Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "조국" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 조국 ÎN COREEANĂ

jogug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 조국 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «조국» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
조국

patrie

조국

O țară se referă la țara în care sa născut în cultura caracterului chinez sau la o țară care a trăit încă de la naștere sau o țară în care aparține cetățenia. Este folosit în același sens ca țara-mamă a culturii occidentale sau țara tatălui. Cei care stau în străinătate folosesc cuvântul acasă și acasă. 조국은 한자 문화권에서 자신이 태어난 나라를 가리키는 말로, 조상 때부터 살아온 나라, 또는 국적이 속하여 있는 나라를 의미하기도 한다. 서구 문화권의 모국, 혹은 아버지의 나라와 같은 의미로 사용한다. 해외에 머물고 있는 사람들은 조국이라는 말과 고국이라는 말을 함께 사용한다.

Definiția 조국 în dicționarul Coreeană

patrie Sjooj-ul modern al lui Jeong Wan-yeong, care cântă dragostea pentru țara sa și determinarea națiunii. 조국 조국에 대한 사랑과 민족의 정한을 노래한 정완영(鄭椀永)의 현대시조.
Apasă pentru a vedea definiția originală «조국» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 조국


당비서국
dangbiseogug
독로국
doglogug
감로국
gamlogug
강남제조국
gangnamjejogug
강소국
gangsogug
금경로국
geumgyeonglogug
기독교국
gidoggyogug
기저국
gijeogug
고국
gogug
고포국
gopogug
국제시보국
gugjesibogug
구로국
gulogug
구소국
gusogug
막로국
maglogug
만로국
manlogug
미국국가정보국
migugguggajeongbogug
미국국가영상지도국
migugguggayeongsangjidogug
모국
mogug
낙노국
nagnogug
노국
nogug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 조국

구명
구석
구하
조국광복
조국광복회
조국근대화
조국보위후원회
조국
조국장공주
조국통일3대헌장기념탑
조국통일민주주의전선
조국통일범민족연합
조국통일범민족청년학생연합
조국통일삼대원칙
조국통일상
조국통일오개방침
조국통일오대방침
조국평화통일위원회
조국해방전쟁승리기념관
조국행진곡

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 조국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Sinonimele și antonimele 조국 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «조국» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 조국

Găsește traducerea 조국 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 조국 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «조국» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

祖国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

patria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

motherland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पैतृक भूमि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

وطن أسلاف المرء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

отечество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

pátria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জন্মভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

patrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

tanahair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Vaterland
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

祖国
130 milioane de vorbitori

Coreeană

조국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

fatherland
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tổ quốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பாதர்லேண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

स्वदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

anavatan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Patria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ojczyzna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

батьківщину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

patrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πατρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vaderland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

fosterland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Father
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 조국

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «조국»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «조국» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 조국

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «조국»

Descoperă întrebuințarea 조국 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 조국 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
나는 조국을 사랑했는가 (상)
[도서소개] 책소개 한반도에서 남미 콜롬비아까지 파란만장했던 80여 평생 엄인종의 회고록. '이 글은 요람에서부터 종언(終焉)에 이르기까지의 삶이 피고 지는 한 인간의 ...
엄인종, 2012
2
조국이 버린 사람들
북한은 배제하고 남한만이 자기 조국이라는 생각은 그 다지 하지 않았다. 통일에 대한 열망이나 문제의식은 본국의 동년배보다 높았고, 접근방법에서도 당연히 차 이가 있었다. <아사히신문> 1971년 10월 11일 자에 작가로서 의 위상을 다져가던 ...
김효순, 2015
3
하늘에 새긴 영원한 사랑, 조국:
김덕수. 상공에서 비행임무 중 자신이 조종하던 C-123 수송기 가 추락하면서 산화했다. 그는 6년이라는 긴 세월 동안 우정을 나눴던 동기생 들의 죽음을 지켜보면서 많은 것을 생각했다. 그것은 그들의 산화가 전혀 헛되지 않았다는 점과 조국을 위 해 ...
김덕수, 2013
4
조국현상을 말한다 - 1권
<책소개> 2011년 이후 조국 서울대 법학전문대학원 교수만큼 논쟁적인 인물은 없을 것이다. 그가 일으키고 있는 새로운 바람에 보수 쪽에서는 긴장감을 감추지 못한 채 ‘지켜보고’ ...
김용민, 2011
5
분단조국과통일문화
북한의 변화와 그에 따른 통일문제, 통일 후 한민족공동체의 문화형성에 관해 논한 연구서.
김문환, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «조국»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 조국 în contextul următoarelor știri.
1
"여의도 얼씬 않겠다"던 조국의 '훈수정치' 논란
새정치민주연합 혁신위원으로 활동했던 조국 서울대 법학전문대학원 교수의 SNS를 통한 '훈수 정치'가 논란이 되고 있다. 조 교수는 지난 21일 새정치연합 혁신 ... «조선일보, Oct 15»
2
野혁신위, 해산 연기 가능성…조국 “공식활동 1% 남아”
새정치민주연합 혁신위원회가 오는 12일 오후 해산 기자회견을 가질 예정인 가운데 혁신위원인 조국 서울대 교수가 10일 당 지도부를 향해 혁신위가 지난달 내놓은 ... «동아일보, Oct 15»
3
[단독] 조국 "혁신안 실천되면 문재인 백의종군해야"
새정치민주연합 혁신위원으로 참여하고 있는 서울대 조국 교수가 지난 15일 “혁신안과 재신임안이 통과될 경우, 문재인 대표는 혁신안을 실천한 뒤, 백의종군에 ... «조선일보, Sep 15»
4
조국 "이후 여의도에 얼씬도 하지 말아야겠다"
새정치민주연합 혁신위원으로 참여하고 있는 조국 서울대 교수가 15일 페이스북을 통해 “이후 여의도에 얼씬도 하지 말아야겠다”고 했다. 조 교수는 “한시적이지만 ... «조선일보, Sep 15»
5
조국, 안철수 겨냥해 "절차 따르기 싫으면 신당 만들라"
새정치민주연합 혁신위원을 맡고 있는 조국 서울대 교수가 안철수 전 대표를 강하게 비판했다. 조 교수는 지난 13일 오후 자신의 페이스북을 통해 “절차에 따라 당헌 ... «조선일보, Sep 15»
6
조국 “천정배 신당, 새정치에도 도움”
새정치민주연합 혁신위원인 조국(사진) 서울대 법학전문대학원 교수가 15일 무소속 천정배 의원의 신당 창당 움직임과 관련해 “새정치연합과 천정배(신당)가 경쟁 ... «한국일보, Iul 15»
7
조국 "주승용, 새정치-민주당 합당도 중앙위서 의결"
새정치민주연합 혁신위원으로 참여하고 있는 조국 서울대 교수가 혁신위가 내놓은 안에 대해 절차적 문제를 제기한 주승용 전 최고위원의 주장을 공개 반박했다. «프레시안, Iul 15»
8
“나의 조국은 조선민주주의인민공화국”
저를 조국으로 돌려보내주세요.” 북한이탈주민 김련희(46)씨는 자신의 북한 송환을 도와달라고 했다. 북한이탈주민은 북한 정권이 싫어 남한의 보호를 요청한 사람들 ... «한겨레, Iul 15»
9
조국 “朴대통령 낙선 발언 현행 공직선거법 위반 소지”
조국 서울대법학전문대학원 교수(50·사진)는 지난 25일 박근혜 대통령이 국무회의에서 '배신의 정치를 선거에서 심판해달라'고 발언한 것과 관련해 “공직선거법 위반 ... «경향신문, Iun 15»
10
서울대 “조국 교수, 석사논문 표절 아냐”
서울대 연구진실성위원회는 조국 법학전문대학원 교수가 번역서와 논문을 도용해 석사논문을 썼다며 변희재 미디어워치 대표가 제기한 표절 의혹에 대해 “연구 부정 ... «한겨레, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 조국 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jogug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe