Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "홍수맥이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 홍수맥이 ÎN COREEANĂ

hongsumaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 홍수맥이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «홍수맥이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 홍수맥이 în dicționarul Coreeană

Inundarea metrului Acest inundații este un noroc, prevenind inundațiile prin ghinion. 홍수맥이 홍수는 나쁜 액운을 말하는 것으로서 홍수맥이를 통해 나쁜 액운을 막는 것.

Apasă pentru a vedea definiția originală «홍수맥이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 홍수맥이


백이
baeg-i
동백이
dongbaeg-i
두루맥이
dulumaeg-i
가봉아프리카장수풍뎅이
gabong-apeulikajangsupungdeng-i
개맥이
gaemaeg-i
가루택이
galutaeg-i
가마창구멍막이
gamachang-gumeongmag-i
가는잎소리쟁이
ganeun-ipsolijaeng-i
가는잎소루쟁이
ganeun-ipsolujaeng-i
가는갯능쟁이
ganeungaesneungjaeng-i
가는갯는쟁이
ganeungaesneunjaeng-i
가는빨간검둥이
ganeunppalgangeomdung-i
가는솜방망이
ganeunsombangmang-i
가는쑥부쟁이
ganeunssugbujaeng-i
강릉강문동짐대백이
gangleung-gangmundongjimdaebaeg-i
가새쑥부쟁이
gasaessugbujaeng-i
결핵색이
gyeolhaegsaeg-i
전택이
jeontaeg-i
모듬백이
modeumbaeg-i
수구맥이
sugumaeg-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 홍수맥이

세민
세섭
세영
세태
세태-해동유주
송어
홍수
홍수
홍수
홍수
홍수설화
홍수신화
홍수예보
홍수
홍수전후
홍수
홍수조절지
홍수
홍수
홍수

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 홍수맥이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가륵즈데
가르시부에
가르시레
가리비구
가리구
가루마
가루타
가모에나
가면놀
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
ㄹ자놀

Sinonimele și antonimele 홍수맥이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «홍수맥이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 홍수맥이

Găsește traducerea 홍수맥이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 홍수맥이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «홍수맥이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

洪水的Mac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

inundación Mac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Flood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बाढ़ मैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الفيضانات ماك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Наводнение Mac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Flood Mac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বন্যা ম্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Flood Mac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

banjir Mac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Flood Mac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

洪水のMacが
130 milioane de vorbitori

Coreeană

홍수맥이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Banjir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

lũ Mac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வெள்ளம் மேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पूर मॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sel Mac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Flood Mac
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

powódź Mac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

повінь Mac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Flood Mac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Πλημμύρες Mac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vloed Mac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Flood Mac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Flood Mac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 홍수맥이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «홍수맥이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «홍수맥이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 홍수맥이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «홍수맥이»

Descoperă întrebuințarea 홍수맥이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 홍수맥이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
巫, 굿 과 음식 - 2권 - 252페이지
그리고 다시 공수 를 주고 , 이어 뜻하지 않게 생 기는 횡액 을 먁는 ' 홍수 맥 이 타령 ' 을 부르고 , 끝 으로 덕담 을 하면서 창 부 거리 를 마친다 . 무복 은 빨간 치마 에 하늘색 저고리 를 입고 그 위에 색동 소매가 달 린 남 쾌자 를 걸친다 . 모자 는 쓰지 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
2
충청 남도 세시 풍속 - 185페이지
이 마을 에서는 대나무 가 자라지 않기 때문 에 겨울 이면 나무 하는 갈퀴 를 옮 어서 이것 으로 살 을 만들어 한지 에 밥풀 을 묻혀 연 을 만든다 . 홍수 맥 이 홍수 맥 이 는 재수 없는 것을 예방 하는 의미 로 무당 에게 굿 을 청 하는 것이다 . 예전 에는 무당 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002
3
[세트] 적애 (전2권/완결)
갑자기 신이 내려 두어 달 전에 내 림굿을 받게 된 영월 댁이 영험하다는 입소문을 들었기 때문이다. 남편 유수석 ... 영월 댁이 내뱉는 뜻밖의 말에 김씨는 어두워진 낯빛으로 물었다. 집안에 ... 진작 섣달에 홍수맥이(횡액수 막이, 나쁜 액운을 막는 것)를 ...
김채하, 2013
4
적애 1
갑자기 신이 내려 두어 달 전에 내 림굿을 받게 된 영월 댁이 영험하다는 입소문을 들었기 때문이다. 남편 유수석과 병조판서 정찬이 ... 뜨더니 주절거리기 시작했다. “진작 섣달에 홍수맥이(횡액수 막이, 나쁜 액운을 막는 것)를 하셨어 야 옳았구먼요.
김채하, 2013
5
적애 1/2
잠시 눈을 감고 뜸을 들이고 앉았던 영월 댁이 별안간 번쩍, 하고 도끼눈을 치켜뜨더니 주절거리기 시작했다. “진작 섣달에 홍수맥이(횡액수 막이, 나쁜 액운을 막는 것)를 하셨어야 옳았구먼요. 지금이라도 어서 집안에 큰 굿을 해야 합니다.” 조심해야 ...
김채하, 2011
6
韓國의占卜 - 302페이지
일년 신수 가 어떤가 를 보는 신수점 이 많다 . 다달이 어떤 달 이 좋은가 를 보는 사람들 이 많이 온다 . 사업운 이 라거나 집안 대소사 를 논의 하고 예방 하기도 한다 . 예방 은 홍수 맥 이 와 부적 으로 행한다 . 홍수 맥 이 는 그 해 에 부 거리 로 이야기 ...
金泰坤, 1995
7
民間信仰,宗敎 - 25페이지
考 가 專 합 기록화 된 것으로 神將 의 위력 에 외해 재액 과 잡귀 릍 물리 치는 내용 이 주류 를 - 이 툰다 . 이런 경문 으로 는 神將經· 조 ... 을 저승 으로 보내 주는 ' 길 닦음 w 과 * 홍수 맥 이 ' C 橫數 막이 ] · '然 풀이 ' 등 이 있다 . 독경 의식 의 형식 은 독경 ...
洪一植, 1982
8
민족과굿: 민족굿의새로운열림을위하여 - 57페이지
오늘 날 의 풍물 굿 에도 여전 히 이러한 굿 의 명칭 이 남아 있고 덕담 이 구전 되 고 있음에도 불구 하고 , 많은 부분 센 격의 의미 는 상실 되었고 , 보다 유훙 적엔 부분 만으로 강화 되고 있음 은 ... 홍수 맥 이 · 수 구맥 이 등도 이와 유사한 기능 을 지 넨다 .
민족굿회 (Korea), 1987
9
한국 전통 문화 의 이해 - 143페이지
마을 굿 의 절차 는 열두 거리 형식 을 가지고 있 으며 , 거리 에 따라 제의 성과 연극 성 이 차이 를 보인다 . ... 병 을 치료 하기 위한 귀신 잡이 , 액 을 막으려 는 동 토 잡이 , 죽은 사람 을 저승 으로 보내 주는 길 닦음 · 홍수 맥 이 · 살 CA ) 풀이 등 이 있다 .
유광수, ‎김연호, 2003
10
내포 지역 마을 제당 의 민속 지리: 충남 내포 지역 을 중심 으로
이는 육지 에서 생촬 하는 것 보다 해상 에서 생활 하는 시간 이 많기 에 용왕 제보 다는 아무래도 덜 중요시 되는 것으로 보인다 . 거리 제 에서는 흔히 홍수 맥 이 등 을 하는데 , 요지 는 거리 에 A - ] 1 의 안전 을 기원 하는 제의 이다 . 내포 지역 의 풍어제 ...
이인화, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «홍수맥이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 홍수맥이 în contextul următoarelor știri.
1
<3> 거창 디딜방아 상여소리
거창 디딜방아 상여소리'는 마을에 낭패나 환란이 닥쳤을 때를 대비해 이를 예방 ... 굿의 진행은 부정거리, 청배, 당산거리, 홍수맥이, 마마별상, 배송거리, 뒷전거리 순 ... «경남일보, Sep 15»
2
"나는 죽기 싫어 무당 되었다"
무당(巫堂)', 사회에서는 심심찮게 지탄의 대상이 되기도 하고, 일부 종교에서는 심할 경우 .... 부채를 들고 춤을 추면서 소리를 하는 창부굿은 홍수맥이 등 많은 노래를 ... «오마이뉴스, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 홍수맥이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hongsumaeg-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe