Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "재예" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 재예 ÎN COREEANĂ

jaeye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 재예 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «재예» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 재예 în dicționarul Coreeană

Înseamnă talent și talent. 재예 재능과 기예를 뜻한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «재예» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 재예


괴예
goeye
횡개예
hoeng-gaeye
장대예
jangdaeye
카르테예
kaleuteye
명목퇴예
myeongmogtoeye
외예
oeye
페르모세예
peleumoseye
퇴예
toeye

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 재예

심경기
안찰쌀보리
야당유고
연한살갗버섯
열기
영솔루텍
오개리
와집
외공관
외국민등록법
외동포
외동포교육
외동포법
외동포의출입국과법적지위에관한법률
외동포재단
외동포재단법

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 재예

가정원
가죽공
검척
거목
금속공
기소유
관세화유
과수원
귀금속공
권지
경진

Sinonimele și antonimele 재예 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «재예» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 재예

Găsește traducerea 재예 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 재예 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «재예» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Jaeye
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Jaeye
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Jaeye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Jaeye
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Jaeye
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Jaeye
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Jaeye
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Jaeye
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Jaeye
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Jaeye
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Jaeye
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

才芸
130 milioane de vorbitori

Coreeană

재예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Jaeye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Jaeye
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Jaeye
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Jaeye
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Jaeye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Jaeye
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Jaeye
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Jaeye
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Jaeye
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Jaeye
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Jaeye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Jaeye
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Jaeye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 재예

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «재예»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «재예» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 재예

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «재예»

Descoperă întrebuințarea 재예 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 재예 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선조 후기 여성 지성사 - 226페이지
구체적 으로 효부 나 열절 이외에도 충 의 , 지식 , 의기 , 문장 , 재예 , 여품 , 글씨 잘 쓰는 부인 , 남자 소임 을 한 여자 , 여장군 등 학문 과 재예 에 뛰어 났던 인물 을 비중 있게 소개 했다 . 그러한 점 에서 보면 전술 한 대로 여 사서 의 하나 인 「 여범 첩록 ...
이혜순, 2007
2
인정 - 1권 - 107페이지
德) 을 느껴서 그 사람 을 생각 하 는 것은 사람 의 재기 와 도량 과 처 하덴 바와 익히 덴 바를 살펴서 은덕 을 례 풀어 뒷사람 을 이익 되게 하기 위함 이고 , 재예 (才藝) 에 감불 하여 그 사람 을 생각 하는 것은 그 사람 의 재기 와 도량 과 처 하덴 바와 익히 ...
崔漢綺, 1982
3
關稅行政規則集: 關稅廳告示・訓令・例規・通牒 - 50페이지
시산재예 대하여 는 메난 1sl 이상 선치 도는 사순잠소쇄 奄 창라여 닥숍 사안순 조사 약인다여삭 한다 . 가 . 사후 관리 근풍의 업공과 대상 이 수입 면 미안 업중 멎 품증과 인치 여부 낙 . 수도 대로 사수하 고 있는지 의 석부 다 . 양도 도는 임대 되기 앙 ...
韓國關稅硏究所, 1993
4
韓國馬文化發逹史 - 258페이지
親驛前衛 의 선정 과정 肅宗 38 년 ( 1712 ) 에 함경도 에 親騎衛 를 선발 하여 설치 하고 , 함경 남북도 의 두 도 에서 에 재예 가 있는 자를 뽑아서 각각 360 명 을 두고 는 위급 할 때 쓰 도록 하였는데 그 뒤에 더 뽑아 감영 과 병영 에 나누어 예속 시키니 ...
李始永, 1991
5
국역기측체의 - 2권 - 43페이지
추향 (總向) 의 정 (正) 과 부정 (不 표 ) 추향 이 스스로 바른 사람 은 재 에 <才藝) 가 비록 적다 하더라도 때에 따라 쓸 수가 있으나 , 추향 이 이미 바르지 못하 먼 재예 가 비록 많다 하더라도 일 을 어지럽히 는 것이나 돕기 에 알맞을 것이다 . 무릇 선거 ...
최한기, ‎민족문화추진회, 1982
6
성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 245페이지
만일 B형 백신으로 권장한 스케줄에 맞춰 접종했는데도 항체가 형성되지 않았으면 1~3차 재차 예방접종을 권장하고, 3차 재예방접종을 한 후에도 항체가 생기지 않으면 또 재예방접종을 하더라도 항체가 생길 가능 단골 소아청소년과 의사와 상담 ...
이상원, 2014
7
자유의 종을 난타하라
... 실이라야 영구 불멸하리니 옥(玉)의 진은 열화(熱火)로 연(連)하든지 완석(頑石)으로 공(攻)하든지 본질을 부실(不失)하고 목(木)의 실은 폭풍으로 낙하든지 숙상(肅霜)으로 박(剝)하든지 생기(生氣)는 계속할지니 인 생에 속한 도덕이나 학술이나 재예( ...
손동우, ‎양권모, 2014
8
실록대하소설3. 외척도 공신도
재예를 가꾸는 일은 그다음의 일이옵니다, 저 하.” “하오면 바쁜 사람들은 재예를 가꿀 겨를이 없지 않사 옵니까?” “그럴 리가 있사옵니까? 더욱이 세자 저하께오서는 모 든 때가 곧 덕성을 가꾸는 때이옵니다. 그러니 한가롭고 편안한 때를 맞아 시서詩書 ...
신봉승 저, 2007
9
풍수의 한국사
재예가 총명한 신효창에 얽힌 일화 일찍이사헌 규정으로 있던 신효창이 사평 제공司平提控 박위생朴爲生과 함께 청주옥淸州獄에 가서 변안렬邊安烈의 심복인 부장部將 통산군通山君 이을진李乙珍을 되었다. 신효창은 재예가 총명하고 어질고 점 ...
이은식, 2010
10
필수역사용어해설사전: - 99페이지
하나 는 번 상제 香上制 에 따라 윤번 韓香 으로 경 중 京中 각 관사 에서 역 을 치르는 경우 이고 , 다른 하나 는 여기 女城· 연화대 蓮花臺 와 같이 특별한 재예 雲 를 갖추어 계속 중앙 에 체류 하는 경우 임 . 또한 여 의 女醫 는 재예 를 성취 하면 본읍 本邑 ...
이은식, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «재예»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 재예 în contextul următoarelor știri.
1
금시조 “예술혼이 타오를 때 황금새는 비상한다네”
혹독한 시련의 세월을 견뎌내고 사면을 받던 날, 석담은 고죽에게 '금시벽해 향상도하(金翅劈海 香象渡河)'란 글씨를 써주며 고죽이 '재예(才藝)'에만 흐르는 것을 경계 ... «천지일보, Dec 15»
2
공감회의 주요 내용
지난 번 재예타를 피하기 위해서 행정이 조금 정직하지 못한 과정이 있었던 것 때문임. 도시철도2호선 예산이 당초 계획보다 최소 4300억원이 추가되어서 사업비 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Dec 15»
3
세종의 아들들이 거쳐간 妓女 초요갱… 불나방처럼 달려든 사내들
... 화의군(和義君) 이영(李瓔)과 사통하였는데, 임금이 이영(李瓔)을 폄출(貶黜)하고 초요갱도 쫓아냈다가 얼마 아니되어 초요갱이 재예(才藝)가 있다고 하여서 악적( ... «조선일보, Nov 15»
4
중부내륙선(이천~충주) 철도건설 본격 추진
그 간 중부내륙선 철도건설은 복선화를 위해 재예타를 실시하기도 했고, 감곡역사 설치를 위해 국토부와 철도시설공단을 여러 차례 방문하여 설득하는 등 다른 노선에 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Oct 15»
5
[오늘의 조선왕조실록] 백성을 수탈한 관리들이 처벌되다
세종 7년 (1425) : 환속한 승려 중 재예가 있는 사람이 벼슬에 나갈 때 승직에 있던 경력을 반영하다 ⇒ 재능이 있는 승려가 환속하면 승려 시절의 경력 까지 인정해 ... «중앙일보 라이프, Aug 15»
6
중국인의 페티시즘적 미인관
중국 강남지역에서 유행한 '재주 있는 남성(才子)'과 '미모와 재예를 겸비한 여인(佳人)'과의 러브스토리를 담은 애정소설 등을 통해 미인상이 구체화됐다는 것이다. «한국경제, Mar 15»
7
대전도시철도 2호선 '트램' 청사진 마련 착수
이에 대해 김영달 시 도시철도기획단장은 “건설 방식이 바뀐 것은 재예타 대상이지만 노선이 같아 수요가 20% 이상 차이가 없고, 건설비용이 크게 감소해 재예타 대신 ... «한겨레, Mar 15»
8
권선택 "트램, 소신에 따른 결정... 되돌릴 수 없다"
권 시장은 또 '재예타 논란'과 관련해서도 "아직까지 정해진 것은 아무것도 없다, 국가재정법상 수요가 30%이상 감축되지 않는 상황에서는 예타 없이 갈 수 있다"며 ... «오마이뉴스, Dec 14»
9
권선택 대전시장 "도철2호선 재예타는 예상된 문제"
권 시장은 15일 주간업무회의를 통해 "중앙정부와 긴밀한 협의체제를 구축, 시의 입장을 명확히 이해시키고 빠른 시일 내 행정절차를 진행할 것"이라고 재예타 준비에 ... «저널디, Dec 14»
10
황석영 장편소설 '여울물 소리' 출간
소설의 주인공은 서자 출신인 '이야기꾼' 이신통과, “오입쟁이는 아니었지만 어리숙하고 주변머리 없는” 시골 양반과 “재예가 그리 뛰어나지는 않았지만 남자 후리는 ... «유저뉴스, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 재예 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jaeye>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe