Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "큰바위얼굴" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 큰바위얼굴 ÎN COREEANĂ

keunbawieolgul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 큰바위얼굴 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «큰바위얼굴» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Față mare de piatră

큰바위 얼굴

"Big Rock Face" este un roman scurt de Nathaniel Hawthorne. Ernest este o poveste despre un om care seamănă cu o mare față de rock din copilăria sa, datorită influenței mamei sale. Este o atmosferă moody în lucrările sale și o auto-reflecție continuă, mai degrabă decât o avere uriașă sau statut social, arată că. 큰 바위 얼굴》은 너새니얼 호손의 단편 소설이다. 어니스트가 어머니의 영향으로 어린 시절부터 큰 바위 얼굴을 닮은 사람을 동경하는 이야기이다.그의 작품에서 많이 보여지는 분위기답게 교훈적인 내용을 띠며, 막대한 부나 사회적 지위보다 지속적인 자기 성찰이 인간의 위대한 가치를 드높인다는 것을 보여준다.

Definiția 큰바위얼굴 în dicționarul Coreeană

Față mare de piatră O lucrare a romancierului american Nathaniel Hawthorne (1804-1864). 큰바위얼굴 미국의 소설가 너새니얼 호손(Nathaniel Hawthorne:1804∼1864)의 작품.
Apasă pentru a vedea definiția originală «큰바위얼굴» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 큰바위얼굴


발굴
balgul
불요불굴
bul-yobulgul
도틀굴
doteulgul
얼굴
eolgul
개굴
gaegul
가지굴
gajigul
갈비하라석굴
galbihalaseoggul
갈퀴덩굴
galkwideong-gul
강절굴
gangjeolgul
강릉옥계굴
gangleung-oggyegul
강릉비선굴
gangleungbiseongul
강릉동대굴
gangleungdongdaegul
강릉서대굴
gangleungseodaegul
갓굴
gasgul
가시굴
gasigul
구성요소조합얼굴
guseong-yosojohab-eolgul
한들굴
handeulgul
카인의두얼굴
kain-uidueolgul
와흘굴
waheulgul
위무불굴
wimubulgul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 큰바위얼굴

민다나오잎코박쥐
밀잠자리
큰바늘꽃
큰바다거미
큰바다동자개
큰바다사자
큰바다쇠오리
큰바다해수욕장
큰바
큰바리메오름
큰바위얼굴조각공원
반디불오징어
반쪽고사리
발뒤쥐
발윗수염박쥐
발참집게
발톱세이마뿔딱총새우
밤색줄자밤나비
방가지똥
방울새난

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 큰바위얼굴

개천동
개미
개모밀덩
갱내채
거지덩
검은종덩
검종덩
검멀레동
건스플레인스동
고려종덩
곰바섹동
공암
공기
고프스동
고사리동
고트처치동
경사

Sinonimele și antonimele 큰바위얼굴 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «큰바위얼굴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 큰바위얼굴

Găsește traducerea 큰바위얼굴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 큰바위얼굴 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «큰바위얼굴» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

伟大的石面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gran Rostro de Piedra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Great Stone Face
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ग्रेट स्टोन चेहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الوجه حجر كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Большой Каменный лица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Cara Great Stone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বড় শিলা মুখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Grande Visage de pierre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Great Stone Face
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Große Steingesicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

大きな岩の顔
130 milioane de vorbitori

Coreeană

큰바위얼굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Great Stone Face
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Đại diện khuôn mặt đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கிரேட் ஸ்டோன் ஃபேஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ग्रेट स्टोन चेहरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Büyük Taş Yüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Grande Volto di pietra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Wielka kamienna twarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Великий Кам´яний особи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Marea Face Piatra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Μεγάλη Πέτρα Πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Groot Stone Face
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Great Stone Face
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Great Stone Face
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 큰바위얼굴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «큰바위얼굴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «큰바위얼굴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 큰바위얼굴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «큰바위얼굴»

Descoperă întrebuințarea 큰바위얼굴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 큰바위얼굴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
큰 바위 얼굴 (영한 대역본)
은 나다니엘 호손이 만년에 쓴 단편소설로 이상적인 인간상을 추구한 작품이다. 어니스트라는 소년은 어머니로부터 산의 바위 언덕에 새겨진 큰 바위 얼굴을 닮은 아이가 태어나 ...
나다니엘 호손, 2013
2
큰 바위 얼굴
<책소개> 세계의 주니어용 명작을 소개하고 있는 월드북스 시리즈는 논술용 필독 명작은 물론 다양한 명작을 발굴하여 전자책으로 출간하고 있습니다. 초등생부터 누구나 익어야할 ...
나다니엘 호손, 2008
3
큰 바위 얼굴 베드로
하나님을 알지 못하던 사람들이 그사랑을 알고 하나님에게로 돌아가면서 그 사람의 생활이나 믿음 이 어떻게 변화되었는지 이야기한다. 성경속에 등장하는 인물들이 하나님의 ...
조봉희, 2004
4
자녀를 위한 7가지 부의 법칙
바위 얼굴》은 어렸을 때 누구라도 한 번쯤은 접해 보았으리라 생 각한다. 주인공 어니스트는 어렸을 적부터 엄마에게 들었던 '큰 바위 얼굴'을 닮은 사람이 언젠가 현실에서도 나타날 것이라고 믿 고 있다. 하지만 마을 사람들이 '큰 바위 얼굴'을 닮은 사람 ...
신용준, 2014
5
아들에게 건네주는 인생의 나침반:
주체할 수 없는 자기 실현의 욕구 너는 「큰 바위 얼굴」 이야기를 알고 있지? 진솔하 고 성실했던 데 실천이 따라야 구현하는 보 면서 큰 바위 얼굴의 전설을 떠올렸지. 언젠가 큰 바위 어귀에 있는 큰 바위를 남자는 마을 한 얼굴을 닮은 사람이 나타나서 ...
박효종, 2014
6
육일약국 갑시다
능력 있어 보 이는 정치인 에겐 큰 바위 얼굴 의 장엄함 과 신과 같 은 사랑 의 위대한 표정 이 없었다 . 그러던 어느 날 어니스트 의 설교 를 듣던 시인 이 소리 친다 . " 어니스트 가 바로 큰 바위 얼굴 이야 . " 어니스트 는 그 먈 에 환호 하지 않았다 . 할 먈 을 ...
김성오, 2013
7
우리는 천국으로 출근한다
남북전쟁 직후, 큰 바위 얼굴이 바라보이는 미국의 어느 시골마을에 어니스트라는 소년이 살고 있었다. 소년은 어 머니로부터 큰 바위 얼굴을 닮은 위대한 사람이 나타날 것 이라는 이야기를 듣는다. 그때부터 소년은 큰 바위 얼굴을 닮은 사람을 만나고 ...
김종훈(한미파슨스), 2011
8
우리가 꼭 읽어야할 명작소설 - 미국대표작가 단편선
어느 날 오후해 질무렵, 어머니와 어린 아들은 아담한 오막살이집 문 앞에 앉아서 큰 바위 얼굴에 대한 이야기를 하고 얼굴은 멀리 떨어져 있었지 만, 눈만 뜨면 햇빛에 비쳐서, 그 모양이 뚜렷하게 보였습 니다. 대체 그 큰 바위 얼굴은 무엇일까?
마크 트웨인 외, 2014
9
세상에서 가장 아름다운 단편소설 6편 - 크리스마스 선물
큰바위얼굴. 어느 날 오후 해 질 무렵, 어머니와 어린 아들은 아담한 오막살이집 문 앞에 앉아서 큰 바위 얼굴에 대한 이야기를 하고 있었습니다. 그 큰 바위 얼굴은 멀리 떨어져 있었지 만, 눈만 뜨면 햇빛에 비쳐서, 그 모양이 뚜렷하게 보였습 니다.
오 헨리 外, 2012
10
마지막에 대한 백과사전
<책소개> 인류사의 중요한 모든 마지막을 담은 책! 멸종한 동물, 왕조의 몰락, 파괴된 고대 문명, 유별난 TV 드라마의 종방, 예술가의 마지막 예술혼이 담긴 작품, 잔혹한 전쟁의 끝, ...
이경식, ‎이안 해리슨, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «큰바위얼굴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 큰바위얼굴 în contextul următoarelor știri.
1
월세 20만원에 아파트 자취… 서울대의 주거 실험
이 곳은 서울대 총학생회와 협동조합 '큰바위얼굴'이 추진하는 공동주거 프로젝트의 실험 무대다. 지독한 전ㆍ월세난으로 임대료가 폭등해 살 곳을 찾기 힘든 청년 ... «한국일보, Sep 15»
2
영암 월출산 구정봉 큰바위얼굴, 봐도봐도 신묘한 바위산… 어쩜 …
엄청난 바람을 맞으면서 바람재 바로 위에 있는 전망대에 올라서 서쪽을 바라보자 큰바위얼굴이 한눈에 들어왔다. 인자한 얼굴에 아래턱이 넓은 마초 스타일의 남자 ... «서울경제, Mar 15»
3
음성 '큰바위얼굴 조각공원' 감사원 적발에도 '속앓이'만…
음성 '큰바위얼굴 조각공원'은 수년전에도 수 만 제곱미터(㎡)의 농지를 불법 전용해오다 음성군에 의해 고발을 당해 벌금형까지 처분 받았으나, 현재까지도 아무런 ... «뉴스1, Feb 15»
4
야당, 큰바위얼굴을 만들어야 살아남는다
당을 이끌어갈 큰 지도자, 즉 큰바위얼굴을 만들어내는 것이다. 너새니얼 호손이 쓴 단편소설 '큰바위얼굴'에서 어니스트란 소년은 어머니로부터 바위 언덕에 새겨진 ... «데일리한국, Aug 14»
5
제주 관악의 큰바위얼굴, 뒤늦게 찾았지만...
또 당시 미 공군 딘 헤스 대령에 의해 1천여 명의 전쟁고아들이 제주도로 수송되는 과정을 그린 영화 '전송가(Battle Hymn)'를 상영하는 등 제주관악의 큰바위 얼굴인 ... «제주의소리, Apr 14»
6
제주 애월읍 신엄리 해안 '포세이돈'
큰바위얼굴은 마치 그리스 신화에 나오는 바다의 신인 '포세이돈'처럼 제주 앞바다 ... 이미 이 큰바위얼굴 포세이돈 주변은 관광 인프라가 많이 갖춰져 있다. 문제는 ... «뉴시스, Iul 13»
7
'큰바위 얼굴' 양악수술로 작아질 수 있다
[라이프팀] 얼굴이 크면 대개 신체 균형이 깨져 보이기 쉽다. 특히 얼굴도 큰데 어깨가 왜소할 경우 차이가 심해 '대두', '큰바위얼굴'이라는 별명으로 놀림을 받는 등 ... «한국경제, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 큰바위얼굴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/keunbawieolgul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe