Înțelesul "이빨" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 이빨 ÎN COREEANĂ

이	빨
i	ppal

CE ÎNSEAMNĂ 이빨 ÎN COREEANĂ?

Acest (corp)

이 (몸)

Dinții sau dinții sunt oase care ies din gura unui animal. Se numește un dinte care captează ziua. Se utilizează în principal atunci când mestecați alimente. Animalul este, de asemenea, un mijloc de a ataca alte animale. Ființele umane sunt albe, ca și culoarea oaselor, dar ele sunt, în general, gălbui și aproape genetic de negru.

이 또는 치아는 동물의 입속에 돌출되어 있는 뼈이다. 낮잡아 이빨이라 부르기도 한다. 음식물을 씹을 때 주로 쓴다. 동물의 경우 다른 동물을 공격하는 수단이기도 하다. 사람의 이는 뼈의 색과 같은 흰색이지만 일반적으로 누런색을 띠기도 하며, 유전적으로 검은색에 가까운 경우도 알려져 있다.

Definiția 이빨 în dicționarul Coreeană

Dinții de pește sunt compuși din dinți ai maxilarului, dinți palat, dinți de limbă, dinți faringieni și, în funcție de specie, (Taegeol, osul Jeongeol, încheietura interioară etc.).

이빨 어류의 이빨은 턱니(Jaw teeth), 입천정니(口蓋齒, Palate teeth), 혓바닥니(舌齒, Tongue teeth), 목니(咽頭齒, Pharyngeal teeth)로 구성되어 있으며, 종에 따라서는 다른 부위(서골, 전서골, 내익상골 등)에서도 이빨이 발달한다.

TRADUCEREA 이빨

Găsește traducerea 이빨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 이빨 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «이빨» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 牙
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: dientes
• Traducător din Coreeană - Engleză: teeth
• Traducător din Coreeană - Hindi: दांत
• Traducător din Coreeană - Arabă: أسنان
• Traducător din Coreeană - Rusă: зубы
• Traducător din Coreeană - Portugheză: dentes
• Traducător din Coreeană - Bengali: দাঁত
• Traducător din Coreeană - Franceză: dents
• Traducător din Coreeană - Malaeză: gigi
• Traducător din Coreeană - Germană: Gebiss
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 歯
• Coreeană: 이빨
• Traducător din Coreeană - Javaneză: untu
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: răng
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பற்கள்
• Traducător din Coreeană - Marathi: दात
• Traducător din Coreeană - Turcă: Dişler
• Traducător din Coreeană - Italiană: denti
• Traducător din Coreeană - Poloneză: zęby
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: зуби
• Traducător din Coreeană - Română: dantură
• Traducător din Coreeană - Greacă: δόντια
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: tande
• Traducător din Coreeană - Suedeză: tänder
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: tenner

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «이빨»

Descoperă întrebuințarea 이빨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 이빨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

눈높이저학년문고01-누가내이빨좀닦아줘

동물들의 생태를 흥미롭게 그려낸 동화 『누가 내 이빨 좀 닦아 줘』. 사람들의 다정한 친구이자 이웃인 동물들의 생태를 흥미롭게 알 수 있도록 한 동화 이다. 방귀를 잘 뀌는 동물, ...

우리누리, 2010

아르센 뤼팽 (10) 호랑이 이빨

선과 악의 경계를 넘나드는 매력적인 도둑의 활극 추리 소설계에 아르센 뤼팽이라는 전대미문의 캐릭터를 남긴 《아르센 뤼팽 전집》이 코너스톤의 기획과 편집에 맞춰 현대적으로 ...

모리스 르블랑, 2015

이빨 - 1권

<책소개> 먼저 인간에게 용서를 구하라! 누군가는 포기하는 마음으로 용서를 하고 누군가는 면피하고자 용서를 구한다. 너무 쉽게 용서를 입에 담지 않는가? "사는 동안 감히 용서 ...

김종섭, 2015

이빨은 왜 썩을까

막 첫니가 빠진 어린이는 이빨에 대한 호기심이 끝도 없습니다. 이는 어디서 나오나? 지붕에 던지면 정말 제비가 물고 가느냐? 이빨은 왜 썩을까? 이가 썩으면 어떻게 되지? 왜 매일 ...

김영삼, 2004

웅진 작은책마을13_내 이빨 먹지 마

초등학교에 갓 입학한 수민이가 학교와 가정에서 겪는 재미난 에피소드를 따뜻하고 실감나게 그려 낸 이야기 일곱편이 담겨 있습니다. 따뜻하고 재미있는 그림으로 초등학교 ...

이미옥, 2009

마녀 위니와 이빨 요정(난 책읽기가 좋아 2단계 38)(양장본 HardCover)

Winner of the British Children's Book Award WINNIE SAYS CHEESE (Winnie the Witch Series) by Laura Owen, illustrated by Korky Paul, Korean edition translated by No Eun Jeong. In Korean. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

Laura Owen, 2010

지붕 위의 내 이빨(개정판) (저학년 동화 11)

저학년을 위한 동화. 지금 앞니가 홀랑 빠진 사람 있으면 손 들어봐요. 어? 한 사람도 손을 안 드는군요. 그런데 저기 뒷자리에 앉은 친구가 수상쩍네요. 입을 꼬옥 다물고 있는 ...

이금이, 2001

[세트] 카르세아린 (전9권/완결)

그리고 이빨 하나 실한 놈으로 골라서 그냥 뽑아버린다. 3.당연히 피가 철철 흐르고 무지하게 아프므로 회복주문을 미리 준 비해 두는 편이 여러모로 이롭다. 4.이빨을 뽑았으면 그것을 허공에 띄운 뒤마법 [메이드 아티펙트]를 준비한다. 5.뽑은 이빨에 ...

임경배, 2012

카르세아린 3

그리고 이빨 하나 실한 놈으로 골라서 그냥 뽑아버린다. 3.당연히 피가 철철 흐르고 무지하게 아프므로 회복주문을 미리 준 비해 두는 편이 여러모로 이롭다. 4.이빨을 뽑았으면 그것을 허공에 띄운 뒤마법 [메이드 아티펙트]를 준비한다. 5.뽑은 이빨에 ...

임경배, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «이빨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 이빨 în contextul următoarelor știri.

'런닝맨' 종국없는 보영팀, 역전패..이빨 빠진 호랑이(종합)

김종국 없는 보영팀은 이빨 빠진 호랑이었다. 김종국을 가장 먼저 아웃 시킨 지효팀이 역전극을 이뤄내며 승리를 거뒀다. 18일 오후 방송된 SBS 예능프로그램 '일요일 ... «중앙일보, Oct 15»

티라노의 이빨에 스테이크 나이프처럼 톱니가

피직스닷오알지는 28일(현지시간) 토론토대팀이 티라노사우루스, 일명 티렉스의 이빨이 마치 스테이크를 써는 나이프처럼 톱니를 가지고 있다는 사실을 발견했다고 ... «전자신문, Iul 15»

'핵이빨' 수아레스, 동화책에 '뱀파이어' 캐릭터로 등장

지난해 브라질 월드컵에서 상대 선수를 물어 '핵이빨'이라는 별명을 얻은 우루과이 축구대표팀 공격수 루이스 수아레스(FC바르셀로나)가 어린이 동화책에 '뱀파이어' ... «조선일보, Iul 15»

강원도 마옥저수지 육식어종 '피라니아-레드파쿠' 발견…날카로운 이빨 …

국립생태원(원장 최재천)은 4일 강원도 횡성군 횡성읍 마옥리에 위치한 마옥저수지에서 남아메리카 원산인 육식 물고기 피라니아와 그 유사 어종이면서 '고환 사냥꾼' ... «중앙일보, Iul 15»

한국의 티라노사우루스류 이빨 특징은? '단면이 D자 형태를..'

한반도에서 발견되는 수각류 이빨은 모두 경상남도 진주와 고령, 하동에 분포하는 전기백악기 하산동층에서만 발견되고 있으며, 지금까지 총 10점이 확인됐다. «이투데이, Iun 15»

이크티오스테가 특징, 이빨 69개의 코르셋모양 어류

이크티오스테가는 고생대 데본기 후기에 살았던 어류와 양서류의 중간쯤 되는 원시 양서류로 양서류가 물고기로부터 진화했다는 것을 보여주는 대표적인 생물 중 ... «중앙일보, Iun 15»

'외나무다리'에서 만난 '핵이빨 악연' 수아레스-키엘리니

우루과이의 루이스 수아레스(오른쪽)가 지난 브라질 월드컵 이탈리아와의 조별리그 최종전에서 상대 수비수 조르조 키엘리니의 어깨를 문 뒤 자신의 이를 붙잡고 ... «한겨레, Mai 15»

한국의 티라노사우루스류, 구분하고 싶으면 이빨을 봐라

한반도에서 발견되는 수각류 이빨은 모두 경상남도 진주와 고령, 하동에서 발견되고 있으며 지금까지 총 10점이 확인되었다. 수각류란 이족 보행을 하는 ... «중앙일보, Apr 15»

상대 깨문 축구선수 6개월 자격정지… '핵이빨' 수아레스보다 심한 중징계

잉글랜드 프로축구 하부 리그의 한 선수가 상대 선수를 깨물었다가 '핵이빨' 루이스 수아레스(바르셀로나)보다 더한 중징계를 받았다. AP통신은 16일(한국시간) 4부 ... «데일리한국, Apr 15»

[취재파일] '핵이빨'은 전염되나?…이바노비치 '깨물기' 논란

지난 해 브라질 월드컵 조별리그 우루과이와 이탈리아의 경기에서 우루과이 공격수인 수아레스가 이탈리아 수비수 키엘리니의 어깨를 깨물었던 엽기적인 '핵이빨 ... «SBS뉴스, Feb 15»