Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "이교도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 이교도 ÎN COREEANĂ

igyodo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 이교도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «이교도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 이교도 în dicționarul Coreeană

păgânesc Un cuvânt care se referă la persoane care nu aparțin unei religii pe care o cred. 이교도 자기가 믿는 종교에 속하지 않은 사람들을 가리키는 말.

Apasă pentru a vedea definiția originală «이교도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 이교도


백악춘효도
baeg-agchunhyodo
발기입표도
balgiibpyodo
비국교도
biguggyodo
청교도
cheong-gyodo
천교도
cheongyodo
가교도
gagyodo
금교도
geumgyodo
김씨세효도
gimssisehyodo
기묘도
gimyodo
교도
gyodo
흥교도
heung-gyodo
주교도
jugyodo
만엽치요도
man-yeobchiyodo
묘도
myodo
남성요도
namseong-yodo
오방기초선출입표도
obang-gichoseonchul-ibpyodo
오영삼층입표도
oyeongsamcheung-ibpyodo
신뇨도
sinnyodo
예장소요도
yejangsoyodo
여성요도
yeoseong-yodo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 이교도

광하
광한
광현
광호
광훈
괴단
이교
이교
이교
이교
이교
이교
이교
이교
이교
이교재묘
이교
이교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 이교도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Sinonimele și antonimele 이교도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «이교도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 이교도

Găsește traducerea 이교도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 이교도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «이교도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

异教徒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Heathen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Heathen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बुतपरस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

وثني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

язычник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

pagão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ধর্মহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Heathen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kafir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Heathen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

異教徒
130 milioane de vorbitori

Coreeană

이교도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

bangsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

vô giáo dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

புற சமயத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

इतर राष्ट्रांकडून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

dinsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pagano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

poganin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

язичник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

păgân
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Heathen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

nasies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

hedning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

heathen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 이교도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «이교도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «이교도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 이교도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «이교도»

Descoperă întrebuințarea 이교도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 이교도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
신전을 털어라 6권
이교도 조사대 활동도 예산이 있어야 가능하거든요.” “흠... 요세 추기경이 이교도 조사대의 예산을 줄일 수 있다 는 말입니까? 이교도 조사대가 나에게 우호적이라고 해서?” “가능합니다. 길게는 못하겠지만, 즉결 예산으로 올라오는 이교도 조사대의 ...
형상준, 2013
2
이븐 바투타 여행기 2: - 212페이지
Ala Bdr) 시 에 도착 하였다 작은 도시 로서 시민 의 대부 븐온 이슬람 보호 하의 이교도 들이다 . 여기 로부터 1 일 거리 에 。 까담 이라는 이교도 쓸퇀 이 있다 . 그가 바로 구얄 유르 ( Kuyal 卜 r ) 시 를 포위 하였 다가 후에 피살 된 쑬퇀 잔빌 이디 이 ...
Ibn Batuta, 2001
3
해설 천로역정
교황주의와 이교도는 모두 무지하고 미신 적이며, 우상적이다. 특별히 레키의 이성주의 역 사(History of Rationalism)라는 책은 로마 가톨릭교회 의 정책들이 고대 이교도에 많은 빚을 지고 있음을 서술하고 있다. 즉, 이교도들의 신념과 관습들이 로 마 ...
김홍만, 2013
4
계간 문학동네 2007년 겨울호 통권 53호:
의(義)를 향한 무모하고 순진한 사랑, 그것은 천 년을 이어온 삶의 방식이었다”(11쪽), “흰색에 대한 이교도들의 집착은 거 의 광적이었다”(48쪽), “이교도들의 삶은 실용과는 거리 가 멀었다”(67쪽), “이 왕국의 이교도들은 태양의 뜨거움 과 “이 왕국 ...
문학동네, 2007
5
The 유란시아 책
어째서 이교도가 격분하느냐? (1725.2)155:1.1 예수가 말했다: “시편의 저자(著者)가 이 시절에 대하여 어떻게 말했는가 너희는 모두 상기해 야 하느니라, '어째서 이교도가 격분하고 민족들이 헛되이 음모를 꾸미는가? 자비의 사슬을 잘라 버리고, 사 랑 ...
Urantia Foundation, 2000
6
크레이지프리스트 3
그러니까 이교도라는 거지?” 그렇다고 하면 당장 햇칫을 꺼내들 작정인 꾹쇠였다. 하지만 그의 말에 사념술사 로킨은 문득 제정상이 아닌 자를 상대하고 있다는 것을 알았 다. 아니면 무지하게 멍청한 놈이거나. '사념술사가 뭔지도 모르는 녀석이군.
시니어, 2012
7
[세트] 더 프레지던트 (전13권/완결)
이교도 여인과 사랑에 빠졌다는 제라드의 소문으로 인해 다시 한 번 그의 입회식이 취소됐다. -템플 기사단 소속의 기사20여 명이 이교도 마을 하 나를 폐허로 만들었다. 이로 인해 100여 명의 마을 주 민이 죽었다. 이 소식을 들은 이교도 기병대 수백이 ...
장대수, 2014
8
[세트] 크레이지프리스트 (전8권/완결)
그러니까 이교도라는 거지?” 그렇다고 하면 당장 햇칫을 꺼내들 작정인 꾹쇠였다. 하지만 그의 말에 사념술사 로킨은 문득 제정상이 아닌 자를 상대하고 있다는 것 을 알았다. 아니면 무지하게 멍청한 놈이거나. '사념술사가 뭔지도 모르는 녀석이군.
시니어, 2012
9
더 프레지던트 4
이교도 여인과 사랑에 빠졌다는 제라드의 소문으로 인해 다시 한 번 그의 입회식이 취소됐다. -템플 기사단 소속의 기사20여 명이 이교도 마을 하 나를 폐허로 만들었다. 이로 인해 100여 명의 마을 주 민이 죽었다. 이 소식을 들은 이교도 기병대 수백이 ...
장대수, 2014
10
이지스 3
녀석들은 대마왕 루시퍼를 섬기는 이교 도들이다!” “.......” 마치 이제까지는 봐준 것처럼 말한다. 안전한 곳에 숨어 있다면 모를까 자기 목숨이 왔다갔 다하는 상황에서 누가 미쳤다고 상대를 봐주겠는가? 아스가르드의 신을 믿는 사람들은 서로 다른 신을 ...
박성호, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «이교도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 이교도 în contextul următoarelor știri.
1
테러와 저항, 그 경계는…안중근·윤봉길도 테러리스트? 무고한 민간인 …
지하드'는 '성전'(聖戰)이라는 뜻으로 이슬람교의 신앙을 전파하거나 방어하기 위하여 벌이는 이교도와의 투쟁을 이르는 말이다. 그들은 유럽`미국 등 서방국가들이 ... «매일신문, Nov 15»
2
'종교의 국정화', 광신과 야만이 남긴 것
종교의 국정화는 끔찍한 결과를 야기했다. 기독교를 제외한 모든 이교도 사원들은 폐쇄됐다. 제국의 후원을 받은 기독교인들은 죗값과 징벌이라는 명분으로 이교도들 ... «한겨레, Nov 15»
3
잇따른 테러 자행한 '지하디스트'란 누구인가
중동전문가 서정민 한국외대 교수는 “이들은 자신과의 싸움을 '대 지하드', 이교도와의 전투를 '소 지하드'라고 부른다”며 “특히 전투를 뜻하는 소 지하드의 경우, '저들 ... «데일리한국, Nov 15»
4
[위클리 핫이슈] `괴물` IS는 어떤 조직…이슬람 세계서도 `돌연변이`
IS는 이슬람 이교도에 대한 '성전'에 나설 때 모든 이교도는 물론 심지어 같은 이슬람이지만 다른 종파인 시아파마저 공격 대상으로 삼는 극단적인 행동을 보이고 있다. «매일경제, Nov 15»
5
파리 테러는 IS가 준비해온 '최후의 전쟁'을 위한 계획된 행동?
수니파 극단주의 무장조직 '이슬람국가'(IS)의 잇단 테러 행위는 이교도들을 시리아로 끌어들여 종말론적 사상에 기반을 둔 최후의 일전을 벌이기 위한 계획된 행동 ... «허핑턴포스트, Nov 15»
6
파리의 학살-인간은 어떻게 악마가 되는가?
학살자들은 이교도들의 목을 잘라 죽이고, 공연장에 난입해 총알을 난사하고, 목함지뢰를 밟아 터뜨리게 하고, 잠수함을 폭침하고, 비무장 민간인에게 포탄을 날려 ... «조선일보, Nov 15»
7
"크렘린은 우리의 것"…IS, 동영상으로 러시아 공격 경고(종합2보)
이교도의 목이 칼 앞에서 벌벌 떨리게 될 것이다"라는 노랫말이 담겼다. 또 "유럽은 흔들리고 있고, 러시아는 죽어가고 있다"며 "크렘린은 우리의 것이 될 것이다"라고 ... «연합뉴스, Nov 15»
8
[이슬람 전문칼럼] 이슬람의 사우디 성지순례 참사를 보면서
성지순례는 이슬람에서 만든 제도가 아니라 무함마드가 이슬람을 만들기 전부터 이교도들이 행해왔던 풍습이었다. 카아바 신전은 처음부터 알라(Allah)만의 신전이 ... «기독일보, Nov 15»
9
IS, 선전용 잡지서 중국·노르웨이 인질 '판매' 광고
IS는 "이들의 정부는 자국민의 자유를 돈을 주고 사는 노력을 포기했다"며 이라크 국가번호로 시작하는 텔레그램용 임시 번호와 함께 "이교도나 십자군(서방), 소위 ... «SBS뉴스, Sep 15»
10
"쿠란이 이교도 성폭행 허용"…IS 성노예 만행 정당화
이 소녀는 IS 조직원이 자신을 성폭행하면서 "쿠란에 따르면 이교도에 대한 성폭력이 허용된다. 나를 성폭행함으로써 자신은 신에게 더 가까이 다가간다는 말을 했다" ... «연합뉴스, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 이교도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/igyodo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe