Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "항소" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 항소 ÎN COREEANĂ

hangso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 항소 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «항소» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

recurs

항소

O decizie care poate fi atacată este o hotărâre judecătorească pronunțată de un singur judecător sau de un consens al instanței districtuale. În unele cazuri, Înalta Curte este primul caz, dar nu există apel pentru hotărâre și se adresează numai Curții Supreme. Dacă se poate face recurs, numai hotărârea judecătorească definitivă a primului proces, și nu hotărârea interimară, poate fi formulată ca o cale de atac împotriva hotărârii definitive. Apelul numai din cauza respingerii cheltuielilor de judecată din primul proces nu este permis, deoarece verdictul a fost transmis. Cu toate acestea, chiar dacă nu există nici o obiecție față de propunere, urmărirea penală nu va fi pedepsită, deoarece este doar o încercare a costului procedurii. 항소할 수 있는 판결은 단독판사 또는 지방법원 합의부가 제1심이 되어 행하는 판결이다. 고등법원이 제1심이 되는 경우도 있으나 그 판결에 대해서는 항소가 없고 대법원에 상고가 될 뿐이다. 항소할 수 있는 경우는 제1심의 종국판결에 대한 것뿐이며 중간판결에 대해서는 허용되지 않으며 중간판결에 대한 불복은 종국판결에 대한 항소로서 신청하면 된다. 제1심 판결의 소송비용에 대한 재판만이 불복이라는 이유만으로 항소한다는 것은 본말이 전도된 것이므로 이를 허용하지 아니한다. 다만 본안과 소송비용의 양자 재판에 대하여 불복신청하였을 경우, 본안의 불복이유가 없는 경우에도 소송비용의 재판에 대한 것뿐이라는 이유로 부적법으로 되는 것은 아니다.

Definiția 항소 în dicționarul Coreeană

recurs Dacă nu sunteți de acord cu prima hotărâre pronunțată de o instanță inferioară, trebuie să solicitați distrugerea sau modificarea directă a instanței superioare sau a consensului instanței districtuale. 항소 하급법원에서 받은 제일심의 판결에 불복할 때 그 파기 또는 변경을 직접 상급법원인 고등법원 또는 지방법원 합의부에 신청하는 일.
Apasă pentru a vedea definiția originală «항소» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 항소


박연휴양소
bag-yeonhyuyangso
부대항소
budaehangso
부강소
bugangso
부영양소
buyeong-yangso
단천휴양소
dancheonhyuyangso
강서요양소
gangseoyoyangso
고방산휴양소
gobangsanhyuyangso
관상소
gwansangso
결핵요양소
gyeolhaeg-yoyangso
망소
mangso
사향소
sahyangso
상비소방소
sangbisobangso
상소
sangso
성상소
seongsangso
송강소
song-gangso
소양인상소
soyang-insangso
양소
yangso
열량소
yeollyangso
영양소
yeong-yangso
요양소
yoyangso

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 항소

성간섭계
성기
성년
성목록
성시
성월
성일
성출중입표
성풍
셍지수
항소
항소기각
항소양제
항소
속거리
순중생가
스트렙토키나아제성항체
스트렙토키나제
식균작용

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 항소

가변요소·불변요
각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
가문비하늘
가문비넓적하늘
간이정유
간도
간폐석교
가스절연변전
가시범하늘
가시수염범하늘
가수분해효

Sinonimele și antonimele 항소 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «항소» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 항소

Găsește traducerea 항소 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 항소 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «항소» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

上诉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Apelación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Appeal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अपील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مناشدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

призыв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

apelação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আবেদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

appel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

rayuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Appell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

控訴
130 milioane de vorbitori

Coreeană

항소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

mréntahaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Kháng cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அப்பீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

अपील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

temyiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

appello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

apelacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

заклик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

apel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

έφεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

appèl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

överklagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Appeal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 항소

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «항소»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «항소» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 항소

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «항소»

Descoperă întrebuințarea 항소 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 항소 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
유시민을만나다: 항소이유서에서소[syŏl]리버럴리스트가되기까지
유시민, 그는‘열린우리당의 개혁을 마무리해 줄 유일한 희망’인가, 아니면‘분파주의자에 분열적이고 독선적인 개혁론자’일 뿐인가. 이 책은 1985년 '서울대 학원 프락치 ...
지승호, 2005
2
최후의 권력, 연방대법원
미국연방사 법회의에는 회원 26명이 속해 있는데, 이들은 바로 13개 연방항 소법원의 법원장과 각 연방항소법원 산하의 지방법원 판사들이 다. ○ 회의 주재관으로서 대법원장은 의제를 설정하고 연방법원 의 사법 행정을 개선할 수 있는 방안을 추천할 ...
존 폴 스티븐스, 2013
3
미국 배심재판 제도의 연구 - 251페이지
( 30 ) 항소 하지 않는다 . ( 245 ) 항소 를 고려해 보겠다 ( 8 갸 반드시 항소 한다 . 귀하 가 청구 하는 손해 배상액 은 5,000 만 원 이고 , 귀하 가 패소 한 원심 판 결 은 판사 에 의해 내려 졌습니다 . ( 46 ) 항소 하지 않는다 . ( 20 ( ) 항소 를 고려해 보겠다 ...
김상준, 2003
4
Essential 25000 English-Korean Law Dictionary: - 79페이지
2198 appellate - of or relating to appeals or the power to hear appeals [the process] [an court] 항소의 - 또는 항소 [과정]을 듣고 항소 또는 전원에 관한 [법원] 2199 appellate brief written arguments by counsel required to be filed with appellate ...
Nam Nguyen, 2015
5
[세트] 비스트 월드 (전5권/완결)
재판관들이 자리를 잡고 앉자 경찰들이 구속 피고인들을 먼저 들여보 냈다. 일심 재판이다. 재판장이 항소 절차에 대해 읊어 놓는다. 결과가 어떻 든 민철은 겸허히 받아들일 생각이었다. 검사가 항소를 할 경우는 있을 지 몰라도, 그는 항소까지 할 마음이 ...
백천유, 2014
6
함께살자
이 글은 1986년 깃발-민추위 사건 당시 재판부에 제출한 항소이유서를 발췌한 내용 이다. 문용식의 항소이유서는 민가협에서 소책자로 제작해 널리 읽혀졌다. 사건번호 86노861 안양교도소 재감중 항소인 문용식 수번 5059 서울고등법원 귀중 인적 ...
문용식, 2011
7
유시민의 글쓰기 특강:
쓰기 시작한 것은 <항소이유서>가 세상에 알려진 1985년 이후였다. <항소이유서>항소심 재판장이 보라고 쓴 글이었다. 피고인 대신 변호인이 경우가 많은데, 무슨 이유에서인지 이돈명 변호사가 나더러 않으면 변호인들이 써야 하는데, 무료 변론을 ...
유시민, 2015
8
[세트] 악마는 살아있다 (전8권/완결)
소유 권의 이전등기의 말소등기절차를 이행하라는 판결의 항소 취지로 원심 판결을 취소한다는 피고의 항소를 기각한다.”는판결 주문은 일반인이 이해하기 힘들다. 이런 말은 뒤에서부터 앞에서부터 하나씩 짚거나, 뒤 에서부터 명사만 하나씩 밟아야 ...
감글동그림, 2014
9
비교법(상) - 325페이지
항소 법원 은 민사부 와 형사부 로 구성 되어 있으며 항소 법원 의 수석 판사 와 국서 장관 인 부대 법관 과 고등 법원 의 수석 판사 가 각기 민사 와 형사 재판 부의 재판장 직 을 분담 했 다 . 그러나 항소 법원 의 재판 업무 가 폭주 할 경우 대법관 은 고등 ...
조규창, 2005
10
헌법 재판소 판례집 - 7권,2호 - 655페이지
Korea μρϟϝ 헌법재판소 1995. I1. 30. 관하여 이 사건 법률 조항 이 검사 를 경유 하도록 규정 하고 있고 , 이 에 의하여 송부 된 항소 기록 이 항소 법원 에 도착 하여야 비로소 항소 법원 의 사건 접수 · 배당 절차 및 형사 소송법 에 규정 된 항소심 의 소 ...
Korea μρϟϝ 헌법재판소, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «항소»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 항소 în contextul următoarelor știri.
1
프랑스 법원 유섬나 씨 한국 인도 결정…“항소할 것”
베르사유 항소법원은 현지시간 8일, 세월호 사건과 관련해 한국 정부가 범죄인 ... 앞서 지난 1월 파리 항소법원은 유 씨를 한국에 인도한다고 했으나 4월 파기법원은 ... «KBS뉴스, Dec 15»
2
美 순회항소법원, 오바마의 불법체류자 추방 금지 행정명령 보류 판결 …
【뉴올리언스=AP/뉴시스】유세진 기자 = 미국 뉴올리언스의 제5 순회항소법원이 10일(현지시간)미국 내 불법체류자들을 추방으로부터 보호하려는 버락 오바마 미 ... «뉴시스, Nov 15»
3
대법 “'김미화 손배' 변희재 항소각하, 다시 판단해야”
재판부는 "당사자 선정을 취소·변경하지 않는 이상 소송이 끝날 때까지 항소제기 등 모든 소송 행위는 선정 당사자인 이씨만 할 수 있다"며 "자신들이 패소한 부분에 ... «동아일보, Nov 15»
4
檢, '황기철 무죄' 항소…"1심은 국고 낭비에 면죄부"
합수단 측은 "공소사실에 부합하는 상당수 물적 증거와 증언이 법정에 제출됐음에도 이에 대한 판단이 없었다"며 항소 이유를 설명했다. 황 전 총장은 방위사업청 함정 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
항소법원, "삼성폰에 애플 3개 특허 사용금지"
주요 외신은 17일(현지시간) 워싱턴 미연방순회법원 항소심에서 애플이 향후 삼성의 스마트폰,태블릿 제품설계에 영향을 줄 이같은 판결을 얻어냈다고 일제히 보도 ... «전자신문, Sep 15»
6
김병만 측 "사행성 게임 광고 손배소송 항소…명예회복 차원"
15일 김병만의 소속사 SM C&C 측은 "항소일은 미정이나 항소하겠다는 입장은 분명하다"며 "항소 내용은 정해지지 않았으나 금전적인 문제가 아닌 불법 사행성 게임 ... «뉴시스, Sep 15»
7
금태섭 “김무성 사위 형량· 檢 항소 포기, 지극히 정상적”
그는 '15회나 마약을 투약했는데 어떻게 실형이 아닌 집행유예가 선고되었는가'라는 것과 '왜 검찰은 항소하지 않았는가' 라는 두 가지 의혹이 제기됐다며 이에 대한 ... «동아일보, Sep 15»
8
항소법원, 삼성의 애플 특허침해 인정
미국 연방순회항소법원이 18일(현지시간) 애플-삼성전자 특허 소송에서 애플의 일부 승소를 판결했다. 삼성이 애플의 지적재산권을 침해했다는 입장은 유지했지만, ... «월스트리트저널, Mai 15»
9
조현아 대한항공 전 부사장, 변호인 바꾸고 항소이유서 제출
조현아 대한항공 전 부사장에 대한 항소심이 이르면 이달 안에 시작될 전망이다. 조현아 전 부사장은 '땅콩 회항' 사건으로 1심에서 항공보안법상 항공기항로변경, ... «경향신문, Mar 15»
10
현대중공업 노사, 통상임금 1심 판결 불복 '항소'
노조의 한 관계자는 "1심 판결에서 3년치 체불임금 소급기준으로 단체협약이 아닌 근로기준법이 적용된 부분에 대해 항소심을 통해 다시 판단을 받을 것"이라고 ... «뉴시스, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 항소 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hangso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe