Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "캐치프레이즈" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 캐치프레이즈 ÎN COREEANĂ

kaechipeuleijeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 캐치프레이즈 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «캐치프레이즈» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Frază de captură

캐치프레이즈

Frazele de captură sunt în principal fraze și fraze care sunt folosite pentru a face publicitate unor lucruri precum bunuri, filme și opere. În publicitatea produselor, frazele de captură sunt considerate a fi unul dintre factorii care determină creșterea produsului. O persoană care creează o frază de captură ca un loc de muncă este numită copywriter. 캐치프레이즈는 주로 상품이나 영화, 작품 등의 광고 등, 어떠한 것을 알릴 때 쓰이는 문구 및 문장을 말한다. 상품 광고에서는 캐치프레이즈가 상품의 인상을 결정하는 요인 중 중요한 것으로 다뤄지고 있다. 직업으로서 캐치프레이즈를 창작하는 사람을 카피라이터라고 한다.

Definiția 캐치프레이즈 în dicționarul Coreeană

Frază de captură O expresie ciudată pentru a atrage atenția celorlalți. 캐치프레이즈 타인의 주의를 끌기 위해 내세우는 기발한 문구.
Apasă pentru a vedea definiția originală «캐치프레이즈» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 캐치프레이즈


베어네이즈
beeoneijeu
브레이즈
beuleijeu
블레이즈
beulleijeu
데글레이즈
degeulleijeu
에버글레이즈
ebeogeulleijeu
가공과일·치즈
gagong-gwail·chijeu
가공치즈
gagongchijeu
가이즈
gaijeu
가랑왕궁이즈
galang-wang-gung-ijeu
걸프브리즈
geolpeubeulijeu
글레이즈
geulleijeu
경질치즈
gyeongjilchijeu
캐스케이즈
kaeseukeijeu
레이즈
leijeu
메이즈
meijeu
팰리세이즈
paelliseijeu
세븐데이즈
sebeundeijeu
탤메이즈
taelmeijeu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 캐치프레이즈

처스보크
츠킬
츠킬산맥
캐치
캐치리닝
캐치
캐치세일즈
캐치
코미슬
클리
터라퀴강
터랙트
터슨
터펄트
터필러
터햄
톡틴마운틴공원

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 캐치프레이즈

다디완이즈
다둥구런레이성훠이즈
다밍궁이즈
다원커우원화이즈
다야오원화이즈
구이쯔두청이즈
구톈후이이후이즈
이즈
라이리러커이즈
러가궁부왕조아위안이즈
런던로이즈
러우란이즈
이즈
랴오상징이즈
닝샤창청이즈
니시아이즈
니시이즈
니야이즈
노풋라이즈
눠무훙원화이즈

Sinonimele și antonimele 캐치프레이즈 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «캐치프레이즈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 캐치프레이즈

Găsește traducerea 캐치프레이즈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 캐치프레이즈 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «캐치프레이즈» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

口号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

eslogan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Catch phrase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तकिया कलाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

شعار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

коронная фраза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

catchphrase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Catchphrase
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Catchphrase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kata-kata hikmah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Schlagwort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

キャッチフレーズ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

캐치프레이즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Catchphrase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

khẩu hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

catchphrase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Catchphrase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

sloganı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

catchphrase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

catchphrase
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

коронна фраза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

lozincă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σλόγκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

catchphrase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

slagord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

slagord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 캐치프레이즈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «캐치프레이즈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «캐치프레이즈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 캐치프레이즈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «캐치프레이즈»

Descoperă întrebuințarea 캐치프레이즈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 캐치프레이즈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
영화 제작 기획서 쓰는 법: - 44페이지
이나 중간에서 약간 상단에 배치해야 하며, 흥미가 생기도 록 영화의 짧은 캐치프레이즈 정도를 더하여 쓰는 것이 좋 다. 캐치프레이즈란 사람들의 흥미를 끌기 위한 아주 짧 은 문장을 말하는데, 일본에서는 캐치 카피라고도 하고, 한국에서는 헤드 카피 ...
유세문, 2014
2
광고 크리에이티브 전략 (100전99승) - 193페이지
줄거리 상황 캐치프레이즈 , , 줄거리(Story lines). 일부광고주들은자신들의메시지를전달하기위해공통의주제를갖 고증언형광고나사례광고기법을이용한다 스테이트팜보험 은 . (State Farm Insurance) 다른보험회사에들지못하는위험한직업을지닌 ...
톰앨스틸, 2008
3
광고 첫사랑
좋은 캐치프레이즈가 되기 위해서는 내용의 핵심을 단적으 로 표현할 것, 짧을 것, 눈에 띄기 쉬울 것, 인상적이고 강렬 한 글귀일 것 등이 요구된다. - 사람들로 하여금 캐치프레이즈를 보고 광고의 본문을 읽도 록 유도하고, 광고주와 상품명을 쉽게 떠 ...
김율도, 2015
4
꾸준함을 이길 그 어떤 재주도 없다.
해서 탄생한 캐치프레이즈가 '좋은 사람들이 즐겁게 일하는 곳'이다. 이 캐치프레이즈는 지금도 회사 곳 곳에 붙여져 있다. 좋은 사람이란 물에 술탄 듯 술에 물탄 듯 단지 성 격이 좋은 사람이 아니다. 상대를 배려하고 존중할 줄 아는 사람이다. 회사 업무 ...
문용식, 2011
5
상점경영: 성공비결과실무상담 - 46페이지
전단 광고 의 캐치 프레이즈 는 마치 스포 츠 신문 의 프로그램 안내 란 을 보고 있는 거 와 같다 . 똑같은 내용 을 다양 하게 여러 가지 말로 표현 하는 거라고 어떤 광고업 자는 말한다 . ' 마음 먹고 대 바겐 ' ' 결정적 염가 ' ' 겨울 캐치 프레이즈 에 i 중 은 優 ...
남동일, 1990
6
광고 카피라이팅: - 14페이지
캐치프레이즈. 캐치프레이즈(catchphrase)는 슬로건에 비해 짧은 기간 동안 사용하기 위한 목적으로 창작하며, 소비자의 구체적 인구매 행동을 촉구하는 문구다. 캡션. 캡션(caption)은 광고에 제시된 상품, 일러스트레이션, 쿠 폰, 광고 그림, 그리고 ...
김병희, 2014
7
세일즈 천재가 된 홍대리: 평범한 사원의 운명을 바꾼 억대 연봉 도전기
자신만의. 캐치프레이즈. 홍 대리는 자신의 옷장을 활짝 열고 있는 옷을 모두 살펴보 았다. 그러나 곧 좌절할 수밖에 없었다. “입을 만한 옷이 없어.” “저건 다 포대 자루냐? 아침부터 웬옷 타령이야?” 홍 대리가 얼마전 데려온 새끼 고양이를 안은 어머니가 ...
신윤순, 2012
8
천재 자본주의 vs 야수 자본주의
그러 나 눈앞에 보이는 박스에도 붙여놓고 이마 위에까지 붙 여놓았다면, 그 모세의 캐치프레이즈는 보지 않으려고 해도 저절로 눈에 띄었을 것이다. 캐치프레이즈와 로고 확산이라는 측면에서 역사상 가장 큰 성공을 거두었다 고 하는 코카콜라도 ...
하워드 블룸, 2011
9
2007년 대선 승자는 누구인가
40대 유권자들의 다수는 개혁, 민주, 평화 같은 캐치프레이즈에 눈 길을 주지 않을 겁니다. 그런 캐치프레이즈는 더 이상 40대를 흔들지 못할 거로 봅니다. 왜냐고요? 매우 위선적인 테제들이기 때문입니다. 이런 테제들은 현 실이 이상에 이끌리던 질풍 ...
전영기, 2006
10
세계문화전쟁
2005년 MTV가 내건 캐치프레이즈는 '360도 MTV 경험!'이었다. 이는 MTV가 텔레비전뿐만 아니라 온라인, 광역통신망, 모바일전화 등 가능 한 많은 매체를 넘나들며음악과 생활오락을 젊은 이들에게 제공하겠다는 의미를 담고있는 캐치프 레이즈 ...
강준만, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «캐치프레이즈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 캐치프레이즈 în contextul următoarelor știri.
1
한국여자농구연맹, 25일까지 캐치프레이즈 공모
한국여자농구연맹, 25일까지 캐치프레이즈 공모. 입력2015.09.19 ... [스포츠투데이 최성근 기자]한국여자농구연맹(WKBL)은 25일까지 캐치프레이즈를 공모한다. «스포츠투데이, Sep 15»
2
WKBL, 2015-2016 시즌 캐치프레이즈 공모
캐치프레이즈는 국문, 영문, 국영문 혼용 등 자유로운 형태로 제출하면 되고 이메일(aaaaa70028@wkbl.or.kr)을 통해 접수하면 된다. 최우수작 1명에게는 2015-2016 ... «중앙일보, Sep 15»
3
신세계면세점, '캐치프레이즈 공모전' 진행
신세계면세점은 9월 20일까지 기부 프로젝트와 함께 진행되는 캐치프레이즈 공모전을 실시한다. 신세계인터넷면세점 회원이라면 누구나 신청 가능하며 신세계 ... «중앙일보, Sep 15»
4
신세계면세점, 캐치프레이즈 공모전...총 3000만원
상금은 총 3000만 원으로 신세계면세점에 가장 어울리는 캐치프레이즈를 작성한 3명에게 각 500만원씩 1500만 원의 시상금이 지급되며 상금과 동일한 금액을 매칭 ... «중앙일보, Sep 15»
5
신세계면세점, 기부 연계한 캐치프레이즈 공모전 실시
상금은 총 3000만원으로 신세계면세점에 가장 어울리는 캐치프레이즈를 작성한 3명에게 각 500만원씩 1500만원의 시상금이 지급된다. 상금과 동일한 금액이 매칭 ... «뉴스웨이, Sep 15»
6
서울경찰, '선선선 캐치프레이즈' 공로 AOA 감사패 전달
서울지방경찰청은 31일 걸그룹 'AOA'와 소속사 FNC 엔터테인먼트 한성호 대표에게 '선선선 캐치프레이즈' 활성화 협조 공로 감사패 전달식을 개최했다. AOA의 리더 ... «중앙일보, Aug 15»
7
'부산등록엑스포' 유치활동 서포터즈·캐치프레이즈 공모
【부산=뉴시스】허상천 기자 = 부산시는 2030 부산등록엑스포 유치활동에 동참할 스포터즈와 캐치프레이즈를 9월 2일부터 30일까지 공모한다고 31일 밝혔다. «중앙일보, Aug 15»
8
「2015 사물인터넷 진흥주간」캐치프레이즈 공모전 개최
이번 공모전은「2015 사물인터넷 진흥주간」행사 추진방향을 반영하는 국문, 영문 두가지 캐치프레이즈를 공모하며, 간결하고 명쾌한 의미전달이 가능한 캐치 ... «공무원뉴스, Aug 15»
9
10월 '2015 사물인터넷 진흥주간' 개최···캐치프레이즈 공모
10월 '2015 사물인터넷 진흥주간' 개최···캐치프레이즈 공모 ... 행사 추진방향을 반영하는 간결하고 명쾌한 의미전달이 가능한 캐치프레이즈 4건을 선정· 시상할 계획 ... «전자신문, Aug 15»
10
사천시, 관광 캐치프레이즈 공모
캐치프레이즈 공모는 사천시 관광 자원의 특성을 창의적으로 표현하고 그 이미지를 함축하여 홍보할 수 있는 작품으로 20자 이내의 간결하고 인상적인 내용으로 구성 ... «중앙일보, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 캐치프레이즈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/kaechipeuleijeu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe