Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "가루택이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 가루택이 ÎN COREEANĂ

galutaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 가루택이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «가루택이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 가루택이 în dicționarul Coreeană

Este un cadru care pune o grămadă pe ambele părți ale drumului în care este mare tonul mare și îndoa cu forța crengile de pe marginea drumului și ține secera sau cuțitul și o pune pe grămadă. Când un animal atinge un trunchi de copac sau o grămadă, corpul este înjunghiat de forța ramurilor de copac. 가루택이 큰 짐승이 자주 다니는 길 양쪽에 말뚝을 줄 세워 박아놓고 길가의 나뭇가지를 억지로 휘어서 낫이나 칼을 잡아매고 말뚝에 살짝 걸쳐놓은 틀이다. 짐승이 나무줄기나 말뚝을 건드리면 나뭇가지가 펴지는 힘에 따라 흉기에 몸이 찔린다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «가루택이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 가루택이


백이
baeg-i
동백이
dongbaeg-i
두루맥이
dulumaeg-i
가봉아프리카장수풍뎅이
gabong-apeulikajangsupungdeng-i
개맥이
gaemaeg-i
가마창구멍막이
gamachang-gumeongmag-i
가는잎소리쟁이
ganeun-ipsolijaeng-i
가는잎소루쟁이
ganeun-ipsolujaeng-i
가는갯능쟁이
ganeungaesneungjaeng-i
가는갯는쟁이
ganeungaesneunjaeng-i
가는빨간검둥이
ganeunppalgangeomdung-i
가는솜방망이
ganeunsombangmang-i
가는쑥부쟁이
ganeunssugbujaeng-i
강릉강문동짐대백이
gangleung-gangmundongjimdaebaeg-i
가새쑥부쟁이
gasaessugbujaeng-i
결핵색이
gyeolhaegsaeg-i
홍수맥이
hongsumaeg-i
전택이
jeontaeg-i
모듬백이
modeumbaeg-i
수구맥이
sugumaeg-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 가루택이

가루
가루시유적
가루
가루
가루왕진딧물
가루외대버섯
가루외대버섯아재비
가루이무당벌레
가루이자와
가루이잡이노린재
가루이진딧물
가루장국
가루
가루지기
가루지기타령
가루
가루
가루캉아게
가루타이
가루

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 가루택이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가륵즈데
가르시부에
가르시레
가리비구
가리구
가루마
가루타
가모에나
가면놀
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
ㄹ자놀

Sinonimele și antonimele 가루택이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «가루택이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 가루택이

Găsește traducerea 가루택이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 가루택이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «가루택이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

选择面粉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La harina de la mejor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Powder tack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चुनाव आटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الطحين الاختيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Выбор муки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

A farinha de escolha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পছন্দ ময়দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

La farine de choix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pilihan tepung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Die Wahl Mehl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

粉選択が
130 milioane de vorbitori

Coreeană

가루택이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Glepung pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bột lựa chọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தேர்வு மாவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

निवड पीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

seçim unu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

La farina di scelta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Mąkę wybór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

вибір борошна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Făina alegere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Το αλεύρι επιλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Die keuse meel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Valet mjöl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Valget mel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 가루택이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «가루택이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «가루택이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 가루택이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «가루택이»

Descoperă întrebuințarea 가루택이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 가루택이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
인어의 목소리 - 하 (완결)
택이 희미하게 도는 잿빛 껍데기들이었다. 손에 정도의 경도를 가진 듯 파사삭 가루 가 되었다. 그리고 그 가루는 바닥에 가득 쌓여 있었다. 새하 얀, 언뜻 굵은 뼈도 보였지만 대부분의 가루들은 무척이나 고운 빛깔을 내고 있었다. 이 고운 가루를, 가루 ...
정연주, 2012
2
우리문화가온길 - 219페이지
書 무 ( 강원도 ) 북아메리카 윈 주민 의 하늘 코 (Grate Lakes IndIans) 창 에는 외발 창 · 쌍발 창 · 세발 창 등 이 있으며 ... 코류 에는 올무 · 물코 · 지게 코 · 하늘 코 · 낚시 코 등 이 , 틀류 에는 통 방이 · 벼락 틀 · 가루 택 이 · 투대 · 낭 투 · 옆덮 이 · 매덮 이 ...
김광언, 1998
3
변종: - 59페이지
지후 의 부모님 은 둘 다 도시 처럼 반질 반질 하고 깔끔 한 주 보다는 시골집 더 편 하다고 했다 . 지후 도 앞뒤 에 마당 있고 탓 밭 붙어 ... 더운 다 들어 봐유 . ” 가연 은 정반 위에 미슷 가루 들어 있는 사발 을 집어 들 더니 단 을 꺼내 입가 ...
문영심, 2014
4
조그만 깃발 하나: - 316페이지
옥산 택 이 모기 소리 를 냈다 . 눈욜 뜨고 앉은 채 악몽 수을 헤매고 있 는 사람 같았다 . " 와 이카 노 . 어테 아푸 나 ? " 옥산 낵 이 살례 살례 버리 를 저 었다 . " 재구 는 ? 어테 갔나 ? 단 가루 는 소임자 듣 춰야 알아 주제 . 온 김에 우리 타작 에 말 을 맞차 놓 ...
이대환, 1995
5
장길산 2:
우리 아이 를 포교 가 희롱 했 다손 , 택 이 중불 나게 나설 게 무 어요 . 예서 사단 이 터지면 혹시 마을 놀이 에 지장 이 있을까 하여 수습 했는데 이건 모두 총각 때문 이 아니오 . 당신 관 가루 끌려 갈 것을 무마 하주 었으니 어서 굴비 서너 두름 먼. 여기선 ...
황석영, 2004
6
서울 말 진경 구어 연구 - 56페이지
한 : 참 장난 심한 거지 , 거 , 민족성 이 있어 ( 가지구 ) 그런지 , A 단 을 치는데 . . 한번 , 두 : 번 먹었 인제 찹쌀 을 인제 또 가루 를 해 ( 가지구 ) 그를 게 해 . 그러면 팥 찰편 이지 . 지 : 사 에는 택 이 들어서 가지구 꽉 들어서 ( 가 - 지구 ) 그 링게 인제 벌찝 ...
Sang Oak Lee, 2006
7
황인숙 · 선현경의 일일일락
신호대기에 걸려 내가 탄 시가 잠시 멈춰 선 동안, 멍하니 간판을 바라보았다. 아주 먼 ... 그곳 뭘 하는 곳인지, 어디 있으며 어떻게 생겼는지, 몇 사람 거기서 일을 하는지, 나는 몰랐다. 무슨 일을 ... 미숫가루 탈 때도 그걸 넣었고, 떡도 설탕 대신 ...
선현경 그림, ‎황인숙 저, 2007
8
太白山脈: 趙廷來大河小說 - 247페이지
구산 은 과죄 죄 한 치맛 자락 을 걷어 잡으며 부산 하게 부억 으로 들 어 갔다 . 어머니 가 움폭 한 오지 그릇 ... 거무 튀튀 하게 색깔 변한 보리밥 한 덩이 와 고촛 가루 도 넉넉 하게 뿌리지 못한 김치 한 보시기 가 전부 였다 . 몰골 로 보아 모진 고생 을 ...
趙廷來, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 가루택이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/galutaeg-i>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe