Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "자복" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 자복 ÎN COREEANĂ

jabog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 자복 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «자복» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 자복 în dicționarul Coreeană

Un costum O persoană care comite o infracțiune care nu poate fi pedepsită împotriva dorinței victimei de a-și mărturisi victimele victima. 자복 피해자의 의사에 반하여 처벌할 수 없는 죄를 범한 자가 피해자에게 자기의 범죄사실을 고백하는 일.

Apasă pentru a vedea definiția originală «자복» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 자복


백나복
baegnabog
다복
dabog
가복
gabog
고라복
golabog
겸사복
gyeomsabog
하복
habog
함자복
hamjabog
이하복
ihabog
일본공사복
ilbongongsabog
조주나복
jojunabog
마복
mabog
나복
nabog
사복
sabog
세자복
sejabog
승마복
seungmabog
시마복
simabog
신사복
sinsabog
웅비자복
ungbijabog
유아복
yuabog
윤사복
yunsabog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 자복

병산
보간신
보강장
보르
보신음
보양영환
보탕
보티카바
보환
자복사금고
자복사오층탑
본가
본가계급
본감소
본거래
본계수
본과세
본구성

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 자복

가을한
각기입
강공
강경
강희
강효
강성
간색
가온잠수
가시
가속도방호
겜스
거북
검자주
겨울한

Sinonimele și antonimele 자복 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «자복» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 자복

Găsește traducerea 자복 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 자복 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «자복» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

忏悔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

confesando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A suit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कबूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الاعتراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Исповедуя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

confessando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

স্বীকারোক্তির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Confesser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

mengaku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

bekennende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

告白
130 milioane de vorbitori

Coreeană

자복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

ngakoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

thú nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அறிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कबूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

itiraf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Confessare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wyznając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

сповідуючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

mărturisind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ομολογώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

belydenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

bekänna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

bekjenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 자복

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «자복»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «자복» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 자복

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «자복»

Descoperă întrebuințarea 자복 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 자복 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
은하영웅전설 3 - 자복편
다나카 요시키. H E L ) E N M E W W II M K II M II || M E || 은하 영웅 전설 자복 편 - " i 차 하라 카츠미 그 김완 . 김 | . "I - D3. 자복 편 |性(大高 다나카 요시키. | 자판 과 세금 제도 일 문 이다 . Front Cover.
다나카 요시키, 2014
2
워치만 니 전집 2집 29권 - 하나님의 복음(2)
> 이 책에는 총 열아홉 편의 메시지가 수록되어 있습니다. 처음부터 끝까지 이 책의 초점은 주 예수님의 십자가입니다. 이 책은 로마서 6장의 가르침을 특별히 주의하며, 우리의 ...
워치만 니, 2014
3
민촌 이 기영 문학 연구 - 103페이지
내일 이라도 속히 감리사 (監理師) 께 여쭈어 보지요 rw - 이렇게 해서 모두 헤 어질 무렵 에는 지은 죄 를 자복 하는 부흥회 개최 를 만장 일 치로 가결 했다 . 예배당 의 종수 (鍾手) 겸 하인 으로 있는 양 섭이 는 예배당 안팎 을 깨꿋 이 쓸고 마루 에 걸레질 ...
김상선, 1999
4
리조 실록 - 100권 - 231페이지
AL 강침 , 수비 , 존금 이 다 자복 하였는데 경 은 왜 사실 대로 대답 하지 않는가 . l. 맡을 비 , 주 사리 , 여금 , 석금 , 숙지 , 내근 내 , 계동 등 이 다 자복 하 였 는데 경 은 왜 자복 하지 않는가 . l. 양담 이 合 집사람 이 경 을 본 사실 이 있는데 경 은 왜 자복 ...
사회과학원 (Korea : North). 리조실록번역실, 1975
5
성숙자반
회개와 자복 회개는 그리스도인과 불가분의 관계에 있는 단어 입니다. 그러나 그리스도인이 회개를 자주 언급하면 서도, 회개가 삶으로 연결되지 못하는 경우가 허다 합니다. 그것은 회개에 대해 그릇 이해하고 있기 때 문입니다.회개를 바르게 이해하기 ...
이재철, 2007
6
한국 교회 부흥 운동 연구 - 112페이지
자복 에 대하야 죄 를 자복 하야 바리 지 아니 하면 시테 를 방안 에 둔 것과 잣 하야 하나님 의 말삼 을 r - 를 때 마다 내암 새 가 나게 된다 . 죄 를 자복 하는 것은 가나안 7 족쇽 을 멸하 ; - 것이다 . 죄 를 자복 하는 것은 나의 죄 旻十 자가 에 못 박는 것이다 .
박명수, 2003
7
국역중종실록 - 31권 - 108페이지
이 예간 은 일찌기 자복 했다 가 결안 0i % <案% 때에 이르러서 는 도리어 발명 (發明) 하 기를 , 찬일 에는 질병 때문에 정센 이 어 저러 거짓 자복 한 것이라 거역 하고 서명 하 지 않으니 , 지극히 부당 하다 . 송 인강 ( ic 剛) 의 일은 , 전일 에 수 의 (收議) 할 ...
민족문화추진회, 1967
8
1930년대 연변 민생단사건연구 - 149페이지
사람 은 작용 하고 어떤 사람 은 작용 하지 않으며 어떤 사람 은 자복 하고 어떤 사람 은 아직 자복 하지 않았 으며 자복 한 사람 중에도 철저한 것과 불철저 한 것이 있다 . 각 방면 을 총 계산 하면 이 렇게 놀라운 수량 에 달한다 . 그들의 공작 ...
金成鎬, 1999
9
중종 대왕 과 친 인척: 후궁 - 149페이지
추 관 <推官) 이 쥐 를 지진 일과 인형 을 만든 일 을 아울러 추문 하고 있기 때문에 저들 이 , 만약 인형 에 대한 일 을 자복 하면 또 쥐 를 지진 일도 끝까지 신문 할 것이라고 여겨 의구심 때문에 장 < hb 을 참 으면서 자복 하지 않는 것일 것이다 . 쥐 를 지진 ...
지두환, 2001
10
이우재의 논어읽기: 도가 사라진 세상, 진정한 도를 찾아 떠나는
吾力猶能肆諸市朝. 공백료가 자로를 계손씨에게 참소했다. 자복경백이 그 사실을 공자께 아 뢰었다. “그분이 정말로 공백료에게 미혹하고 있습니다. 내 힘이 아직 능 히 그를 죽여 시장이나 조정에 내걸 수 있습니다.” 공백료(公伯寮)는 노나라 사람이다.
이우재, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «자복»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 자복 în contextul următoarelor știri.
1
김제 금산사 창건 1천416주년 '개산대제' 봉행
금산사는 백제 법왕 원년(599년)에 자복사찰(국가 번영과 왕실 안녕을 기원하기 위해 세운 절)로 창건됐고 통일신라 때 진표율사가 6년간 미륵 도량으로 중창해 사찰 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
정부, 폴크스바겐 '미국과 다른 유형 조작 의혹' 조사
유로 5·6 차량에 모두 해당한다. 문제는 현재 알려진 결함은 폴크스바겐 측이 조사기관에 하는 '자수'나 피해자에게 잘못을 인정하는 '자복'의 개념에 가깝다는 것이다. «한겨레, Oct 15»
3
권력과 외설
... 와 사회에 한 치의 빈 공간도 허용하지 않는 IS는 스스로 초석적 폭력 이상의 권력 행사 수단이 없으며 자신의 신앙이나 이념에 확신이 없다는 것을 자복한 것이다. «한국일보, Oct 15»
4
기도회 준비 교계 지도자 초대의 말
기도는 하나님의 보좌를 움직이는 능력입니다. 국가적인 위기에 직면하여 선지자 사무엘과 온 이스라엘백성이 미스바에 모여 통회자복하고 하나님께 기도했을 때 ... «조선일보, Aug 15»
5
'화정' 이연희, 저주사건에 거짓 자복 “내가 그리했네..자 어떤가”
4일 방송된 MBC 월화드라마 '화정'에서는 정명(이연희 분)이 저주사건에 거짓 자복을 하는 모습이 그려졌다. 이날 옥주(황영희 분)와 은설(현승민 분)이 심한 고문을 ... «일간스포츠, Aug 15»
6
'화정' 김재원·조여정, 이연희 거짓 자복에 '득의양양'
화정' 김재원·조여정, 이연희 거짓 자복에 '득의양양'. 강소정 인턴기자|입력 ... 공주가 죄를 자복한다했다고"라 물었고 조여정은 "아무렴이요. 제깟 것이 얼마나 더 버틸 ... «머니투데이, Aug 15»
7
'화정' 김민서, 분노하는 신은정에 "조심하라" 경고
4일 오후 방송된 MBC 월화드라마 '화정(극본 김이영, 연출 김상호, 최정규)'에서는 조여정(김민서 분)이 거짓으로 역모죄를 자복한 정명공주(이연희 분)를 내려다보며 ... «Korea Daily, Aug 15»
8
'화정' 이연희, 신하 위해 거짓 자복 “내가 그리했네”
3일 방송된 MBC '화정'에서는 정명(이연희)가 자신 때문에 잡혀간 은설(현승민)과 옥주(황영희)를 위해 거짓 역모죄를 자복하는 장면이 전파를 탔다. 이날 방송에서 ... «텐아시아, Aug 15»
9
'밤을 걷는 선비' 이유비, 남장 들통났다 “우리 아이는 여식입니다”
관리는 “아직 고신이 견딜만한가 보구나”라며 “옷을 벗기고 인두로 지져 자복할 때까지 멈추지 마라”라 외쳤다. 이에 양선은 깜짝 놀라며 “안됩니다. 저는, 저는”이라 ... «텐아시아, Iul 15»
10
'밤을 걷는 선비' 이순재, 찾아온 이수혁에 “음란서생 숨겨두었다”
이어 “하여 죄를 자복할 때까지 아무도 모르는 곳에 숨겨두었다. 흡혈귀라 하더라도 절대 모르니 걱정말라.”라고 덧붙였다. 이에 귀는 “자복하지 않으면 그땐 어쩌려고? «SSTV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 자복 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jabog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe