Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "교지" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 교지 ÎN COREEANĂ

gyoji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 교지 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «교지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

învăţături

교지

Este cuvântul care indică următoarele. ▪ Este un ordin emis de monarhul monarhiei feudale estice. ▪ Kyodo este persoana care joacă rolul de a câștiga și de a pierde jocul în lupta japoneză sumo tradițională. ▪ O învățătură poate însemna și un motiv religios sau un principiu religios. ▪ Este un loc istoric în China și se numește zona de astăzi din Vietnam. 교지는 다음을 가리키는 말이다. ▪ 교지는 동양의 봉건 군주국가의 군주가 발급하는 명령서이다. ▪ 교지는 일본의 전통 경기 스모에서 경기의 승패를 가름하는 역할을 맡는 사람이다. ▪ 교지는 종교상의 취지 혹은 교의를 뜻하기도 한다. ▪ 교지는 중국의 역사적인 지명으로, 오늘날의 베트남 일대를 부르는 말이다....

Definiția 교지 în dicționarul Coreeană

învăţături Locul istoric al bazinului râului Suhoi, inclusiv Tongking și Hanoi din nordul Vietnamului. 교지 베트남 북부 통킹·하노이를 포함한 손코이강 유역의 역사적 지명.
Apasă pentru a vedea definiția originală «교지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 교지


강진고려청자요지
gangjingolyeocheongjayoji
강진삼흥리도요지
gangjinsamheunglidoyoji
강릉보광리분청자요지
gangleungbogwanglibuncheongjayoji
게티즈버그국립묘지
getijeubeogeuguglibmyoji
고창운곡리백제요지
gochang-ungoglibaegjeyoji
고창용계리청자요지
gochang-yong-gyelicheongjayoji
고창분청사기요지
gochangbuncheongsagiyoji
고흥운대리도요지
goheung-undaelidoyoji
고자묘지
gojamyoji
고진묘지
gojinmyoji
고려청자요지
golyeocheongjayoji
공동묘지
gongdongmyoji
공주학봉리요지
gongjuhagbongliyoji
고쇼지
gosyoji
광덕사소장면역사패교지
gwangdeogsasojangmyeon-yeogsapaegyoji
광주조선백자도요지
gwangjujoseonbaegjadoyoji
계룡산도요지
gyelyongsandoyoji
경주일정교지·월정교지
gyeongju-iljeong-gyoji·woljeong-gyoji
경주효불효교지
gyeongjuhyobulhyogyoji
경산산전동분청사기요지
gyeongsansanjeondongbuncheongsagiyoji

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 교지

종선
종시
종판사
주가곡집
주고슬
주리
주별곡
주부인양방
중미사
교지
교지
교지도기
직과정
직단체
직류전기차
직원
직접속

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 교지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여

Sinonimele și antonimele 교지 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «교지» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 교지

Găsește traducerea 교지 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 교지 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «교지» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Enseñanzas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Teachings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शिक्षाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تعاليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Учения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

ensinamentos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শিক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

enseignements
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

ajaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Lehren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

교지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Wedjangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Giáo lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

போதனைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शिकवण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

öğretileri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

insegnamenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

nauki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

навчання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Învățături
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

διδασκαλίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

leringe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

läror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Læresetninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 교지

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «교지»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «교지» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 교지

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «교지»

Descoperă întrebuințarea 교지 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 교지 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
벌레가 만난 목화속의 바다
원다교 시집. 주어진 삶의 명제들을 자기의 언어로 형상화시키면서 걷잡을 수 없는 감성의 불꽃으로 만나는 사물들을 태워나가는 시 작품 수록. "소리 없는 발걸음으로, 문 밖까지 ...
원다교지, 2003
2
이산 정조대왕 3:
산에게서 교지를 받아든 동궁전 상고는 문지방을 산은 들고 있던 교지敎旨[03]를 “예, 저하.” “전하게.” 다. 넘어와 홍국영에게 건넸 다. 교지를 받아들었으면서도 홍국영은 웬 것이냐는 눈빛으로 동궁전 상고와 일단 교지를 번갈아 봤다. “펴 보게.” 동궁전 ...
류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013
3
경쟁에서 승리하는 힘 - 군사모략 (개정증보판) - 294페이지
교지 에서는 연결 이 군꽃 이지 않 에 한다 交地無經 교지 무절 『 손자 병법 」「 구지 편 」 에 보이는 말이다 . 손자 는 이렇게 말한다 . “ 도로 가 교차 하고 교통 이 편리 하여 공격 하기 에도 편하고 적군 이 와서 공격 하기 에도 편한 곳 을 교지 交地 라 한다 .
차이위치우, 2014
4
자연을 사랑한 최재천 - 꿈을 주는 현대인물선17
교지는 누가 만드는 거야?” 나는 친구를 붙잡고 물었다. “교지? 문예반이 만드는 거지.” 친구는 당연한 것도 모르느냐는 듯이 대답했다. “그럼, 교지에 시는 어떻게 실리는 거야?” 나는 진짜 물어보고 싶었던 것을 조심스레 말했 다. “시를 써서 문예반 ...
최재천 글, ‎최경식 그림, 2014
5
트랩퍼 16 (완결)
반란 무리의 공격이 거세다. 왕국을 위해 적을 다독이려 했지만, 이미 수습할 수 없을 지경에 이르렀다. 국왕 “충!” 근위대가 국왕의 교지를 가져왔다. 국왕의 교지에 기사단장들은 일단 무릎을 꿇었다. “반란의 무리가 수도까지 위협하는 지경에 이르렀다.
한주먹, 2012
6
강원의동족마을 - 73페이지
狀) 이고 문무과 급제자 에게 내리는 교지 는 紅婢 이 Z ,生員.進土試 의 합격자 에게 내리는 교지 는 0 婢 이다 . 죽은 사람 의 관작 을 올려 주는 것은 追贈敎旨 이며 , 향리 의 免役 을 인정 하는 賜婢, 토지 와 노비 를 내 려 주는 賜婢 등도 교지 이며 , 죽은 ...
오영교, 2004
7
[세트] 무림해결사 고봉팔(전10권/완결)
그게 아니라면 교지교지대로 받고 나중에 이야기해도 되는 일 아닌가 이 말이네.” 영락제는 잔뜩 불편한 표정으로 봉팔을 바라봤다. “폐하, 교지가 내려지면 그것은 지켜져야 합니다.” “그렇지.” “나중에이야기를 하라 하심은무슨 의도이십니까?” “험험.
이문혁, 2012
8
왕화학생기 3
세자가 동궁으로 돌아간 지 얼 마 되지 않아, 승정원을 통해 교지 하나가 비변사로 내려 졌다. 매우 짧은 글이었지만, 그 교지가 조정에 몰고 온 후폭풍은 엄청났다. 세자는 예로부터 총명함을 “일단은 전하의 교지가 내려오기를 떨쳐 보였으니, 가히 않았 ...
다복솔, 2015
9
[세트] 내 손안에 있소이다 (전12권/완결)
카리안 베르게스트 남작은 국왕 전하의 교지를 받드시오!” 국왕이라니? 국왕이라면 분명 죽음을 맞이하지 않았던가. 대충 짐작하겠지만, 왕세자 네르쥬는 전황이 급박해짐을 깨닫고는 민심의 동요를 막고 군의 사기를 높이기 위해, 국상이 끝나지 않았 ...
김현준, 2012
10
무림해결사 고봉팔 10 (완결)
그게 아니라면 교지교지대로 받고 나중에 이야기해도 되는 일 아닌가 이 말이네.” 영락제는 잔뜩 불편한 표정으로 봉팔을 바라봤다. “폐하, 교지가 내려지면 그것은 지켜져야 합니다.” “그렇지.” “나중에이야기를 하라 하심은무슨 의도이십니까?” “험험.
이문혁, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «교지»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 교지 în contextul următoarelor știri.
1
'중앙대 특혜 시비' 박범훈, 징역형…박용성, 집행유예(1보)
또 박 전 수석은 중앙대가 교지확보율 조건을 지키지 못해 본·분교 통폐합에 대한 행정제재 예고에 직면하자 교육부에 안성캠퍼스 정원을 허위로 이전하는 방안을 ... «포커스뉴스, Nov 15»
2
<규제개혁> 직장인 대학공부 쉬워진다…재학연한 폐지
또 기존 학교 부지 2km 이내에서 교지를 새로 확보하는 경우 교지 확보 기준을 별도로 적용하지 않아 교지 확보를 쉽게 했다. 이밖에 대학 운영의 자율성을 확대한다는 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
중앙대 특혜 시비 박범훈…'징역 7년' 구형
또 박 전 수석은 중앙대가 교지확보율 조건을 지키지 못해 본·분교 통폐합에 대한 행정제재 예고에 직면하자 교육부에 안성캠퍼스 정원을 허위로 이전하는 방안을 ... «포커스뉴스, Nov 15»
4
양평군, 5급 이상 임용장 '전통교지' 형태로 수여
조대현 자치행정담당관은 "문화융성시대를 맞이해 전통문화를 되살리면서 공직사회에 청렴결백하고 늘 품위를 지키는 선비정신을 불어주기 위해 교지형태의 임용장 ... «뉴시스, Oct 15»
5
'화정' 김재원, 마지막 왕의 선택…'반전의 백지 교지'에 시청자 소름
지난 21일 방송된 MBC 창사 54주년 특별기획 '화정'(극본 김이영/ 연출 최정규/ 제작 ㈜김종학프로덕션) 47회에서는 죽음을 눈앞에 둔 인조(김재원 분)의 마지막 교지 ... «뉴스웨이, Sep 15»
6
'화정' 김재원, 소름돋는 백지 교지 '대반전'…역당 싹쓸이 함정
인조의 교지는 백지였다. 이에 대신들은 "왜 아무것도 없나"라며 화를 냈다. 이때 등장한 인조는 "그 내용을 이제야 말할 것이기 때문이네"라며 소리쳤다. 인조는 "내가 ... «스포츠조선, Sep 15»
7
대학 박물관 보관 중이던 유물, 경상남도 유형문화재 선정돼
한편, 교지가 대량으로 나오는 경우는 희귀한 경우다. 하지만 박필리-박사눌의 교지첩은 두 부자가 생애 동안 관리생활을 하면서 받은 교지를 모은 것이라는 점에서 더 ... «U's Line, Aug 15»
8
“경북도 김 아무개 사무관은 교지를 받으시오”
사무관 승진 때부터 교지형태의 임용장을 수여하는 것은 사무관이 광역자치단체 행정조직에서 가장 기초적인 계(係) 단위 조직을 관리하는 초급 관리자라는 이유 ... «공무원뉴스, Iul 15»
9
"김 사무관은 교지를 받으시오"…경북도 새 임용장 도입
교지 임용장 (대구=연합뉴스) 경북도가 5급(사무관)으로 승진하는 공무원에게 주는 조선시대 교지(敎旨) 형태 임용장. 임용장은 어떤 공무원을 어떤 직급에 임용 ... «연합뉴스, Iul 15»
10
대학 캠퍼스밖 기숙사 교지로 인정… “2 이내 동일한 교지
기존 캠퍼스와 떨어져 있는 대학 기숙사도 대학 소유의 토지와 건물이면 교지로 인정 ... 29일 교육부는 대학 교지의 인정 범위를 확대하는 내용을 담은 '대학설립·운영 ... «U's Line, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 교지 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyoji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe