Înțelesul "자진난봉가" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 자진난봉가 ÎN COREEANĂ

자	진	난	봉	가
ja	jin	nan	bong	ga

CE ÎNSEAMNĂ 자진난봉가 ÎN COREEANĂ?

Definiția 자진난봉가 în dicționarul Coreeană

nanbongga voluntară Cântec popular din insula Hwanghae.

자진난봉가 황해도의 민요.

TRADUCEREA 자진난봉가

Găsește traducerea 자진난봉가 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 자진난봉가 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «자진난봉가» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 自愿nanbongga
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: nanbongga voluntaria
• Traducător din Coreeană - Engleză: Self-encouragement
• Traducător din Coreeană - Hindi: स्वैच्छिक nanbongga
• Traducător din Coreeană - Arabă: nanbongga الطوعية
• Traducător din Coreeană - Rusă: Добровольное nanbongga
• Traducător din Coreeană - Portugheză: nanbongga voluntária
• Traducător din Coreeană - Bengali: স্বেচ্ছা nanbongga
• Traducător din Coreeană - Franceză: nanbongga volontaire
• Traducător din Coreeană - Malaeză: nanbongga sukarela
• Traducător din Coreeană - Germană: freiwilliger nanbongga
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 自主ナンボンガ
• Coreeană: 자진난봉가
• Traducător din Coreeană - Javaneză: nanbongga Kerja
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: nanbongga tự nguyện
• Traducător din Coreeană - Tamilă: தன்னார்வ nanbongga
• Traducător din Coreeană - Marathi: स्वयंसेवी nanbongga
• Traducător din Coreeană - Turcă: Gönüllü nanbongga
• Traducător din Coreeană - Italiană: nanbongga volontario
• Traducător din Coreeană - Poloneză: dobrowolne nanbongga
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Добровільне nanbongga
• Traducător din Coreeană - Română: nanbongga voluntară
• Traducător din Coreeană - Greacă: Εθελοντική nanbongga
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: vrywillige nanbongga
• Traducător din Coreeană - Suedeză: frivillig nanbongga
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: frivillig nanbongga

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «자진난봉가»

Descoperă întrebuințarea 자진난봉가 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 자진난봉가 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

한국의 소리 커뮤니케이션: - 55페이지

김성재. 이 민요는 황해도 지방에서 전래된 곡으로서 사랑타령 또 는 님타령으로 불리며 일 할 때와 휴식시간에 농부들이 불 렀던 노래다. 한배의 느린 <긴 난봉가>는 은근하고 유장 한 계면조의 곡이며 빠른 속도로 불리는 <자진 난봉가>는 서도민요 ...

김성재, 2013

한국 구연 민요: . 연구편: - 466페이지

긴 난봉가 2. 자진 난봉가 3. 변조 난봉가 4. 병신 난봉가 5. 사설 난봉가 6. 소연평 난봉가 ( 니 나나나 ) 7. 산 염불 8. 자진 염불 9. 몽 금포 10. 늘 이 개 타령 11. 나니 가 타령 12. 배꽃 타령 13. 꿈 다라 꿍 14. 투전 뒤풀이 15. 관음 타령 16. 배따라기 17.

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

建院1400年,開院50年國立國樂院史: The National Center for Korean ...

긴 · 자진 아리 . 산 염불 , 자진 염불 , 해금 산조 , 공명가 . 몽 금포 타령 . 오봉산 타령 , 신고 산타령 . 초 한가 , 긴 난봉가 . 자진 난봉가 . 사설 난봉가 . 개 타령 w 1981. 6.16 국립 극장 소극장 제 18 외 ] q1 성의 영산 회상 ( 거문고 회상 ) . 최옥 산류 가야금 ...

국립국악원 (Korea), 2001

한국 구전 민요 의 세계 - 186페이지

김헌선. (+ 는 제목 이 같은 것 )《 조선 의 민요 》||《 팔도 소리 ) ||《 한국 구연 민요 》|《 구전 민요 집 》||《 한국 가창 대계 》(1949) (1984) (195) (1960) (197) 1. 긴 난봉가 -- -- -- 2. 자진 난봉가 --- + -- 3. 변조 난봉가 -- 4. 병신 난봉가 + + 5. 사설 난봉가 -- -- 6.

김헌선, 1996

한국근대음악사연구 - 45페이지

< 표 5-2> H 蓄音盤 에 취입 된 俗唱 갈래 의 곡목 일람표 ( 2 ) 2 회씩 취입 된 병창 의 곡목 과 갈래 를 정리 한 < 표 5 - 2 > 에 의거 하건대 , 개성 난봉가 · 개 타령 . 박타령 · 병신 난봉가 · 수심가 · 이팔 청춘가 · 자진 난봉가 · 자진 육자배기 · 집 장가 · 한강 수 ...

송방송, 2003

國語國文學資料辭典 - 640페이지

왼래 이 노래 는 황해도 지방 에서 불 렸는데 경기 · 서도 지방 에 녈리 알려 지면서 < 자진 난봉가 > · < 사설 난봉가 > · < 병 신 난봉가 > · < 사리 윈 난봉가 > · < 숙천 난봉가 > · < 별제 난봉 가 > · < 개성 난봉가 > 등 의 별조 < 난봉가 > 들이 생겨 났괴 제주 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

한국의전통예술 - 73페이지

황해도 민요 에는 긴 난봉가 · 자진 난 봉가 · 병신 난봉가 · 사설 난봉가 · 산 염 불 · 자진 염불 · 몽 금포 타령 등 이 있다 . 자진 난봉가 · 병신 난봉가 · 사설 난봉 가 · 숙천 난봉가 · 개성 난봉가 등 ' 난봉 가 ' 라는 이름 이 붙은 소리 들은 대개 제창 으로 여럿 ...

심우성, 2001

Hanguk kasa munhak chuhae yŏngu - 14권 - viii페이지

이 책 에는 개성 난봉가 , 김소희 국악 50 년 찬가 . 닐니 리야 , 도라지 타령 . 사설 난봉가 . 셩쥬 본푸 리 . 셩쥬 푸리 , 숙천 난봉가 . 신 난봉가 , 어랑 타령 , 연분홍 저고리 . 자진 난봉가 둥 잡가 . 신 민요 , 통속 민요 . 창작 판소리 가 들어 있는데 그 까닭 은 ...

Ki-jung Im, 2005

한국 전통 문화 의 이해 - 235페이지

평안도 민요 에는 수심가 · 배따라기 · 긴 아리 · 자진 아리 · 영변가 등 이 있고 , 황해도 민요 에는 산 염불 · 자 진 염불 · 긴 난봉가 · 자진 난봉가 · 병신 난봉가 · 사설 난봉가 · 사리원 난봉가 · 감내기 · 몽 금포 타령 이 널리 알려졌다 . 서도 지방 민요 의 ...

유광수, ‎김연호, 2003

소민김영임의가창선집 - 252페이지

평안도 으 t 리 와 함께 서도 소리 를 구성 하는 황해도 소리 는 크게 난봉가 계열 의 민요 와 염불 계열 의 민요 로 나눌 수 있으며 이 91 에도 많은 유흥 민요 가 있다 . 염불 계열 의 노래 로 는 산 염불 , 자진 염불 이며 산 염불 은 개 성산 염불 , 해주 산 염불 ...

김영임, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «자진난봉가»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 자진난봉가 în contextul următoarelor știri.

'올해 안에 아파트대출 받아야' 은행별 주택담보대출금리비교 이슈,

또 최신아 씨의 북한무용, 전명신 씨의 독도아리랑, 배 띄워라 등의 국악가요, 유지숙 씨의 개성난봉가, 자진난봉가, 연평도난봉가, 사설난봉가 등의 서도민요를 들으며 ... «매일신문, Sep 15»

28일 경주엑스포공원 백결공연장 국악 한마당 잔치, 고운 한복 …

또 최신아 씨의 북한무용, 전명신 씨의 독도아리랑, 배 띄워라 등의 국악가요, 유지숙 씨의 개성난봉가, 자진난봉가, 연평도난봉가, 사설난봉가 등의 서도민요를 들으며 ... «매일신문, Sep 15»

'한가위 국악으로 놀아보세'

... 자진난봉가 △연평도난봉가 △사설난봉가 △독도아리랑 △배 띄어라 △ 태평성대 △심청가 中 '심청이 밥 빌러가는 대목' △장고춤 △사설방아타령 △자진방아 ... «분당신문, Sep 15»

秋夕문화나들이④ "추석에 더바쁜 소리꾼…조상님 이해할듯"

유 명창은 이 무대에서 '개성난봉가' '자진난봉가' 등을 부를 예정. “서울에서 공연이 끝나자마자 바로 경주로 내려가야 한다. 명절이라 KTX 표가 없더라. 운전을 해서 ... «이데일리, Sep 15»

[종합]묵계월 여사 별세, 경기명창 인간문화재…향년 93

1960년대 '산염불' '영변가' '긴난봉가' '자진난봉가' 등의 서도민요와 '청춘가' '노랫가락' '긴아리랑' '금강산타령' 등 경서도민요를 킹스타레코드에서, '천안삼거리' ... «뉴시스, Mai 14»