Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confessando" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFESSANDO ÎN PORTUGHEZĂ

con · fes · san · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFESSANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFESSANDO


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
acelerando
acelerando
analisando
a·na·li·san·do
bando
ban·do
brando
bran·do
citando
ci·tan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
dando
dan·do
desando
de·san·do
estando
es·tan·do
formando
for·man·do
glissando
glis·san·do
mando
man·do
operando
operando
orientando
o·ri·en·tan·do
psicanalisando
psi·ca·na·li·san·do
quando
quan·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFESSANDO

conferência
conferição
conferir
conferva
conferváceas
confervícola
confessa
confessada
confessado
confessador
confessar
confessável
confessional
confessionário
confesso
confessor
confessora
confessoral
confessório
confete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFESSANDO

admirando
adorando
adotando
alimentando
aplicando
cando
contrabando
culpando
educando
explicando
iniciando
integrando
multiplicando
normando
observando
pando
probando
reformando
superando
telecomando

Sinonimele și antonimele confessando în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «confessando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFESSANDO

Găsește traducerea confessando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile confessando din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confessando» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

忏悔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Confesando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Confessing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कबूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الاعتراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

исповедуя
278 milioane de vorbitori

Portugheză

confessando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বীকারোক্তির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

confessant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengaku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bekennende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

告白
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

고백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ngatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thú nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அறிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कबूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

itiraf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

confessando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyznając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сповідуючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mărturisindu-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ομολογώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

belydenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bekänna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bekjenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confessando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFESSANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confessando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confessando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confessando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre confessando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFESSANDO»

Descoperă întrebuințarea confessando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confessando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
(ao 2,) Ha •bre, qual he o entendimento, onde está couía mais para notada Ì Pois se tantos com hum menos no modo de enten- na Escritura Divina se lem confessando- der ; este he o singular de Christo neste se em singular peccadores, ...
Antonio da Expectaçao, 1740
2
Aos Que Despertam
dicionalmente, desses níveis vem um fluxo energético dissipador de todo e qualquer nódulo, desde que, na consciência do confessando, esteja clara a sua meta como servidor do Plano Evolutivo, meta que para se cumprir necessita que ele ...
Trigueirinho, 1999
3
Collecção chronologica da legislação portugueza
Sendo alguma pessoa julgada, que se ponha a tormento, confessando no tal tormento suas culpas, e rotifiando sua confissão, até o terceiro dia depois do tormento, será convencida e despachada como confitente, conforme aos termos da ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
4
Glossário esotérico
Com isso cria-se um canal para elas fluírem e dissiparem resistências, desde que na consciência do confessando estejam claras a meta de colaborar na realização do Plano Evolutivo e a disposição para trilhar caminhos diretos (vide  ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
5
A Igreja de Casa em Casa
Confessando. pecados. O TNT do orgulho O TNT é uma substância utilizada na composição de um poderoso explosivo. Contudo, diferente de outros artefatos destrutivos acionados por fricção, impacto ou agitação, o TNT necessita de um ...
Luciano Silva
6
O último regimento e o Regimento da economia da Inquisição ...
8) Apresentando-se no Santo Ofício um herege estrangeiro e confessando que se apartou da nossa Santa Fé, pedindo que o admitam ao grémio da Igreja Católica, os inquisidores o receberão benignamente e lhe tomarão sua confissão, ...
Santo Officio da Inquisição de Goa, Raul Rêgo, 1983
7
Desmentido ás accusações feitas pelo ex-governador de ...
vCout'essartdo a verdade das 'nrguigões que se' derivuvão de seus proprios octo's que publiquei; confessando que tlnha mandado fuzilar sem processo dous escravos, e despedugadlo' com agoutes dous outros, (51 pretexto de elles ...
Domingos CORRÊA AROUCA, Joaquim PEREIRA MARINHO, 1842
8
Flos sanctorum: ou Historia das vidas de Christo e sua ...
Depois que os Reis fizeram oração, abriram seus thesoiros e lhe oflereceram oiro, confessando-o Rei; incenso, confessando-o por Deus; e mirrha, confessando-o por homem mortal. Ena Virgem tiveram, lhe dariam os parabens de ser mãe, e.
Diogo do Rosario, José Antonio da Conceição Vieira, 1869
9
Indice do Boletim official da provincia d'Angola: ...
Tigre, lancha portugueza, condemnada sendo apresada com 70 escravos sem passaporte, e confessando o patrão que tomara os escravos para os conduzir a bordo d'um navio, que 08 estava recebendo sobre vela : em 30 d'outu- bro de ...
Luiz Antonio de Figueiredo, 1864
10
Historia de Japam
... 280 enfermidades, e com elle não ser rico, era tanto o gazalhado, amor e caridade com que tratava aos Padres e Irmãos todo o tempo que lá estavão pregando e confessando, que em todas as partes do Ximo não havia pessoa similhante.
Fróis, Luís

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFESSANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confessando în contextul următoarelor știri.
1
"Espero que o Benfica perca", confessa jogador das "águias"
E foi o que fez na Antena 1, confessando ser acima de tudo um profissional, desejando o melhor para o Benfica no campeonato mas quer ver o Paços a levar a ... «RTP, Sep 15»
2
Delegada concluiu inquérito baseada em áudio com confissão de …
Um áudio dos adolescentes confessando que participaram do estupro coletivo em Castelo do Piauí foi crucial para a conclusão do inquérito que investigava a ... «Globo.com, Sep 15»
3
Vaza suposto áudio de Chimbinha confessando traição
A polêmica em torno do casal Chimbinha e Joelma parece não acabar. Dessa vez, um áudio em que, supostamente, o guitarrista da banda Calypso confessa a ... «A Tarde On Line, Sep 15»
4
Motorista finge ter sido sequestrada para roubar caçamba, mas …
A polícia achou estranha a versão e pressionou Kaka que logo acabou confessando o crime. Ele afirmou que passou o carro para Jean e que iria receber R$ ... «Portal A Crítica, Aug 15»
5
Coreia do Norte mostra pastor canadense confessando crimes a …
SEUL - A Coreia do Norte divulgou nesta segunda-feira imagens em vídeo de um pastor canadense confessando a uma congregação de Pyongyang que ... «DCI, Aug 15»
6
Dupla é presa após divulgar vídeo confessando homicídio em MG
Eles foram reconhecidos, principalmente, depois de divulgar um vídeo na internet confessando o crime e fazendo ameaças. (Veja o vídeo acima). Após um ... «Globo.com, Iun 15»
7
Dupla é presa após divulgar vídeo confessando homicídio em Nova …
Dupla é presa após divulgar vídeo confessando homicídio em Nova Serrana ... gravaram um vídeo na semana passada confessando o crime e divulgaram nas ... «Portal Arcos, Iun 15»
8
Representante do governo espanhol confessa assassinato de …
O próprio espanhol teria se apresentado à polícia, confessando o crime. Não se sabe qual é a identidade do acusado. O homem seria representante do ... «Folha Vitória, Mai 15»
9
Novela 'Império': José Pedro confessa assassinato e é chantageado …
Danielle (Maria Ribeiro) vai gravar o ex-marido, José Pedro (Caio Blat) confessando que matou uma pessoa atropelada, na novela 'Império': 'E não estou nem ... «Purepeople.com.br, Ian 15»
10
Mesmo confessando homicídios, sobrinho de deputado é liberado …
Três meses após se apresentar à polícia, apontado como chefe de um grupo de extermínio que agia na região sul de Maceió, o suplente de vereador Eliseu ... «Alagoas 24 Horas, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confessando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/confessando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z