Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "잎" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

ip
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «잎» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

frunze

Frunzele sunt una dintre plantele de plante care au fotosinteza, hiperactivitate și respirație. Pentru fotosinteza, care este o activitate importantă de viață care apare în frunze, forma frunzelor a evoluat într-o formă subțire a plăcii, astfel încât cea mai mare parte a acesteia să poată fi transmisă prin lumină. Cu toate acestea, există unele plante care au frunze de ac în funcție de specie. Frunzele de plante sunt în mare parte verzi de cloroplast, care efectuează fotosinteza. Unele plante au frunze roșiatice. 은 광합성과 증산작용 및 호흡 작용을 하는 식물의 기관 가운데 하나이다. 잎에서 일어나는 중요한 생명 활동인 광합성을 위해 잎의 모양은 대부분 빛을 투과할 수 있도록 얇은 판 모양으로 진화하였다. 그러나 종에 따라 바늘잎을 지닌 식물들도 있다. 식물의 잎은 광합성 작용을 하는 엽록체에 의해 대부분 녹색을 띤다. 식물에 따라 붉은 색을 띠는 잎도 있다.

Definiția în dicționarul Coreeană

frunze Un organ verde atașat la tulpina unei plante pentru fotoreacție și asimilare cu carbon. 식물의 줄기에 붙어서 광호흡과 탄소동화작용을 하는 녹색의 기관.
Apasă pentru a vedea definiția originală «잎» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

가장자리
갈나무
갈나무통나방
갯민숭이
거미
거미과
겨드랑이
굴파리
꼬시래기
따기
말이나방
말이나방과
말이밤나방
말이진딧물류
맞이굿

Sinonimele și antonimele 잎 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «잎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 잎 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «잎» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Leaf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Leaf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पत्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ورق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

лист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

folha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গাছের পাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

feuille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Daun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Blatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Leaf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yaprak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

foglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

liść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

лист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

frunze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

φύλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

blaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

blad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Leaf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 잎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «잎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «잎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 잎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «잎»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
잎의 여자 3:
중견작가의 장편소설. 젊은이들의 사랑 행태를 그렸다.
박기동, 1994
2
마른 담장에도 잎은 돋아나더라
<책소개> 사람들 마다 살아가는 길이 틀리지만 한번쯤은 살면서 병이라는 것에 걸리곤 하지요. 치료라는 것을 통해 건강이 회복되고 다시 일상으로 돌아가 자신들의 삶을 꾸려 ...
김선희, 2014
3
달을 노래하는 붉은 잎 3:
잔혹한 주군, 그리고 슬픈 운명의 여인 드림터치 디지털문학 공모전 우수상 수상작! “우리 다시는 만나지 마요. 저는 전처럼 기녀로 살겠습니다.” 가인의 나라 가국을 떠나온 루는 ...
란설담, 2015
4
달을 노래하는 붉은 잎 4:
잔혹한 주군, 그리고 슬픈 운명의 여인 드림터치 디지털문학 공모전 우수상 수상작! “우리 다시는 만나지 마요. 저는 전처럼 기녀로 살겠습니다.” 가인의 나라 가국을 떠나온 루는 ...
란설담, 2015
5
꽃이 지고나면 잎이 보이듯이
“이제 함께 아프고, 울고, 웃겠습니다.” 암 투병과 상실의 아픔으로 빚어낸 이해인 희망 산문집 '꽃이 지고 나면 잎이 보이듯이'는 전체 여섯 장으로 구성되어 있다. 이해인 수녀의 ...
이해인, 2011
6
[세트] 달을 노래하는 붉은 잎 (전4권 완결):
잔혹한 주군, 그리고 슬픈 운명의 여인 드림터치 디지털문학 공모전 우수상 수상작! “우리 다시는 만나지 마요. 저는 전처럼 기녀로 살겠습니다.” 가인의 나라 가국을 떠나온 루는 ...
란설담, 2015
7
달을 노래하는 붉은 잎 1:
잔혹한 주군, 그리고 슬픈 운명의 여인 드림터치 디지털문학 공모전 우수상 수상작! “우리 다시는 만나지 마요. 저는 전처럼 기녀로 살겠습니다.” 가인의 나라 가국을 떠나온 루는 ...
란설담, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «잎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
남해 시금치, 습해로 황화·뿌리썩음 '비상'
이런 가운데 지난 6일부터 현재까지 120mm 이상 내린 비로 물빠짐이 잘 되지 않는 일부 논 시금치에서 이 노랗게 변하고 뿌리썩음 현상이 나타나는 등 습해가 발생 ... «경남신문, Nov 15»
2
[사회] 국립산림과학원, 이 연중 붉은 빛 띠는 '붉은 포플러' 개발
국립산림과학원은 19일 “이 연중 붉은 빛을 띠는 신품종 포플러를 개발했다”고 밝혔다. 이 포플러는 노화 방지에 효과가 있는 것으로 알려진 '안토시아닌'성분이 ... «중앙일보, Nov 15»
3
콜롬비아, 2년만에 세계 최대 코카 생산국 복귀
콜롬비아는 페루에 코카 최대 생산국의 자리를 내준 지 2년 만인 지난해 기준으로 2위인 페루와 3위인 볼리비아의 생산량을 합한 규모보다 많은 코카 을 불법적 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
삼지구엽초의 식용법, 쓴맛 없는 어린 봄나물로 그만... 내년 봄에 …
삼지구엽초는 여러해살이풀로 딱딱한 뿌리줄기를 가지며 한 자리에서 여러 대의 줄기가 자라나 30cm 안팎의 높이를 가진다. 뿌리에서 자라나는 과 줄기에 달리는 ... «중앙일보 라이프, Nov 15»
5
꽃은 투구 모양, 은 세뿔 같아 '세뿔투구꽃'
꽃이 투구 같이 생겼다 해서 투구꽃. 하지만 모양은 삼각형으로 돼 있어 세뿔이라는 이름이 붙었다. 어떤 은 5각형으로 자란다. 과 꽃모양을 합쳐서 이를 세뿔 ... «조선일보, Sep 15»
6
고구마 , 블루베리보다 53배 루테인 많아
경기도농업기술원이 국내 최초로 고구마 을 차(茶)로 개발해 그 기술을 민간이전을 했다는 소식이다. 농기원은 17일 하영농원(대표 김의수)・농업회사법인 호트팜( ... «구리남양주뉴스, Sep 15»
7
버려지던 보약! 고구마 으로 차 개발
경기도농업기술원이 국내 최초로 고구마 을 이용한 차(茶)를 개발하고, 제조기술을 민간에 이전했다. 도 농기원은 지난 17일 '고구마잎차 제조기술'에 대한 이전 ... «일요투데이, Sep 15»
8
붉나무의 효능, 가을 되면 이 붉게 물들어... 가을의 진짜 전령사
붉나무는 7m 정도의 높이로 자라는 낙엽활엽수이다. 굵은 가지를 드물게 치며 잔가지는 노란빛이 감돈다. 전국 각지의 낮은 산기슭에 서식하며, 가을이 되면 이 ... «중앙일보, Sep 15»
9
식물 숨구멍 닮은 '기능성 막' 제작 방법 개발
이상준 교수는 “식물이 기공을 통해 수분을 증발시키고 끌어오는 통로로 활용하는 자연현상에 착안해 이번 연구를 시작했다”며 “앞으로 유량 조정 밸브를 만들거나 ... «경향신문, Sep 15»
10
영양 보고 '고구마 ', 식빵 변신…"식감도 최고"
고구마 은 먹기에 불편해 뿌리, 줄기와 달리 그냥 버리는 경우가 많았는데요, 농촌진흥청 조사결과 고구마 이 뿌리와 줄기보다 칼슘은 3배, 철분은 11배, 노화방지 ... «SBS뉴스, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ip>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe