Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "교주고슬" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 교주고슬 ÎN COREEANĂ

gyojugoseul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 교주고슬 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «교주고슬» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 교주고슬 în dicționarul Coreeană

Tatăl ceresc Înseamnă să ții un pol de harpon și să conduci un harpoon. 교주고슬 거문고의 기둥을 아교로 붙여놓고 거문고를 탄다는 뜻으로, 규칙만 고수하여 융통성이 없는 꼭 막힌 사람을 이르는 말.

Apasă pentru a vedea definiția originală «교주고슬» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 교주고슬


벅터슬
beogteoseul
버슬
beoseul
벼슬
byeoseul
가치사슬
gachisaseul
가우스사슬
gauseusaseul
건슬
geonseul
거슬
geoseul
그리헨바이슬
geulihenbaiseul
구슬
guseul
광릉말털이슬
gwangleungmalteol-iseul
경주황남동상감유리구슬
gyeongjuhwangnamdongsang-gam-yuliguseul
곁사슬
gyeotsaseul
허슬
heoseul
이요슬
iyoseul
머슬
meoseul
포슬
poseul
서슬
seoseul
시자조슬
sijajoseul
소슬
soseul
여슬
yeoseul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 교주고슬

조신원
조신원운동
조주의
종선
종시
종판사
교주
교주가곡집
교주
교주별곡
교주부인양방
중미사
지국
지기
지도기
직과정

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 교주고슬

밸리캐
박금
반장
비숍스캐
단반
김약
람다사
록캐
류산
말털이
망울구
먹이사
밀크티
미스터리캐
내반
남학
노안비
뉴캐

Sinonimele și antonimele 교주고슬 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «교주고슬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 교주고슬

Găsește traducerea 교주고슬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 교주고슬 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «교주고슬» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

谢赫goseul
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sheikh goseul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sheikh goseul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शेख goseul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الشيخ goseul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Шейх goseul
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sheikh goseul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শেখ goseul
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Cheikh goseul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sheikh goseul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sheikh goseul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ポンツーンゴスル
130 milioane de vorbitori

Coreeană

교주고슬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sheikh goseul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sheikh goseul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஷேக் goseul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शेख goseul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Şeyh goseul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sheikh goseul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Szejk goseul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Шейх goseul
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sheikh goseul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sheikh goseul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sheikh goseul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sheikh goseul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sheikh goseul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 교주고슬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «교주고슬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «교주고슬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 교주고슬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «교주고슬»

Descoperă întrebuințarea 교주고슬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 교주고슬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
국역 명재 유고 - 1권 - 80페이지
... 標 바른 길 을 지금 와선 찾을 수가 없다네 周道 구수 ·旣氣尋 귀신 이 주인 없는 집 엿봄 이 걱정 이요 亂職最憂無 1 屋 교주 고슬 (腰注敍認) 이어 찌무 현금 <無結呼) 과다 平 리오 52 )柱腸爭勝- ) r 結早 모름지기 의리 로부터 안목 을 밝혀야 만 頃從義> ...
윤증, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 2008
2
중국어 혁명: 중국어! 기초부터 완성까지 한 권으로 끝내는, 최신학습교재!
... 자두 나무 아래서 것을 고쳐 쓰지 말라 (李下不聲流) 의 약자 로 의심 나는 일 을 아예 하지 말라는 뜻 . 12. 교주 고슬 (慶柱敬德) :慶 아교 교 ,柱 기둥 주 說 북 고 , 거문고 슬 거문고 기 | 둥 을 아교 로 붙여 놓고 거문고 를 연주 함 . 즉 고 지식 하여 융통성 ...
정철(?哲), 2015
3
무경십서 1 : 손자병법, 오자병법
발을 붙여놓고 음조를 바꾸지 못하는 교주고슬 膠柱鼓瑟 의 우를 범하는 것과 같다”고 풀이했다. 손해 볼 측면도 고려하라 —————是故智者之慮,必雜於利害(在利思害,在害思利,當難行權也).雜於利而務可信也(計敵不能依五地爲我害,所務可信也).
신동준, 2012
4
이광수 문학전집 소설 14- 흙
그렇게 교주고슬을 해서는 못쓰는 게어.” “어서 드시우. 사내가 술 한 잔은 해야지.” 하고 임 변호사도 곁에서 말한다. “잡수세요?” 하고 어린 기생이 정답게 술을 들어 권한다. “부인께서 무서우셔서 못 잡수셔요?” 하고 또 한 기생이 놀린다. 몇 잔 먹은 낯 ...
이광수, 2013
5
한자의 신 (분권2권)
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. 膠 아교 교 굳을 교 아교는 짐승의 가죽, 힘중, 뼈 따위를 진하게 굳힌 고은 후 끈끈한 접착제입니다. 글자가 탄생했습니다. 뜻에서 이런 가공했다는 육체를 높은 온도에서 짐승의 ▷膠柱鼓瑟[교주고슬] 갖풀로 비파나 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
6
도둑전설 2
전진은 교주고슬(膠柱鼓瑟)하여 곡학아세(曲學阿世)할 줄 모르니 도교연맹에 불참하며, 십도연(十道聯)은 축록자불 견산(逐鹿者不見山)이라 오직 무위이화(無爲而化)만이 도가를 구원 하리라.” “끙, 끙.” 장사꾼들이 일제히 머리를 긁적였다. 노인은 ...
수담.옥, 2011
7
국어 왕이 되는 고사성어:
그러나 정자 는 미생 의 행동 이 ' 인간 의 중 - -- - - 교주 고슬 이란 거문고 의 기러기 발 을 아교 로 붙여 놓고 거문고 를 탄다 는 뜻 이 에요 . 규칙 만 고수 하여 융통성 이 없는 사람 을 이르는 말이지요 . 여기서 기러 기발 은 거문고 등 의 현악기 에 단단한 ...
글공작소, 2014
8
흑풍 5(완결)
하물며 혁명운동은 비상한 일인데 그렇게 교주고슬膠柱鼓瑟의 작은 규모 를 가지고 어찌 대혁명의 단체의 재무부장이 될 수 있 는가.” 하는 상회의 말은 어성이 높아지면서 인신공격 으로 들어간다. 상회는 제조가 있고 민첩한 사람으로 기밀 사건을 조 ...
한용운, 2014
9
방각본 살인 사건 (하)
하지만 내겐 그런 호의를 베푸실 필요 없소이다. 의금부에도 관원은 많아요.” 홍국영이 나를 힐끔 본 후 웃음을 잃지 않고 말했다. “그렇군요. 이 도사처럼 교주고슬(膠柱鼓瑟, 거문고의 안 일에 마음을 놓아도 될 듯합니다만.......” “그 일 때문에 기로소까지 ...
김탁환, 2014
10
한자 쉽게 나누기: - 25페이지
계집녀, 어미모, 이 얼마나 교주고슬(膠柱鼓瑟)같은 말인가? 계집녀는 자칫 쎄게 발음하면 '계집년'이라고 하겠다. 또 계집은 발음상 꼭 '개집'같다. 이렇 게 변화하지 못한 한자 뜻풀이가 청소년들의 외면을 받기에 딱 알맞다. 고리타분하고, 옛날타령하고 ...
장창훈, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «교주고슬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 교주고슬 în contextul următoarelor știri.
1
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 교주고슬(膠柱鼓瑟)
아교풀로 기러기발을 붙여 놓고 거문고를 연주하다'라는 뜻으로, '고지식하여 조금도 융통성이 없음'을 비유한다. '사기(史記)'의 '염파(廉頗)인상여(藺相如)열전'에서 ... «대전일보, Dec 14»
2
[이상수의 고전중독] 불통과 조현병
이 대화에서 '융통성이 없다'는 뜻의 '교주고슬'(膠柱鼓瑟)이란 말이 남았다. 조나라 왕은 고집대로 조괄을 장군으로 앉혔다. 그 결과 조나라는 진나라에 대패하여 조괄 ... «한겨레, Dec 13»
3
변신의 달인? MB에 복수? 이상돈 '화려한 과거'
교주고슬(膠柱鼓瑟). #4. 정통우파 이상돈 교수, 이회창 캠프 합류 교수고슬(거문고의 기둥을 아교로 붙여놓고 거문고를 탄다는 뜻, 규칙만 고수하여 융통성이 없는 꼭 ... «뉴데일리, Ian 12»
4
[정민의 세설신어] [108] 해현갱장(解弦更張)
그 반대는 교주고슬(膠柱鼓瑟)이다. 줄이 잘 맞았을 때 기러기 발을 아예 아교로 붙여놓고 그 상태를 계속 유지해 보겠다는 심산이다. 초짜들은 줄 맞추기가 영 어렵다. «조선일보, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 교주고슬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyojugoseul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe