Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eslogan" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESLOGAN

La palabra eslogan procede del inglés slogan.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESLOGAN ÎN SPANIOLĂ

es · lo · gan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESLOGAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESLOGAN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eslogan» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
eslogan

slogan

Eslogan

Sloganul sau sloganul publicitar este înțeles ca o expresie identificatoare într-un context comercial sau politic și ca o expresie repetitivă a unei idei sau a unui scop publicitar care să-l rezume și să o reprezinte într-un cuvânt. Se poate spune, de asemenea, că este complementul unui produs, al unei persoane, al unei instituții, printre altele, de a construi încredere. Celebrul poster de recrutare creat de Alfred Leete La începutul primului război mondial, prin coperta revistei London Opinion, unul dintre cei mai renumiți soldați britanici, Kelly Lord Kitchener, sa adresat tinerilor britanici pentru a transfera nevoia Să recruteze voluntari pentru a-și sluji țara. Celebrul său slogan "Țara ta are nevoie de tine" a fost ulterior transformat în faimosul afișe. Doi ani mai târziu, un alt poster emblematic, care își avea și originea pe coperta unei reviste, a apărut în Statele Unite folosind o variantă, iar unchiul Sam a spus: "Armata are nevoie de tine". Sloganul publicitar este decisiv în competiția comercială. El eslogan o lema publicitario se entiende como frase identificativa en un contexto comercial o político, y como expresión repetitiva de una idea o de un propósito publicitario para resumirlo y representarlo en un dicho. También se puede decir que es el complemento de un producto, persona, institución, entre otras para formar confianza. El famoso póster de reclutamiento diseñado por Alfred Leete Al comienzo de la Primera Guerra Mundial, a través de la portada de la revista London Opinion, uno de los más famosos soldados británicos,kelly Lord Kitchener, se dirigía a los jóvenes británicos para trasladarles la necesidad de reclutar voluntarios en servir a su país. Su famoso eslogan «Tu país te necesita» fue convertido más tarde en el famoso póster. Dos años más tarde, otro emblemático póster, que también tuvo sus orígenes en la portada de una revista, apareció en los Estados Unidos utilizando una variante, con el Tío Sam diciendo: «El ejército te necesita». Los lemas publicitarios son decisivos en la competencia comercial.

Definiția eslogan în dicționarul Spaniolă

Definiția sloganului din dicționar este scurtă și originală, folosită pentru publicitate, propagandă politică etc. En el diccionario castellano eslogan significa fórmula breve y original, utilizada para publicidad, propaganda política, etc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «eslogan» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESLOGAN

eslabonador
eslabonadora
eslabonamiento
eslabonar
eslalon
eslava
eslavismo
eslavista
eslavo
esleer
esleír
eslinga
eslip
eslizón
eslora
esloría
eslovaca
eslovaco
eslovena
esloveno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESLOGAN

an
barman
can
cárdigan
chan
cian
clan
cuan
dan
fan
gran
jan
juan
kan
man
pan
plan
san
tan
yuan

Sinonimele și antonimele eslogan în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESLOGAN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «eslogan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în eslogan

Traducerea «eslogan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESLOGAN

Găsește traducerea eslogan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile eslogan din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eslogan» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

口号
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

eslogan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

slogan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شعار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лозунг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

slogan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জিগির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

slogan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

slogan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Slogan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スローガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

슬로건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Slogan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khẩu hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முழக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घोषणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

slogan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

slogan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hasło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гасло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

slogan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σύνθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

slagspreuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slogan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slagord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eslogan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESLOGAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eslogan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eslogan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eslogan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESLOGAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eslogan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eslogan» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre eslogan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESLOGAN»

Descoperă întrebuințarea eslogan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eslogan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alcanzando la excelencia mediante el servicio al cliente
El uso de un eslogan constituye un adorno muy popular. Delta Airlines entró (por sí sola) en un callejón sin salida cuando prometió: Delta está lista cuando usted lo está. Lo mismo le sucedió a los hoteles Holiday Inn con su eslogan: Sin ...
John Tschohl, Steve Franzmeier, 1994
2
Imagen de marca
Beneficio básico y eslogan El beneficio básico es el argumento de venta elegido como el más importante, definido a NIVEL INTERNO. Por ejemplo, la línea de productos para bebés de Johnson&Johnson tiene como beneficio básico la ...
Rafael Ordozgoiti de la Rica, Ignacio Pérez Jiménez, 2003
3
Guía del candidato municipal: manual práctico de campañas ...
Sin duda el eslogan fue acertado. Como lo fueron los empleados por el Partido Popular años después para derribar del poder al PSOE, tanto en precampaña como en campaña electoral: «Ahora»... Sobre el eslogan, hemos tenido acceso a ...
Enrique Muñoz López, Álvaro Muñoz López, 2007
4
Redacción publicitaria:
Como punto de partida, diremos que el eslogan es una frase breve, que expresa alguna cualidad del producto (“Max Factor / El maquillaje de los maquilladores”), que acompaña siempre a la marca (“Coca-Cola / La chispa de la vida”), que ...
Víctor Curto Gordo, Juan Rey Fuentes, Joan Sabaté López, 2011
5
Teorías de pragmática, de lingüística textual y de análisis ...
Esta finalidad es también compartida en buena medida por el eslogan ideológico. Hay que señalar, no obstante, que el funcionamiento de la enunciación del eslogan en general se acerca más a la enunciación estética del discurso poético, ...
Juan Herrero Cecilia, 2005
6
Introducción a la administración
Un eslogan es un frase u oración que expresa de manera breve un valor corporativo clave. Muchas compañías usan un eslogan o un dicho para transmitir un significado especial a los empleados. H. Ross Perol de Electronic Data Systems ...
Richard L. Daft, Dorothy Marcic, 2006
7
4. Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 24-29 ...
El eslogan es la forma publicitaria básica, la divisa de una casa comercial. El eslogan requiere, por tanto, un tratamiento muy especial en cuanto a su composición: las palabras se deben elegir con muchísimo cuidado, pues no sólo han de ...
Margit Raders, Rafael Martín-Gaitero, Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, 1994
8
Publicidad: un enfoque latinoamericano
Siempre habrá una frase publicitaria como firma (eslogan). Lo cierto es que esta fórmula sencilla asegura éxito del mensaje; no obstante ello, no hay que perder de vista que decir en nuestra publicidad lo que otros han dicho antes, es como ...
Ricardo Fernández Valiñas, Rodolfo Urdiain Farcug, 2004
9
Semiótica del discurso publicitario: del signo a la imagen
Xo obstante, eI valor etimológico aún se conserva con la fuerza de su significación primitiva; de hecho, el eslogan de un anuncio gráfico tiene por término medio cinco veces más lectores que el resto del anuncio. Esta especial posición ...
Sonia Madrid Cánovas, 2005
10
Direccion de Marketing
Creación de una marca con elementos que incluyen las características intangibles de la marca: un anuncio de Allstate, con el símbolo de las manos ahuecadas y el eslogan "Usted está en buenas manos". aseguradoras utilizan símbolos de ...
Philip Kotler, Kevin Lane Keller, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESLOGAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eslogan în contextul următoarelor știri.
1
Autoridades denunciaron fuerte "arremetida" de Argentina para ...
“Nos quieren quitar ese eslogan que tenemos. Ellos quieren ser la puerta de entrada al continente antártico y lo quieren hacer a través de Río Gallegos y ... «El Pingüino, Iul 16»
2
WWE vs Nike: Pleito legal por eslogan de La Roca
Nike, la marca deportiva con sede en Estados Unidos, reclama a WWE, la empresa líder del entretenimiento deportivo, el uso similar de su eslogan "Just do it". «Publimetro Chile, Iul 16»
3
'Un presidente catalán para cambiar España', eslogan de ...
Ciudadanos ya se ha puesto manos a la obra en su plan de reivindicar su "catalanidad" en la campaña catalana hacia el 26-J. Con el eslogan 'Un presidente ... «El Periódico, Iun 16»
4
El nuevo eslogan de 'Mariscos Recio': 'El comandante Bogavante'
“Me he inventado un personaje, el comandante Bogavante siempre elegante, por detrás y por delante”, les dice a Berta y Alba tras entrar disfrazado de ... «TeleCinco.es, Mai 16»
5
España ya tiene eslogan: "Un color, una pasión. Somos la Roja"
La selección española ya tiene eslogan para la próxima Eurocopa: "Un color, una pasión. Somos la Roja". Según ha informado la Real Federación Española ... «AS, Mai 16»
6
Crece la pobreza en Argentina y su erradicación desafía al eslogan ...
En un intento por resolver el estancamiento de la economía y el grave déficit fiscal generados por la escasez de inversiones, Macri decidió devaluar la moneda ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»
7
Apple mantiene el eslogan Think Different
Cuando Steve Jobs volvió a Apple en 1997, de lo primero que hizo fue crear un famoso eslogan que todos conocemos. Se trata de Think Different, dos palabras ... «Actualidad iPhone, Feb 16»
8
"Estoy Contigo": el eslogan de Bachelet que utiliza Hillary Clinton en ...
Un eslogan especializado para el potencial electorado latino en Estados Unidos ha utilizado la precandidata presidencial Hillary Clinton. En medio de la ... «LaTercera, Feb 16»
9
Piden al Principado retirar el eslogan 'Asturias paraíso natural ...
El FAPAS ha pedido hoy al Gobierno regional la retirada del eslogan 'Asturias Paraíso Natural' ante lo que considera como la "destrucción generalizada de la ... «El Comercio Digital, Ian 16»
10
¿De quién es el eslogan 'Hacienda somos todos'?
El origen del eslogan Hacienda somos todos se remonta a 1978. En plena transición nace el IRPF (Impuesto sobre la Renta de Personas Físicas) y tras el ... «Gràffica, Ian 16»

IMAGINILE ESLOGAN

eslogan

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eslogan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eslogan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z