 ...
박영규, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «곁반»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 곁반 în contextul următoarelor știri.
1
양반밥상의 오해와 진실
겸상은 없고 시중드는 수라상궁도 각각 3명씩 대령하고, 수라상도 원반, 곁반, 책상반 등 3개가 들어왔다. 1719년부터 1910년까지 임금이 먹을 수 있는 국의 종류만 ... «영남일보, Sep 14»
2
[이춘호 기자의 푸드 블로그] 자녀교육으로 한 번 가르쳐 볼 만한 '양반 …
나주에서 올라온 나주반에 차린 12첩 반상, 수라상도 원반, 곁반, 책상반 등 3개가 들어왔다. 반드시 왕과 왕비가 같은 온돌방에서 받고 동편에는 왕, 서편에 왕비가 ... «영남일보, Oct 13»
3
한국도자기, 가을 혼수 위한 예단용 칠첩반상기 선보여
한국의 양반집에서는 9첩반상이 최고였고, 수라상은 12첩 반상에 곁반이 따랐다. 최근에는 전통구성과 달리 생선접시나 찜기‧컵이 추가돼 실용성 위주로 구성되고 ... «Aving, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 곁반 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyeotban>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe