Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "자리걷이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 자리걷이 ÎN COREEANĂ

jaligeodi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 자리걷이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «자리걷이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 자리걷이 în dicționarul Coreeană

Recoltarea cifre O intestin pentru a trimite sufletul unei persoane moarte la viața de după moarte, adică la lumea paradisului când o persoană moare în provincia Gyeonggi. 자리걷이 경기 지방에서 사람이 죽었을 때 죽은 사람의 영혼을 저승, 즉 극락 세계에 보내기 위해 하는 굿.

Apasă pentru a vedea definiția originală «자리걷이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 자리걷이


박천반닫이
bagcheonbandad-i
반닫이
bandad-i
가을걷이
ga-eulgeod-i
개구멍받이
gaegumeongbad-i
개성반닫이
gaeseongbandad-i
강화반닫이
ganghwabandad-i
걸레받이
geollebad-i
경기도반닫이
gyeong-gidobandad-i
경상도반닫이
gyeongsangdobandad-i
해돋이
haedod-i
꽃받이
kkochbad-i
맷돌받이
maesdolbad-i
만세받이
mansebad-i
만수받이
mansubad-i
미닫이
midad-i
밀양반닫이
mil-yangbandad-i
내리닫이
naelidad-i
사면받이
samyeonbad-i
씨받이
ssibad-i
여닫이
yeodad-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 자리걷이

자리
자리거둠
자리
자리공과
자리구이
자리
자리돔강회
자리돔과
자리돔구이
자리돔류
자리돔망
자리돔물회
자리돔잡이
자리돔조림
자리매기
자리모로국
자리물회
자리바꿈대위법
자리보기
자리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 자리걷이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinonimele și antonimele 자리걷이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «자리걷이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 자리걷이

Găsește traducerea 자리걷이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 자리걷이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «자리걷이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

收获位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La recolección dígitos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Seated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

फसल काटने वाले अंकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أرقام الحصاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Сбор цифр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

dígitos de colheita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ফসল কাটা অঙ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

La récolte chiffres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

penuaian digit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ernte digit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

桁収穫
130 milioane de vorbitori

Coreeană

자리걷이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

panen digit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

thu hoạch chữ số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அறுவடை ஐக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

काढणी अंकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hasat haneli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

cifra raccolta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

cyfra zbioru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

збір цифр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Recoltarea cifre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ψήφιο Συγκομιδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

oes syfer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

skörd siffra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

høsting sifret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 자리걷이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «자리걷이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «자리걷이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 자리걷이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «자리걷이»

Descoperă întrebuințarea 자리걷이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 자리걷이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
이해조:
자리 걷이 를 하신 다고 나를 불러 오라 십 드니 이가 ? ” “ 자리 걷이 가 아니라 진 배송 을 내신 다고 제구 를 다 차려 가지고 내일 로 오시 라고 하십 다다 . ” 하며 앞뒤 를 끼웃 끼웃 툴러 보며 , “ 누구 들을 사람 이나 없소 ? ” “ 아무도 없소 걱정 말고 세상 ...
이해조, ‎박수라, ‎이선영, 2014
2
韓國民俗學論考 - 121페이지
1) 자리 걸이 엣 날 에 부자집 에서는 棺 을 놓고 ,銘施 과 죽은 이의 옷 을 한 벌 을 시체 위 에 덮어 놓고 , 마루 에다 쌀 한 말 놓아 만신 을 가라 檢 히고 , 자리 걷이 를 하 고 出喪 하였다 . 그리고 ,三虞 날 진오 귀 를 堂 에 가서 하였다 . 이 때 자리 걷이 를 棺 ...
李杜鉉, 1984
3
韓國漁村의低發展과適應 - 482페이지
다른 하나 는 무당 으로서 , 장사 를 지내고 난 다 음 ' 자리 걷이 ' 를 할 때 부름 을 받는다 . 자리 걷이 는 죽은 사람 의 혼 이 와 서 살아있는 사람들 을 귀찮게 하지 못하게 하고 살 , 귀신 등 을 쫓아 내어 집안 을 깨꼿 하고 평안 하게 하는 의례 행위 이다 .
全京秀, 1992
4
칼날 위의 전쟁 2
혼백을 위로하는 방식이 달랐다. 서양 점성술사는 죽은 사람의 유 품을 구해다가 오두막집에 넣어 함께 태워야 한다고 했고, 한국인 무 당은 죽은 자리에서 자리걷이를 해서 혼백을 보내주어야 한다고 했 다. 아무래도 한국인 무당의 말질이 그럴듯했다.
김홍신, 2013
5
변종: - 120페이지
문영심. 뜻이다. 다음 순서는 죽은 사람의 넋을 달래어 저승으로 천도하고 산 사람 의 안녕을 빌기 위해 행하는 사령제였다. 여기서는 죽은 사람이 아니 라 이번 재앙으로 희생된 바다 생물들의 넋을 달래려는 것이었다. 경 기도 지방의 자리걷이와 진 ...
문영심, 2014
6
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 866페이지
P. 38) 자리 걷이 굿 ' 시신 올 눕혀 놓았던 자리 에 붐어 있을 악귀 를 普 는 굿 . 뒷마당 / 그늘 지나 / 이끼 낀 바위 < 장인성 , ' 자리 걷이 굿 ' . ' 굿 ] - " , P. 136) 자리끼 : 밤 에 자다 7r 마실 준비 로 머리 맡 에 두는 물 . 새벽 자리끼 찬물 마시고 듣는다 / 이 개 ...
金載弘, 1997
7
한국 의 조상 숭배 - 237페이지
이것은 사람 이 죽어 나간 자리 를 가시는 일 이 지반 부정 은 집 전체 에 있기 때문에 집을 가시는 것이다 . 그래서 이를 r 집가 싱 J 이라고 한다 . 때로는 환자 가 누워 있던 자리 를 가신다 는 의미 에서 r 자리 걷이 J 라 한다 . 이러한 것은 사후 장례 가 끝난 ...
崔吉城, 1986
8
계간 문학동네 2006년 가을호 통권 48호:
학 마르 리 는 토종 씨앗 의 자리 권정 옛날 농민 이란 말 을 만 쓰고 여롭 라고 했다 . 매 를 맺 바 는 사람 이란 이다 . 열매 는 모든 목숨 이 ... 조 , 개통 화조 . 물푸레 화로 , 호 이강 냉이 , 모두 정답다 . | 작가의 눈 | 토종 씨앗의 자리 권정생 가을걷이가 끝나면.
문학동네, 2006
9
아리랑 3
논을 빼앗기게 되면서 마음은 가을걷이를 하기 전부터 벌써 추위를 느끼기 시작했다. 애써서 가을걷이를 해보았자 수확 의 절반은 빼앗기고 말았다. 절기보다 먼저 겨울이 마 음에서 시작된 것이 벌써 몇 년째였다. 사랑방에는 네댓 사람이 자리를 잡고 ...
조정래, 2011
10
거미줄에 걸린 남자(성인개정판)
당장 하루가 급한 가을걷이 을 기억조차 하지 못하고 정신을 놓고 앉아 있다는 보아도 알 수 있는 일이었다. 그녀가 왔다 가버린 자리에 다시 벌건 불이 타오르고 있어 다른 것은 눈에 보이지도 않았다. 온몸이 그녀를 기억하고 온 마음이 그녀를 그리워 ...
지옥에서 온 아내, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «자리걷이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 자리걷이 în contextul următoarelor știri.
1
[인천] 조선시대부터 전해오는 상장례 문화 '경서호상놀이'
초혼, 산신제, 빈 상여놀이, 출관, 발인, 행상, 노제, 외나무다리 건너기, 하관, 평토제, 반곡, 자리걷이 순으로 이뤄진 행사는 급격한 변화로 모습을 찾아 볼 수 없는 장례 ... «뉴스천지, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 자리걷이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jaligeod-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe