Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "족도리풀" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 족도리풀 ÎN COREEANĂ

jogdolipul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 족도리풀 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «족도리풀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Piscină pentru încălțăminte

족도리풀

Este o planta perena care este distribuita in Coreea, Japonia si China. Radacinile cresc la un unghi lateral si doua frunze par sa se confrunte reciproc. Leafa este plată, peteolă este lungă și violetă. Florile infloresc unul câte unul pe peduncul scurt care iese din frunză, este aproape atașat de pământ, este purpuriu cu lumină roșiatică, iar partea superioară a calicului tubular este împărțită în trei ramuri și ușor îndoită înapoi. Fructele sunt fructe de pădure și conțin aproximativ 20 de semințe. Pontoanul numit sesin este folosit ca agent medicamentos pentru durerea de cap, indigestie și, de asemenea, ca materie primă pentru a gusta bomboanele de menta. 족도리풀은 한국,일본, 중국 등지에 분포하는 여러해살이풀로 뿌리 줄기는 옆으로 비스듬히 뻗으며, 잎은 두 장씩 나와 마주나는 것처럼 보인다. 잎 가장자리는 밋밋하며 잎자루는 길고 자줏빛이 돈다. 꽃은 잎 사이에서 나온 짧은 꽃대에 하나씩 피는데 지면에 거의 붙어 있고 붉은빛이 도는 자주색을 띠며, 통모양 꽃받침의 윗부분이 세 갈래로 갈라져서 뒤로 약간 말려 있다. 열매는 장과이며, 씨가 20개 정도 들어 있다. 세신이라고 불리는 뿌리줄기를 두통, 소화 불량 따위에 약재로 사용하고, 박하 사탕의 맛을 내는 원료로 쓰기도 한다.

Definiția 족도리풀 în dicționarul Coreeană

Piscină pentru încălțăminte Planta dicotiledonată dendrobium dendrobium dendrobium perennial. 족도리풀 쌍떡잎식물 쥐방울덩굴목 쥐방울덩굴과의 여러해살이풀.
Apasă pentru a vedea definiția originală «족도리풀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 족도리풀


보리풀
bolipul
봉래꼬리풀
bonglaekkolipul
단풍터리풀
danpungteolipul
동정꼬리풀
dongjeongkkolipul
개족도리풀
gaejogdolipul
가는보리풀
ganeunbolipul
가는산꼬리풀
ganeunsankkolipul
강계터리풀
gang-gyeteolipul
가새잎꼬리풀
gasaeipkkolipul
긴산꼬리풀
ginsankkolipul
구족도리풀
gujogdolipul
구와꼬리풀
guwakkolipul
꼬리풀
kkolipul
민족도리풀
minjogdolipul
물칭개꼬리풀
mulching-gaekkolipul
물꼬리풀
mulkkolipul
무늬족도리풀
munuijogdolipul
넓은잎꼬리풀
neolb-eun-ipkkolipul
넓은산꼬리풀
neolb-eunsankkolipul
서울족도리풀
seouljogdolipul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 족도리풀

근골
근관증후군
근동증후군
근저
근통
답검사
대질
족도
두리
두리봉
두리전
두리함
등법
랭마비

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 족도리풀

붉은터리풀
분홍터리풀
병아리풀
달뿌리풀
전주물꼬리풀
지리터리풀
중대가리풀
쥐꼬리풀
큰산꼬리풀
민족두리풀
리풀
물싸리풀
리풀
산꼬리풀
섬꼬리풀
서울족두리풀
탐라꼬리풀
여호꼬리풀
여우꼬리풀
육절보리풀

Sinonimele și antonimele 족도리풀 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «족도리풀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 족도리풀

Găsește traducerea 족도리풀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 족도리풀 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «족도리풀» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

全部jokdori
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

jokdori completa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Full jokdori
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पूर्ण jokdori
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

jokdori كامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Полное jokdori
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

jokdori completa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Jokdori পুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

jokdori complet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Jokdori Pool
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Voll jokdori
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ジョクドリフル
130 milioane de vorbitori

Coreeană

족도리풀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Jokdori Pool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Full jokdori
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Jokdori பூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Jokdori पूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Jokdori Havuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

jokdori completa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pełna jokdori
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Повний jokdori
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

jokdori complet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Πλήρης jokdori
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

volle jokdori
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Fullständig jokdori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Full jokdori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 족도리풀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «족도리풀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «족도리풀» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 족도리풀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «족도리풀»

Descoperă întrebuințarea 족도리풀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 족도리풀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Asparagus schoberioides Kunth Asperula L. [Rubiaceae] English name Korean name (Romanization) Manchurian wildginger 만주족도리풀 (Man-ju-jok-do-ri-pul) Seoul wildginger 서울족도리풀 (Seo-ul-jok-do-ri-pul) Korean wildginger 자주 ...
국립수목원, 2015
2
아침수목원: 숲이 우리에게 이야기하는 것들
바위보다 단단해진 풀처럼, 서둘지 않고 피는 꽃처럼 내 안 어딘가에도 살고 있을 바람과 흙과 꽃과 나무의 이야기 ◎ 도서 소개 ‘척박한 땅의 꽃이 더 향기롭다’는 말이 있다. ...
이동혁, 2011
3
섬데이 제주 2: 제주의 숲
쥐방울덩굴과에 속하는 여러해살이풀. 우리나라 특산식 물의 하나로, 남해안 섬 지방과 한라산 숲 속에서 자란 다. 섬족도리풀이라고도 한다. 족도리풀과 비슷하지만 잎이 더 두껍고 잎 면에 무늬가 있는 것이 달라 '개'자를 붙여 개족도리라 부른다.
북노마드 편집부, 2014
4
한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...
구상나무림 내 확인된 311분류군 중 한국특산식물은 구상나무를 포함한 진범, 숙은촛대승마, 한라개승마, 설앵 노각나무, 고광나무, 개족도리풀, 은꿩의다리, 자주꿩의다리, 섬매발톱나무, 고려엉겅퀴, 한라솜다리, 분취, 좀비비추, 병꽃나무, 금강초롱꽃 ...
국립수목원, 2014
5
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 909페이지
120) 족도리 풀 : 세신 (細辛> . A 므 rnrn . 숲 속 응 달 에 자라는 쥐방울 과 의 다년초 . 하트 모양 의 두 잎 이 마주 나고 잎 사이 에서 꽃대 가 나와 지름 l. 5Cr 의꽃 이 한 개 핀다 . 꽃 모양 이 특이 하다 . 홍원삼 꾸밈 족도리 / 백옥 잠 도투락 댕 기 / 쓰리 ...
金載弘, 1997
6
주말엔 시골생활: 도시와 시골, 두 지역 살이를 통해 발견한 풍요롭고 새로운 생활방식
산속에서 철쭉 자생지를 찾고, 해수욕장이 아닌 그냥 바 위투성이 해안에서 스노클링을 하고, '족도리풀'이라는 잡초 현 를 찾아 헤매고, 래프팅을 하고, 다니가와다케 (谷川岳, 군마 근방의 산들로 가장 높은 곳은 해발 1,977m_역자) 도 등반했다.
바바 미오리, 2015
7
ㄱ자 수놓는 이야기
족도리 풀 머리 에 쓰면 되지 어쩌다가 나초 인 비가 , 게 ? _ 」 1 그 =〓 아 튼 ? 어쩌다 , 이땅 에서만 개불 꼬 릿 〓 브 0 | _ 튼튼 빠지는 논과 사이 사이 좋은 사이 7(+ 튼 것은 새끼 손가락 과 새끼 으로 서로 마주 보는 것과 같다 우습게 가락 이 처음 닌 | _ ...
김정환, 2012
8
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
... 애기앉은부채, 줄기를 꺾으면 붉은 액이 하늘꽃밭이 펼쳐지는 나오는 피나물, 귀부인 다운 고상함을 자랑하는 연령초, 눈 속에서도 푸르름을 간직해온 속새, 봄바람에 가 녀린 꽃대를 흔들어대는 꿩의바람꽃, 땅 가까이 수줍은 꽃을 피우는 족도리풀, ...
유철상, 2011
9
내 몸과 친해지는 생활한의학
김형찬. 석창포의 뿌리줄기. 향이 있고 조금 따뜻한 성격. 막힌 기의 소통을 돕는 효능이 있어서 건망증, 가 슴이 답답한 증상, 몸이 무겁고 저린 증상 등에 효과가 있다. 궁합이 나빠요 마황, 조청, 양고기, 철 26. 세신 족도리풀의 뿌리. 향이 있고 따뜻한 ...
김형찬, 2012
10
하늘을 달린다
숲 바닥에는 어느새 꽃잎을 지우고 열 매까지 물알 들게 한 족도리풀들이 햇살을 받아 반짝거리 고 있었다. 작년에 해거리했는지라 올해는 단단히 마음을 다잡고 이파리를 살찌우는 참나무 가지 사이로 알알이 쏟 아지는 햇살은 더욱 밝았다. 그럴때의 ...
이상권, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «족도리풀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 족도리풀 în contextul următoarelor știri.
1
제주 곶자왈이 서울 코엑스에~
제주 곶자왈에는 제주고사리삼, 으름난초, 순채 개족도리풀 등 식물자원은 물론, 꿩, 원앙, 큰오색딱다구리, 팔색조, 긴꼬리딱새, 어치, 박새 등 다양한 동식물이 공존 ... «한라일보, Oct 15»
2
강선계곡 야생화를 만나는 생태 체험, 곰배령
광대수염, 족도리풀, 졸방제비꽃, 뫼제비꽃이 허리를 숙이게 만든다. 어여쁜 개별꽃이 무리 지어 작은 꽃밭을 이루었다. [왼쪽/오른쪽] 탐방로에서 만난 미나리냉이 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Iun 15»
3
신선 논 강선계곡에서 만난 천상의 화원
... 속에서 반가운 얼굴을 내밀고 물참대는 초록 이파리에 작고 하얀 꽃잎을 가득 달고 손을 흔든다. 광대수염, 족도리풀, 졸방제비꽃, 뫼제비꽃이 허리를 숙이게 만든다. «이데일리, Iun 15»
4
쪽동백 융단 밟고 족도리풀 눈맞추는 꽃길
혼례 때 신부가 머리에 쓰는 족두리를 닮았다고 족도리풀이다. 옛날에 궁녀로 뽑힌 아가씨가 멀리 중국까지 가서 헤어진 어머니를 그리워하다 죽었는데, 어머니 산소 ... «이데일리, Iun 15»
5
일찍 온 더위 피해 찾을 만한 숲 생태여행지 어디?
하트 모양 잎사귀 아래 자주색 꽃이 사랑스러운 족도리풀은 모녀가 헤어져 그리워하다 ... 지금 천마산에는 터리풀, 삿갓나물, 매발톱꽃, 산꿩의다리, 풀솜대, 참꽃마리, ... «뉴스1, Iun 15»
6
진에어, 도심 속 서울 푸른수목원서 나무심기 행사 진행
푸른수목원은 2013년 진에어가 족도리풀, 부들레아 등 총 4000여본의 식물을 심어 나비 생태 공원을 조성한 곳이다. 진에어 관계자는 3일 “푸른수목원이 지역 주민들 ... «국민일보, Apr 15»
7
천연기념물 제주 산굼부리 용역, '첩첩산중'
식물로는 총 77과 174종이 발견됐으며 이 중에는 식물구계학적 특정식물 1등급인 참식나무, 비자나무, 한국특산식물 개족도리풀 등이 확인됐다. 포유류는 제주 ... «제주의소리, Ian 15»
8
"산굼부리 분화구가 마르형이라는 문화재자료는 오류"
이번 조사용역에서 식물은 개족도리풀·새끼노루귀·각시족도리풀 등의 한국특산식물, 생달나무·참식나무·동백나무·제주광나무 등의 다양한 상록수종, 개면마·일엽초 ... «연합뉴스, Ian 15»
9
자주빛깔의 향연 '개족도리풀'길에서 만난 들꽃이야기9
산속 그늘진 곳에 자라고 있는데, 얼룩진 잎만 보고 무심결에 지나버리면 개족도리 꽃을 놓쳐 버릴 수 있어서, 잠시 고개 숙여 눈 맞추면 짙은 자주빛깔의 족두리처럼 ... «제주투데이, Mai 14»
10
크리에이티브 커먼즈 라이선스
족도리풀 민족도리풀 무늬족도리풀 민무늬족도리풀 만주족도리풀 각시족도리풀 황록선운족도리풀... 족도리풀도 종류가 다양합니다. 다같은 모양이지만 잎과 꽃의 ... «서울신문, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 족도리풀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jogdolipul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe