Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "하노이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 하노이 ÎN COREEANĂ

hanoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 하노이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «하노이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
하노이

Hanoi

하노이

Hanoi este capitala Vietnamului, unde vechea dinastie a domnit orasul. Este situata pe partea dreapta a Deltei Dunarii si a râului Songko. Cel mai mare oraș din Vietnam, orașul Ho Chi Minh, este de 1.760 km nord. Are o istorie lungă și a crescut de la secolul al VI-lea până la orașul central al Deltei Fluviului Hong Kong. Fostul dinastii din Vietnam, inclusiv Jinjo, Jinjo si Tajo, aveau capitalele lor aici, iar ajutorul lor era drumul regal dupa Anam, insa in perioada guvernarii franceze din 1887 pana in 1954, Din 1945, a devenit capitala Republicii Democrate Vietnam, capitala Vietnamului de Nord între 1954 și 1976 și a devenit capitala Vietnamului după unificarea din 1976. Începând cu anul 2007, populația a fost de 3.398.889, dar pe 29 martie 2008, multe zone din jurul Hachijoi și Binh Tu ... 하노이 는 베트남의 수도이며 역대 왕조가 왕도를 정했던 도시로, 홍 강 삼각주, 송코이 강 오른쪽 편에 위치한다. 베트남 최대의 도시인 호찌민 시에서는 북쪽으로 1,760km 떨어져 있다. 오랜 역사를 지닌 도시로 6세기경부터 홍 강 삼각주의 중심 도시로 성장했다. 이조·진조·여조 등 베트남 역대 왕조는 이 곳에 수도를 두었고 원조는 안남의 후에를 왕도로 삼았으나 프랑스 통치 시대에는 1887년부터 1954년까지 식민지 기간에 이 곳에 통킹 지방의 정청을 두어 행정의 중심으로 삼았다.1945년부터는 베트남 민주 공화국의 수도가 되었고, 1954년에서 1976년까지 북베트남의 수도였고, 1976년 통일 후에 베트남의 수도가 되었다. 2007년 기준으로 인구는 3,398,889명이었지만 2008년 3월 29일 하떠이 성, 빈푹 성 등 주변의 여러 지역이 하노이의 메트로폴리탄과...

Definiția 하노이 în dicționarul Coreeană

Hanoi Hanoi este capitala Vietnamului și al doilea oraș ca mărime din Vietnam. 하노이 하노이는 베트남의 수도이자 베트남에서 두 번째 큰 규모의 도시이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «하노이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 하노이


브노이
beunoi
오언스일리노이
o-eonseu-illinoi
플라우노이
peullaunoi
폰트노이
ponteunoi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 하노이

네트
녀병
하노대도
하노라제정
하노
하노
하노버리안
하노버밴드
하노버왕가
하노이문묘
하노이한국국제학교
하노키폭포
논분화구
논오름
누넘해수욕장
누누족
누마트
누만
누만도카

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 하노이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinonimele și antonimele 하노이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «하노이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 하노이

Găsește traducerea 하노이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 하노이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «하노이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

河内
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Hanoi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hanoi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हनोई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

هانوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ханой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Hanói
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হ্যানয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Hanoi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hanoi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hanoi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ハノイ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

하노이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hanoi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hà Nội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஹனோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

हॅनाइ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hanoi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Hanoi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hanoi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ханой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Hanoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ανόι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hanoi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

hanoi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hanoi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 하노이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «하노이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «하노이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 하노이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «하노이»

Descoperă întrebuințarea 하노이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 하노이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
페오엠브 3권(완결)
<9. 흑빛. 경고>. 딱히 부정하고 있지는 않았다. 하지만 그렇다고 카 일을 다른 이들보다 특별하게 생각하고 있다고 생각한 적도 없었다. 그가 왜 특별해졌는지 가만히 생각해보 면, 그는 '하노이라'가 아닌 '나'만을 알고 있어서인 것 같다. 아문트의 마음 ...
이상인, 2012
2
베트남 견문록
2010년 10월 10일 하노이 바딘 광장에서 탕롱하노이 천도 1000주년 기념 행사가 열렸다. 찌엣 주석의 연설에 이어 바로 열 대의 헬리콥터가 탕 롱하노이 천년 축하의 기를 날리며 바딘 광장의 상공 을 비행하면서 축하 퍼레이드가 시작되자 분위기는 한 ...
임홍재, 2010
3
페오엠브 1권
기방이라는 것 은 제대로 알지도 못하는 하노이라의 기억에 한숨을 내쉬며, 유명한 기방은 어디일까 잠시 고민에 잠겨야 했다. "뭔가 달라지신 것 같습니다." 흑안의 그림자의 말에 유프라는 걸음을 잠시 늦추었 다. 분명 달라졌다 지칭하는 것은 '하노이 ...
이상인, 2012
4
스플래시(Splash) 3권:
베트남의 하노이. 아시안 게임이 열리는 그 곳. 아시아 의 축제를 위해 각국의 스포츠 스타들이 모였다. 늘 그 렇듯이 가장 인기가 좋은 종목은 축구다. 베트남 역시 축구 열기가 남다르지 않다. 그 나라의 축구 수준이 낫 다고 열기가 낮으라는 법은 없으니.
밝은달이, 2014
5
시간을 파는 사람들
공항으로 들어선 두 사람은 아연실색할 수밖에 없었다. 태풍이었다. 태풍으로 하노이에서 뜨는모든 비행기가 지연되고 있었다. 취소도 속출했다. 발권 데스크에 언제쯤 출발 가능할지 물었지만 그들도 예상할 수 없 다는 대답뿐이었다. 공항 여기저기에 ...
문성암, 2012
6
세상을 만든 여행자들 - 호찌민:
9 하노이 는 호의 무덤 과 박물관 , 유거 ( 뭡문 ) 가 있는 명심 상부 한 호찌민 의 도시 이지만 , 55 산이 되어서야 지음 으로 하노이 에 오게 되었다 ( 일부 에서는 10 대 때 듐 } 노이에 간 적이 있다고 주장 하지만 그렇다 하더라도 상주 는 지음 이었다 ) .
한종수, ‎박정원, 2013
7
[추천] 늦지 않았어 지금 시작해: 천만 명의 인생을 자극한 소유흑향의 1525 청춘사용법
는 오토바이부대는 적응하기 어려웠지만, 조금씩 내가 꿈꿨던 하노이만의 아름다운 매력도 느껴지기 시작했다. 특히 베트남 친구가 말했던 하롱베이나 땀꼭의 자연 절 경은 말로 형용할 수 없을 정도로 환상적이었다. 하노이 시내라면 상상도 할 수 없는 ...
노경원, 2012
8
특수집행자
2장. 하노이. 공작. 박기문은 창고 안에서 기다리라고 했지만 김태일은 창고 안으로 들어가자마자 높이가 7미터 가깝게 되는 창고의 지 붕을 뚫고 밖으로 나온 것이다. 그리고는 창고 뒤를 돌아 트 럭 뒤쪽을 보며 서 있다. 트럭 뒤에 서 있는 사내는 보위 ...
이원호, 2013
9
Hanoi: Biography of a City
This text traces the history of the fabric of Hanoi from its origins 1000 years ago.
William Stewart Logan, 2000
10
Hanoi: City of the Rising Dragon
For many Westerners, Hanoi evokes memories only of war and bitter loss. But Hanoi is much more than the capital of Vietnamese communism. Hanoi is today a thriving urban center with a rich history all its own.
Georges Boudarel, ‎Văn Ký Nguyễn, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «하노이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 하노이 în contextul următoarelor știri.
1
진에어, 하노이·칼리보 신규 취항
【서울=뉴시스】박대로 기자 = 한진그룹 계열 저비용항공사 진에어(대표 마원)가 1일 오전 인천과 동남아를 잇는 인천~하노이, 인천~칼리보(보라카이) 정기 노선 취항식 ... «뉴시스, Nov 15»
2
유통기한 연장 표시 '하노이 맥주' 회수
식품의약품안전처는 식품수입판매업체인 미래상사(경기도 안산시 소재)가 수입한 베트남산 '하노이 맥주(HANOI BEER)' 제품에 대해 판매 중단 및 회수 조치한다고 ... «식품저널, Oct 15»
3
후쿠오카·방콕·타이베이·하노이·페낭…아시아 별미는 길 위에
골목 사이사이 수많은 음식점이 늘어선 하노이의 옛 시가지 올드 쿼터는 국내에서 먹게 되는 한국화한 베트남 요리가 아니라 현지인이 평소 먹는 로컬 요리를 그들의 ... «뉴시스, Oct 15»
4
베트남항공, 인천∼하노이에 최신예 A350 투입
인천~하노이 노선은 베트남항공, 대한항공, 아시아나항공 3개 항공사가 운항해오다가 지난해 양국의 LCC인 비엣젯항공(7월)과 제주항공(12월)이 차례로 취항하면서 ... «아시아경제, Oct 15»
5
진에어, 12월 취항 '보라카이·하노이·푸껫' 노선 예매 오픈
진에어가 오는 12월 필리핀 보라카이와 베트남 하노이, 태국 푸껫 노선 신규 취항을 앞두고 예매를 오픈했다. 노선별 운항 스케줄을 살펴보면 인천~보라카이와 인천~ ... «더팩트, Sep 15»
6
[트래블 라운지] 부담없는 여행지 하노이…비싼 곳은 도쿄
여행물가지수가 가장 낮은 도시는 하노이, 반면 가장 비싼 도시는 일본 도쿄인 것으로 나타났다. 여행물가지수는 호텔 1박 숙박비(5성급 기준), 왕복 택시비, 식사 세 끼 ... «매일경제, Sep 15»
7
하노이한국국제학교, 부지 임차료 46년간 면제
교육부는 하노이한국국제학교가 당초 계약한 학교 부지의 임차기간인 46년 동안 ... 임차료 면제는 베트남 정부가 작년 7월 하노이한국국제학교를 사회화교육기관 ... «서울경제, Aug 15»
8
재활협회, 베트남 하노이에 ICT교실 '개소'
지난 4일 베트남 하노이 숍손현에서 열린 ICT 교실 개소식에서 재활협회 등 ... 개발 프로젝트를 진행하기에 앞서,재활협회는 2013년 현지조사를 통해 하노이지역의 ... «에이블 뉴스, Aug 15»
9
SK C&C, '하노이-하이퐁 고속도로 ITS' 구축 사업 수주
베트남 수도 하노이와 제1 항구도시 하이퐁을 연결하는 고속도로 구축 사업은 베트남 정부의 국책 과제로, 호찌민, 하노이, 다낭 3개 핵심 도시를 고속도로로 연결하는 ... «헤럴드경제, Iul 15»
10
가족이 즐기는 하노이 "식객(食客)"
【서울=뉴시스】 박태홍 기자 = 하노이 맛집 "식객(食客, SIK GAEK)"이 베트남 하노이 최고층 건물인 경남 랜드마크 72 타워 9층 전문식당가 동편에 자리하며 긴 홀에 ... «중앙일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 하노이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hanoi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe