Înțelesul "이탈" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 이탈 ÎN COREEANĂ

이	탈
i	tal

CE ÎNSEAMNĂ 이탈 ÎN COREEANĂ?

Definiția 이탈 în dicționarul Coreeană

Deviation Film coreean regizat de Kim Yoo Ri în 2009.

이탈 2009년에 제작된 김유리 감독의 한국영화.

TRADUCEREA 이탈

Găsește traducerea 이탈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 이탈 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «이탈» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 出发
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: salida
• Traducător din Coreeană - Engleză: Breakaway
• Traducător din Coreeană - Hindi: प्रस्थान
• Traducător din Coreeană - Arabă: رحيل
• Traducător din Coreeană - Rusă: выезд
• Traducător din Coreeană - Portugheză: partida
• Traducător din Coreeană - Bengali: দুর্ভিক্ষ
• Traducător din Coreeană - Franceză: départ
• Traducător din Coreeană - Malaeză: berlepas
• Traducător din Coreeană - Germană: Abfahrt
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 離脱
• Coreeană: 이탈
• Traducător din Coreeană - Javaneză: departure
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: khởi hành
• Traducător din Coreeană - Tamilă: புறப்படும்
• Traducător din Coreeană - Marathi: डिपार्चर
• Traducător din Coreeană - Turcă: kalkış
• Traducător din Coreeană - Italiană: partenza
• Traducător din Coreeană - Poloneză: odejście
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: виїзд
• Traducător din Coreeană - Română: plecare
• Traducător din Coreeană - Greacă: αναχώρηση
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: vertrek
• Traducător din Coreeană - Suedeză: avgång
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: avreise

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «이탈»

Descoperă întrebuințarea 이탈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 이탈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

북한이탈학생의 학교적응 실태분석 연구

북한이탈학생의 학교적응 실태를 연구한 책. 북한이탈학생들의 기초학력을 포함한 학교적응과정에서 어떤 요인들이 어떻게 영향을 주고 있는지 체계적으로 분석하였다. 급증하는 ...

한국교육개발원, 1999

북한이탈주민대책연구

북한 이탈 주민 지원 현황과 제원 제도의 변호, 관리 현황을 비롯해 독일과 이스라엘의 사례를 살폈다. 아울러 북한 이탈 주민에 대한 기본정책 방향과 세부 정책 등을 고찰하였다.

白永玉, 1998

21세기 디아스포라 북한이탈주민

<책소개> 우리는 ‘북한을 탈출하여 국내에 입국한 사람’을 월남자, 귀순용사, 탈북자, 북한이탈주민, 새터민 등 다양하게 지칭해왔다. 그중 북한이탈주민이란 ‘북한에 주소, ...

김복수, ‎김윤영, ‎배명숙, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «이탈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 이탈 în contextul următoarelor știri.

고위공직자 아들 18人, 국적 포기 병역 면제 '씁쓸'…국적 이탈 혹은 …

이에 따르면 행정부와 사법부 4급 이상 직위에 재직 중인 공직자의 아들 중 18명이 '국적 이탈 혹은 상실'의 사유로 병적에서 제적됐다. 즉 대한민국 국적을 포기하고 ... «동아일보, Sep 15»

[속보] "北잠수함 50여척 기지 이탈… 매우 심각한 상황"

이 관계자는 "북한군 잠수함 수십척이 잠수함 기지를 이탈해서 식별되지 않고 있다"며 “평소 북한군 잠수함 기지를 이탈하는 수준보다 10배 늘었다”고 말했다. 북한군 ... «조선일보, Aug 15»

괌 공항에 착륙하다 '미끌' 대한항공 또 활주로 이탈

대한항공은 2013년 8월 일본 니가타공항 착륙 중 활주로 이탈사고를 내 지난 4월 국토부에서 과징금 1000만원과 해당 조종사 자격정지 30일 처분을 받았다. 115명의 ... «경향신문, Iul 15»

[포토] 북한이탈주민 100쌍 합동결혼식

30일 오후 서울 송파구 올림픽공원 에스케이(SK)올림픽핸드볼경기장에서 열린 북한이탈주민 100쌍 합동결혼식에서 참가 부부들이 행진하고 있다. 광복 70년을 맞아 ... «한겨레, Iun 15»

법원 "군인 휴가 복귀 27분 늦어도 군무이탈"

(인천=연합뉴스) 손현규 기자 = 정기휴가를 받은 군인이 휴가가 끝나는 시각보다 30분가량 늦게 부대에 돌아왔더라도 군무를 이탈한 것이라는 법원 판단이 나왔다. «오마이뉴스, Iun 15»

자가격리 무단이탈 4명 고발… 경찰 "강력 처벌할 것"

16일 경찰과 보건 당국에 따르면 이날까지 자가 격리 대상자 중 자택을 무단으로 이탈한 혐의로 고발된 사례는 서울 강남구 1명, 송파구 2명, 대전 1명 등 총 4명이다. «조선일보, Iun 15»

[정희진의 낯선 사이]유체이탈 화법의 '공포정치'

그녀는 죽음 직전의 환자들이 보여준 근사(近死) 체험, 육체의 이탈 현상을 보고했다. 영어 표현도 상황 그대로다. 영혼이 육체를 벗어난 상태(Out of Body Experience) ... «경향신문, Mai 15»

박근혜식 위기탈출, '유체이탈 화법'

성완종 전 회장으로부터 3천 만원을 받았다고 지목된 이완구 국무총리가 사의를 표명했다. 자신이 임명한 총리가 물러나는 상황에서 박근혜 대통령은 “매우 안타깝고, ... «뉴스타파, Apr 15»

아시아나항공 "활주로 이탈사고 승객 1인당 540만원 지급"

(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 아시아나항공은 일본 히로시마(廣島) 공항에서 14일 발생한 자사 여객기 활주로 이탈 사고와 관련해 승객 전원에게 미화 5천 달러(약 ... «연합뉴스, Apr 15»

아시아나 여객기 활주로 이탈…'저고도 비행' 왜?

노지민 앵커 (이하 노) : 아시아나항공 여객기, 활주로를 이탈한 거죠? ... 히로시마 공항에 착륙하던 아시아나항공 여객기가 활주로를 이탈하며 사고가 발생했습니다. «국민TV 뉴스, Apr 15»