Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "자진염불" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 자진염불 ÎN COREEANĂ

jajinyeombul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 자진염불 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «자진염불» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 자진염불 în dicționarul Coreeană

scandări voluntară Cântec popular din insula Hwanghae. 자진염불 황해도의 민요.

Apasă pentru a vedea definiția originală «자진염불» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 자진염불


애기가시덤불
aegigasideombul
반염불
ban-yeombul
별시염불
byeolsiyeombul
검불
geombul
금불
geumbul
김감불
gimgambul
긴염불
gin-yeombul
고사염불
gosayeombul
관음불
gwan-eumbul
관상염불
gwansang-yeombul
즉심염불
jeugsim-yeombul
꽃덤불
kkochdeombul
판염불
pan-yeombul
사종염불
sajong-yeombul
삼불
sambul
삼시염불
samsiyeombul
산염불
san-yeombul
트럼불
teuleombul
염불
yeombul
육자염불
yugjayeombul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 자진염불

자진난봉가
자진농부가
자진만세장단
자진모리
자진모리장단
자진방아타령
자진배따라기
자진산타령
자진삼채
자진아리
자진연물
자진육자배기
자진한잎
자진
질려
차이
찬묘지명

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 자진염불

갑사소조삼세
각단예
가섭
거수후
고봉국사주자원
고견사석
고양상운사목조아미타삼존
과거칠
광명왕
견성성
교사리삼존석

Sinonimele și antonimele 자진염불 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «자진염불» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 자진염불

Găsește traducerea 자진염불 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 자진염불 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «자진염불» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

自愿呗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

canto voluntaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Voluntary salvation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

स्वैच्छिक जप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الهتاف الطوعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Добровольное воспевание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

cantar voluntária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

স্বেচ্ছা উচ্চারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

psalmodie volontaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

melaungkan sukarela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

freiwilliger Chanten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

自主念仏
130 milioane de vorbitori

Coreeană

자진염불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

chanting Kerja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tụng kinh tự nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தன்னார்வ இன்னிசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

स्वयंसेवी मंत्रोच्चार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gönüllü ilahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

canto volontario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

dobrowolne intonowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Добровільне оспівування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

scandări voluntară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Εθελοντική ψαλμωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vrywillige sing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

frivillig mäss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

frivillig chan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 자진염불

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «자진염불»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «자진염불» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 자진염불

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «자진염불»

Descoperă întrebuințarea 자진염불 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 자진염불 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
서울진오기굿: 죽은이의넋을극락으로보내주는굿 - 96페이지
평안도 무가 에서는 우리 음악 에 널리 보이는 혼 분박 또는 혼합 박자 음악 이 보이지 않는다 . 황해도 무가 에서는 산 유 만세 , 긴 만세 , 자진 만세 ( 날 만세 ) , 긴 염불 , 자진 염불 , 돈실 타령 장단 둥이 쓰이는데 , 긴 만세 . 긴 염불 , 자진 만세 , 돈실 타령 ...
조흥윤, ‎이보형, 1993
2
한국의 소리 커뮤니케이션 - 110페이지
... 무겁지는 않소마는 가슴 답답하여 못 살겠네 산에 올라 옥을 캐니 좋아서 산옥이냐 <자진염불> 제일에는 진광도 대왕 - 에 에헤에 에헤에 아미타 아야 염불이라- 춘광연세는 높았어도 소년 같이만 점지하오 동락(同居同樂)을 예고하지만, 이별의 순간 ...
김성재, 2012
3
굿의현장에서본씻김굿무가: 순천씻김굿을중심으로 - 53페이지
모리 ) ( 7 ) 오구굿 오구 풀이 ( 외장 구관 음소리 ( 무장 단 ) - 어넘 소리 ( 중모리 ) - 외장 구 ) - 명줄 · 복 줄 당기기 ( 진양조 ) - 중모리 염불 ( 중모리 ) - 자진 염불 ( 자진 모리 ) - 여와 주세 ( 동 살풀이 ) - 천근 소리 ( 중모리 ) ( e ) 고 풀이 고 풀이 ( 동 살풀이 ) ...
이경엽, 2000
4
제주 민요 의 현장론적 연구 - 266페이지
원래 < 염불 소리 > 는 황해도 대표적인 민요 인데 , 느린 것은 < 산 염불 > , 빠른 것은 < 자진 염불 > 이라 한다 . 이 노래 는 본디 서도 시왕 굿 에서 망자 를 쳔 도 하는 < 염불 소리 > 가 민요 화 한 것으로 보고 있는데 , 대표적인 후 렴 은 " 에헤헤이 에헤 ...
변성구, ‎제주대학교. 탐라문화연구소, 2007
5
춤과 그들 - 우리 시대 마지막 춤꾼들을 기억하다
심화영류〈승무〉 의 장단은 염불, 자진 염불, 타령, 자진 타령, 굿거 리 북치는가락, 굿거리의 순서로 진행된다. 반주 악기는 피리∙대금∙해 금∙장고의 편성. 심화영류〈승무〉 는 일반적인〈승무〉 를 을 이룰 때 충청도 사람들은 소리맥 잇기에 큰 열정을 보이지 ...
유인화, 2005
6
아리랑: 자료집 - 2권 - 9페이지
한 시간 쯤 걸리는 이 배 뱅이 굿 속에는 긴 염불 , 자진 염불 , 황해도 뱃노래 , 사설 난봉가 , 어랑 타령 , 강원도 아리랑 , 창부 타령 , 장타 렴 , 장님 송경 과 같은 노 래 들이 쉰 곡쯤 나오는데 김관준 명창 은 이 노래 들을 그의 아들 인 김 종조 (金宗朝) 와 ...
朴敏一, 1991
7
建院1400年,開院50年國立國樂院史: The National Center for Korean ...
긴 아리 자진 아리 산 염불 , 자진 염 불 , 태평소 와 사물 -5, 9, 9, 5, 12, 26 표정 만 방지 곡 중 상영산 . 아쟁 산조 , 죽지사 . 춘 앵전 . 가야금 독주 중 ' 흙담 , 사물 늘기 -5. 16, 9, 19 수 연장 지곡 . 가야금 산조 , 평시조 , 지름 시조 , 사 선무 . 긴 아리랑 .
국립국악원 (Korea), 2001
8
소민김영임의가창선집 - 252페이지
평안도 으 t 리 와 함께 서도 소리 를 구성 하는 황해도 소리 는 크게 난봉가 계열 의 민요 와 염불 계열 의 민요 로 나눌 수 있으며 이 91 에도 많은 유흥 민요 가 있다 . 염불 계열 의 노래 로 는 산 염불 , 자진 염불 이며 산 염불 은 개 성산 염불 , 해주 산 염불 ...
김영임, 2007
9
한국의전통예술 - 74페이지
산 염불 은 일명 긴 염불 이라고도 하는 데 . 뒤에 자진 염불 이 붙는다 . 염불 이라 는 말 은 불가 <佛宮) 의 소리 를 연상케 하 지만 실제로 음악 이니 - 사설 내용 은 불교 와 별로 상관 이 없는 듯 하다 . 산 염불 은 중모리 장단 처럼 12 박 으로 되어 있다 .
심우성, 2001
10
국악 용어 편수 자료집 - 244페이지
삼현 육각 으로 연주 되는 춤 음악 의 하나 . 경기 북부 무의식 面義式 에 쓰이 며 승무 lg 舞 를 출 때 먼저 긴 염불 에 맞추어 추다 가 이어 자진 염불 로 연주 한 다 . 3 장 으로 되어 있으며 느린 6 박 1 장딘 에 해당 한다 . 2, 황해도 지방 의 대표적인 잡가 .
변미혜, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 자진염불 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jajin-yeombul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe