Înțelesul "재외동포" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 재외동포 ÎN COREEANĂ

재	외	동	포
jae	oe	dong	po

CE ÎNSEAMNĂ 재외동포 ÎN COREEANĂ?

diaspora coreeană

한국계 교민

Un cetățean coreean sau un cetățean coreean într-un sens cuprinzător înseamnă un cetățean coreean sau coreean care locuiește sau se află într-o țară străină. Potrivit Ministerului Afacerilor Externe și Comerțului din Coreea, dimensiunea coreeană de peste mări este estimată la aproximativ 7 milioane de persoane, combinată cu scăderea populației migrate din peninsula coreeană timpurie și cu creșterea recentă a numărului de migranți, aproape 5/4 dintre acestea fiind în Republica Populară Chineză, Locuiesc în trei țări. În Republica Populară Chineză există 2,5 milioane în Statele Unite și 2,1 milioane în Japonia și 900 000 de locuitori. Țările cu peste 0,1% din populația coreeană sunt Statele Unite, Japonia, Canada, Kazahstan, Australia, Noua Zeelandă, Republica Populară Chineză și Uzbekistan.

한국계 교민 또는 포괄적인 의미의 한국계 동포는 외국에서 정착하여 살고 있거나, 체류하고 있는 한국인 또는 한국계 자계를 뜻한다. 한국계 교민과 관련된 자료로서, 대한민국의 외교통상부에 따르면 재외동포의 규모는 초기 한반도에서 이주한 인구의 감소와 최근 증가한 이주민을 합하여 대략 700만명 정도로 추산되며 거의 5분의 4가 중화인민공화국, 미국, 일본 3개 나라에서 거주하고 있다. 중화인민공화국에 2.5백만 미국에 2.1백만 일본에 9십만의 교민들이 거주중이다. 한국계 교민이 전체 인구의 0.1% 이상인 나라는 미국, 일본, 캐나다, 카자흐스탄, 오스트레일리아, 뉴질랜드, 중화인민공화국, 우즈베키스탄이다.

Definiția 재외동포 în dicționarul Coreeană

Coreeni coreeni de peste mări care trăiesc în țări străine.

재외동포 외국에 거주하는 동포.

TRADUCEREA 재외동포

Găsește traducerea 재외동포 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 재외동포 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «재외동포» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 海外同胞
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Ultramar coreanos
• Traducător din Coreeană - Engleză: Overseas Koreans
• Traducător din Coreeană - Hindi: प्रवासी कोरियाई
• Traducător din Coreeană - Arabă: الكوريين في الخارج
• Traducător din Coreeană - Rusă: Зарубежные соотечественники
• Traducător din Coreeană - Portugheză: ultramarinos coreanos
• Traducător din Coreeană - Bengali: বৈদেশিক কোরিয়ানরা
• Traducător din Coreeană - Franceză: Coréens de l´étranger
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Korea di luar negara
• Traducător din Coreeană - Germană: Auslandskoreaner
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 在外同胞
• Coreeană: 재외동포
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Korea Overseas
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Hàn Quốc ở nước ngoài
• Traducător din Coreeană - Tamilă: வெளிநாட்டு கொரியர்கள்
• Traducător din Coreeană - Marathi: ओव्हरसीज कोरिया
• Traducător din Coreeană - Turcă: Yurtdışı Koreliler
• Traducător din Coreeană - Italiană: coreani all´estero
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Koreańczycy zamorskie
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Зарубіжні співвітчизники
• Traducător din Coreeană - Română: coreenii de peste mări
• Traducător din Coreeană - Greacă: Overseas Κορεάτες
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: oorsese Koreane
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Overseas koreaner
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: oversjøiske koreanere

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «재외동포»

Descoperă întrebuințarea 재외동포 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 재외동포 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

재외동포언론실태와현황

[표지글] 이 보고서는 재외동포 언론 실태 조사와 동포 신문의 지면 분석 등을 통해 동포언론의 현황을 체계적으로 파악하고 지역 동포사회의 구심점 역할을 하며, 동포들이 그 ...

한국언론재단, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «재외동포»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 재외동포 în contextul următoarelor știri.

유승준“난 재외동포… 비자발급 거부는 부당”

미 시민권 취득에 따른 병역기피 의혹으로 한국 입국이 금지된 가수 유승준(미국명·스티브 유·사진)이 이달 초 재외동포 비자 발급을 거부한 LA 총영사관을 상대로 ... «미주 한국일보, Nov 15»

"거주지로 재외동포 구분하는 방식에서 벗어나야"

(서울=연합뉴스) 강성철 기자 = 재외동포를 재미·재일·재중 등 거주지로 구분하는 접근법에서 벗어나야 한다는 주장이 제기됐다. 재외한인학회(회장 이진영) 주최로 6 ... «연합뉴스, Nov 15»

재외동포들 “국정화 반대” 모금 운동

장 목사는 또 “광고는 광고비 모금에 동참해 주신 분들과 지난 10월2일 '한국사 교과서 국정화에 반대하는 재외동포들' 이름으로 성명서를 발표한 전세계 31개국에 ... «한겨레, Oct 15»

임채완 전남대 교수, 재외동포 발전기여 훈장 수훈

임 교수는 "제9회 '세계한인의 날'(10월 5일)을 맞아 재외동포 사회의 발전과 세계 한민족 공동체 구축을 위한 학술연구 기반 조성 및 확충, 그리고 전문인력 양성과 ... «연합뉴스, Oct 15»

황교안 총리 "재외동포 역사교과서도 바로 잡겠다"

황 총리는 이날 국회에서 열린 통일·외교·안보 분야 대정부질문에서 재외동포 역사교과서의 좌편향성을 지적한 새누리당 양창영 의원의 질의에 이 같은 입장을 밝혔다 ... «뉴시스, Oct 15»

[세계한상대회][인터뷰] 재외동포재단 조규형 이사장 "한상대회, 세계와 …

제14차 세계한상대회가 오는 15일까지 경북 경주시 경주화백컨벤션센터(HICO)에서 개최되는 가운데 외교부 산하 재외동포재단 조규형(64) 이사장은 13일 뉴시스와 ... «뉴시스, Oct 15»

"올해안에 동포청 설립되야" 재외동포 언론인 서울 강원서 국제심포지엄

【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 제5회 재외동포언론인 국제심포지엄이 12일 국회의원회관 제3세미나실에서 막을 올렸다. 재외동포언론인협회가 주최하고 대한 ... «뉴시스, Oct 15»

재외동포 한 명뿐인 '나 홀로 거주국'은 어디일까

(서울=연합뉴스) 신유리 기자 = 전 세계 재외동포가 지난해 718만 명을 넘어서며 역대 최대를 기록한 가운데, 동포가 단 1명만 살고 있는 '나 홀로 거주국'이 5개국인 ... «연합뉴스, Oct 15»

재외동포 한글 교재 '환골탈태'…중·고급 과정 신설

(서울=연합뉴스) 김은경 기자 = 재외동포에게 한글을 가르치는 데 쓰이는 범용 한국어 교재가 기존 초급 수준을 벗어나 중·고급 과정이 신설되는 등 재정비된다. «연합뉴스, Oct 15»

북미 대학서 재외동포 대상 공직설명회 연다

인사혁신처(처장 이근면)는 8일 "우리나라 공직 채용정보를 접하기 어려운 701만 재외동포에게 공직 진출의 기회와 관련 정보를 제공·안내하는 공직설명회를 13일 ... «뉴시스, Oct 15»