Descarcă aplicația
educalingo
홋소리

Înțelesul "홋소리" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 홋소리 ÎN COREEANĂ

hossoli



CE ÎNSEAMNĂ 홋소리 ÎN COREEANĂ?

Definiția 홋소리 în dicționarul Coreeană

Unul dintre sunetele pe care un calugar îl cheamă printre hainele de potcoavă.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 홋소리

빗소리 · 개상질소리 · 가래소리 · 갈치낚는소리 · 거창삼베일소리 · 거리소리 · 거센소리 · 겉채비소리 · 고사소리 · 계간잔소리 · 경기앉은소리 · 경기선소리 · 경기소리 · 계소리 · 해녀뱃소리 · 짓소리 · 콧소리 · 노랫소리 · 사잇소리 · 서우젯소리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 홋소리

홋스돈 · 홋잎나무껍질 · 홋잎나물무침 · 홋카이도 · 홋카이도대학

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 홋소리

다대포후리소리 · 금소리 · 김매기소리 · 괴소리 · 곡소리 · 공주봉현리상여소리 · 굴부르는소리 · 구미발갱이들소리 · 귀리겉보리농사일소리 · 까치소리 · 끝소리 · 낮은목소리 · 나락등짐소리 · 남도판소리 · 남도선소리 · 남도소리 · 나무꾼소리 · 노을소리 · 농소리 · 논매기소리

Sinonimele și antonimele 홋소리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «홋소리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 홋소리

Găsește traducerea 홋소리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 홋소리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «홋소리» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

Hotsori
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Hotsori
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Hozori
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Hotsori
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Hotsori
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Hotsori
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Hotsori
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Hotsori
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Hotsori
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hotsori
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Hotsori
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

ホトソリ
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

홋소리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hotsori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hotsori
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Hotsori
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

होझोरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Hotsori
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Hotsori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hotsori
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Hotsori
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Hotsori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Hotsori
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hotsori
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hotsori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hotsori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 홋소리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «홋소리»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 홋소리
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «홋소리».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 홋소리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «홋소리»

Descoperă întrebuințarea 홋소리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 홋소리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
영산재와 범패
<책소개> 『영산재와 범패』는 범패, 연극, 무용, 미술, 음악, 무대까지 서양의 오페라보다 훨씬 장엄하고 웅대한 종합예술인 '영산재'와 의식이 진행되는 동안 일체의 진행을 ...
채혜련, 2011
2
李恵求博士頌壽紀念音樂學論叢: Essays in ethnomusicology : a birthday ...
이 <回向聲> 은 원래 홋소리 로만 불리우 지 짓소리 로 는 불리지 % 는 普回向眞言 과 普供養眞言中 r 普]字 에 나오는 <聲> 인 바 , 이름 을 대 로 따서 <回向聲> 이라 이름 했다 한다 . 그러나 홋소리 의 <回向聲> 은 柳昌烈氏 가 園立國樂院 에 錄普 하여 ...
李恵求, 1969
3
민속, 문화, 그리고음악 - 194페이지
바라지 가 부르는 가영 (歌詠, 홋소리 ) - 물 을 뿌리 라는 것을 알리는 걸 수게 % pf (僞) - 쇄 수게 (濯水俱, 홋소리 ) - 복 청게 (伏請僞, 홋소리 ) - 대중 동음 창 으로 부르는 신묘장구 대다라니 (神妙 후 句大陀羅尼) - 천 수 바라 (千手拔羅) - 사방 찬 (四方讚, ...
이용식, 2006
4
韓國音樂序說 - 347페이지
羌頃敎習 삽를 魚會 라고 稱 하고 , 그 先生 을 魚文 이라 하고 , 그 助手( a 山寨 홋소리 를 修 7 하고 짓소리 修 1 錦後) 를 中講 이라고 하고 ,敎習期問百日 을 한 山林 이라고 稱 한다 .敎課 텀 은 初段階 에 常住 11 供 의 홋소리 .第 그 段階 에 各拜 의 畓 ...
李惠求, 1989
5
韓國傳統音樂研究 - 17페이지
한편 바깥 채비 소리 또는 겉 채비 소리 란 범패 를 전 문 으로 하는 중이 他 절 에 초청 받아 가서 하는 소리 로 홋소리 와 짓 소리 를 가리킨다 . 홋소리 는 四言五言 또는 - b 言四句 의 漢文定聖詩 를 사설 로 하여 소리 하는 것으로 四句 의 第- · 그 句 를 ...
韓萬榮, 1991
6
황병기와의대화 - 72페이지
홋소리 는 흔히 한문 으로 된 5 자나 7 자 단위 의 시구 를 부르는 데 , 독창 이 위주 지만 독창 에 다른 사람 이 응답 하는 식 으로도 부 르고 또 독창자 를 대중 스님 들이 따라서 함께 부르는 합창 으로 도 해요 , 짓소리 는 한문 이나 범어 로 된 산문 을 ...
나효신, 2001
7
한국 춤 연구 - 25페이지
향화 게 작법 은 법주 와 대중 이 훗 소리 ( 의식 무용 의 작법 에 사용 되는 범패 는 대부분 홋소리 로 되어 있다 . 홋소리 의 사설 은 대개 7 언 4 구 또는 % 언 4 구의 한문 으로 된 정형시 형식 이다 . 홋소리 의 종 류 는 수백 곡 에 1 - 며 나비춤 은 대부분 이 ...
이미영, 2007
8
재미있는국악길라잡이 - 111페이지
겉 채비 소리 에는 홋소리 와 짓소리 가 있다 . 홋소리 는 인도풍 이나 중국풍 이 아닌 경상도 민요 비슷한 느낌 을 주는 한국풍 의 범패 이다 . 위에서 말한 다섯 가지 재 를 올릴 때 사용 하는 음 악 은 거의 다 홋소리 이다 . 범패 를 처음 배울 때는 芬 소리 ...
이성재, 1994
9
國語國文學資料辭典 - 3295페이지
횬합 모음 (混 슴 fl 音) C 중설 모 昏(中舌局晴) 흔 J 호 (混鴻) C 혼성 (混成) 블 소리 c 모음 홋소리 범패 : 전문 승려 가 부르는 범패 C 陀吸) 소리 의 하나 . 범패 는 안 채비 들이 부르는 안 채비 소리 와 절 채비 ( 범패 暑 전문 으로 하는 승려 , 일명 바 管 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
10
韓國傳統音樂의理解 - 145페이지
張師勛, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «홋소리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 홋소리 în contextul următoarelor știri.
1
[인터뷰]보컬 퍼포머 정은혜 "국악 세계화 충분히 가능"
2013년 파리여름축제 비빙 공연에서 범패 홋소리 중 복청게를 부르기도 했는데 현지 관객이 자신의 영혼을 마사지해줬다고 말씀하셨던 것이 기억에 남아요." -정은혜 ... «중앙일보, Iun 15»
2
불광사 청봉스님, 세계불교법왕청 대표 승왕 추대
범패는 1973년에 중요무형문화재 제50호로 지정되었는데 홋소리와 짓소리가 그 대상이다. 보유자로는 박희덕(朴喜德:법명 松庵) ·장태남(張泰男:법명 碧應) ·김명호( ... «내외통신, Dec 14»
3
노경미 경기명창, 절절한 홋소리 범패 음반 '깨침의 소리'
홋소리, 짓소리, 화청으로 구분되며, 이 가운데 화청을 제외한 홋소리와 짓소리는 전문 범패승이 아니면 좀처럼 부르기 힘든 소리라서 대부분 축약해 부르고 끝내는 ... «민중의소리, Dec 14»
4
[문화소식] 노경미 범패음반·이경옥무용단 '심청'
모두 범패 전문 승려들이 부르는 홋소리로 불렀다. 대금산조 무형문화재 이생강 명인과 그의 아들이자 대금산조 전수교육조교 이광훈이 대금과 피리를 맡았다. «매일경제, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 홋소리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hos-soli>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO