Descarcă aplicația
educalingo
꽃대

Înțelesul "꽃대" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 꽃대 ÎN COREEANĂ

kkochdae



CE ÎNSEAMNĂ 꽃대 ÎN COREEANĂ?

Rachis

Pedunculul este o planta perena care creste in padurile din nordul peninsulei coreene si are o inaltime de 30-50 cm. Ramurile nu se despart, iar frunzele se intalnesc in patru bucati si sunt o forma lunga de oua. Vârful este îndreptat și are zidul la margine. Este similar cu un peduncul cu libelula, dar punctul în care două capete de flori ajung de obicei la capătul tulpinii, iar cele trei mese de operare au toate un anter și sunt pliate spre interior pentru a înfășura ovarul în stare combinată.

Definiția 꽃대 în dicționarul Coreeană

Rachis Plante perene erbacee perene.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 꽃대

가덕도등대 · 각대 · 가공무역지대 · 각뿔대 · 각산봉화대 · 가라사대 · 가라산봉수대 · 가마쿠라시대 · 가는층층잔대 · 가는장대 · 가풍대 · 가산오광대 · 가성대 · 가시횟대 · 가야산봉수대 · 한판돛대 · 홀아비꽃대 · 황포돛대 · 이물돛대 · 옥녀꽃대

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 꽃대

꽃노래굿 · 꽃노린재과 · 꽃놀이 · 꽃눈 · 꽃눈형성호르몬 · 꽃님이 · 꽃다지 · 꽃단치기 · 꽃단풍 · 꽃담배 · 꽃댕강나무 · 꽃덤불 · 꽃돌이 · 꽃돔 · 꽃동네 · 꽃동네대학교 · 꽃동멸 · 꽃동산 · 꽃들 · 꽃등심

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 꽃대

개구릿대 · 갈대 · 갈기늑대 · 감격시대 · 감절대 · 간이침대 · 간이역사수특공대 · 간의대 · 간비대 · 간비종대 · 강감찬-낙성대 · 강대 · 강학대 · 강홍대 · 강희·건륭시대 · 강망산봉수대 · 강석대 · 강선대 · 간종대 · 갓대

Sinonimele și antonimele 꽃대 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «꽃대» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 꽃대

Găsește traducerea 꽃대 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 꽃대 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «꽃대» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

花轴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

raquis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Peduncle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

पुष्पक्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

فقري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

позвоночник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

rachis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Rachis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

rachis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

tulang belakang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

rachis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

花軸
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

꽃대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Rachis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cuống thì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

அச்சுமே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

शेंड्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

tüy sapı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

rachide
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

kręgosłup
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

хребет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Rachis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ράχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

blaarspil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

rachis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

rachis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 꽃대

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «꽃대»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 꽃대
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «꽃대».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 꽃대

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «꽃대»

Descoperă întrebuințarea 꽃대 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 꽃대 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
녹두장군 11 - 82페이지
까 그저께 저 곁에 다 빨래 를 널 때도 보이지 않았는데 어느새 꽃대 가 거의 두 자나 솟아 올라 꽃망울 을 물고 있었다 . 내일 쯤이면 꽃망울 을 터 뜨릴 것 같았다 . 지금 피는 상사화 는 연분홍 이고 추석 이 가까울 무렵 이 면 붉은 상사화 가 피었다 .
송기숙, 1994
2
캔버스 위의 당신 2권(완결)
전시회 초반에 걸린 그림은, 꽃대라는 주제를 갖고 있었다. 그림 속에서도 말 그대로 꽃대들이 그려져 있 었다. 은 없고 꽃대만 가득 있는데도 불구하고 화사 한 그림이었다. 이 없는 꽃대는 이상할 것 같았음에 도, 그림 속에서는 발랄하고 시원시원 ...
정연주, 2012
3
캔버스 위의 당신 1권
정연주. “.......” “좋은 아침이에요.” 고개를 돌리고 인사를 하자 이정수의 손가락이 허공 에서 꼼지락거리고 있었다. 그의 시선은 여전히 신지 혜의 가르마 부분이었다. 이정수는 신지혜의 가르마가 꼭 꽃대 같다는 생각을 했다. 희고, 깨끗하고, 가늘지만 ...
정연주, 2012
4
[세트] 화가야에 피어나다 (무삭제개정판) (전2권/완결)
오라버니의 눈을 멀게 하고 광증을 일으키는 그런....... 송구하와요. 오라버니!!!!! 송구합 니다.' 눈이 커진 보리를 보지 못하고 차연은 독백하며 눈을 감는다. 금등화 한 송이가 시들지도 않고 땅 위에 떨어져 눕는다. 꽃대 위가 아닌 땅 위에 피어났다 뿐이지 ...
이영희, 2014
5
화가야에 피어나다 2 (무삭제개정판) (완결)
오라버니의 눈을 멀게 하고 광증을 일으키는 그런....... 송구하와요. 오라버니!!!!! 송구합 니다.' 눈이 커진 보리를 보지 못하고 차연은 독백하며 눈을 감는다. 금등화 한 송이가 시들지도 않고 땅 위에 떨어져 눕는다. 꽃대 위가 아닌 땅 위에 피어났다 뿐이지 ...
이영희, 2014
6
씨앗냄새 - 177페이지
행운 목 꽃대 가 부러 질까 봐 끈 으로 묶어 천장 에 연결해 놓았다 . 불편 했던 지 다는 어제 와 똑같 은 방향 이다 . 끈 을 풀어 놓으면 꽃대 가 편한 방향 으 로 고개 를 돌릴 까 , 그러면 좋은데 만약 꽃대 망울 무게 때문에 부러 지기 라도 하면 안 ...
김형출, 2012
7
어느 따뜻한 오후의 농담
범부채 뒤쪽으로 꽃무릇 꽃대 하나가 올 라와서 붉게 피어 있었다. 비록 꽃대는 앉은뱅이처럼 짤막했 지만 은 실했다. 겨울이 정말로 따뜻해졌음을 실감할 수 있 었다. 9월 27일. 아침에 비료를 물에 타서 주었다. 흙은 적고뿌 리는 많아서 굶주려 있을 ...
이완주, 2014
8
정성란 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 81) - 71페이지
정성란. “날 이렇게 먼 데까지 데려다 줬잖아.” 이쁜이는 혹시 갓털이 달린 까만 점이 자신을 놀리는 게 아닌가 싶었습니다. 그래서 고개를 갸웃거리며 졸참나 무를 올려다보았습니다. 하지만 졸참나무는 말없이 나뭇 잎만 흔들었습니다. * 민들레 체조:  ...
정성란, 2013
9
당신이 없으면 내가 없습니다 : 정호승의 새벽편지
울지. 말고. 을. 보라. 서울 영등포 거리에서 을 파는 아주머니한테 꽃대 가 막 올라온 작은 수선화 화분을 한 개 샀다. 비닐봉 지에 넣어 지하철을 타고 집으로 돌아오는 동안 올봄 에는 내 손으로 수선화를 피워볼 수 있겠다는 생각에 마음이 들떴다.
정호승 저, ‎박항률 그림, 2014
10
자반고등어를 생각하며 - xlviii페이지
나름대로. 보살핀다. 고. 생각. 했는데. 꽃대. 가. 한. 뻗어나. 쑥. 올라. 을. 때. 까지. 몰랐다. 아니. 들아. 보니. 알고. 있었다. 고개 를 쭉 빼고 나를 처다 보고 있어도 믈 랐다 는 게 이상한데 그동안 내 관심 이 건성 이었나 싶어 며철 간의 입을 들아 보니 꽃대 ...
이성이, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «꽃대»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 꽃대 în contextul următoarelor știri.
1
[리얼푸드]보약이 되는 가을차…청혈해독엔 '코스모스'·불면증엔 '천일홍'
가을으로 우려낸 차로, 금세 지나쳐가버릴 가을의 기운에 흠뻑 젖어보는 것은 ... 코스모스를 채취한 후 꽃대를 잘라 손질하고 은은한 불에 창호지를 올리고 수 회 ... «헤럴드경제, Oct 15»
2
붉은 꽃무릇 융단을 깔아놓은 듯‥황홀경
흰 메밀꽃의 바통을 이어 받아 이파리 하나 없는 기다란 꽃대 위에 가느다란 실타래 같은 수술이 서로를 섞어 붉은 화관을 이룬다. 가녀린 꽃대 하나에 의지해 툭툭 ... «아시아경제, Sep 15»
3
순백의 기품이 넘실... 과연 위도상사화로다
전북 부안의 섬 위도가 하얀 손짓으로 망망대해의 그리움들을 불러모으고 있다. 이제 막 땅 위로 꽃대가 올라오고 있는 위도상사화가 마침내 그 고결한 빛의 꽃망울을 ... «한국일보, Aug 15»
4
미끈한 배흘림 꽃대 한눈팔지 않는 소박함
우리가 먹는 양파는 이 피지 않은 두해살이의 땅속 비늘줄기. 가끔 모종에 따라 두 해째 꽃대가 올라와 이 피는 경우가 있긴 하지만 그건 예외다. 이런 양파는 ... «주간동아, Iul 15»
5
자연을 연주하는 시인 석정삼의 '꽃대로 잎은 잎대로' 시집 출간
눈에 보이는 계절, , 날씨 이 모든 것은 시인이 시를 쓰는 재료가 된다. 사소한 한 송이를 보고 그리움의 정서를 끄집어내는 시인의 관찰력 또한 돋보이는 시집이다. «뉴스와이어, Mai 15»
6
'백만 송이 튤립'…봄날의 물결 '반짝반짝'
100만 송이가 넘는 튤립이 화려한 물결을 이루고 있다고 하는데, 이용식 기자가 그 ... 곧게 뻗은 꽃대에 종 모양을 한 꽃송이가 여러 개 매달린 튤립도 있습니다. «SBS뉴스, Mai 15»
7
영춘화 개나리 차이점, 줄기서 꽃대가 약간 올라와 노란 피우면 …
영춘화 개나리 차이점, 영춘화는 꽃잎이 5~6개이다. 줄기에서 꽃대가 약간 올라와 노란을 피우며 꽃잎이 활짝 벌어져 있다. 개나리은 영춘화 보다 약간 늦게 ... «MBN, Mar 15»
8
일제히 꽃대를 올리는 야생란
그런데 봄이 되니, 그냥 일반 풀이긴 하되 좀 특이한 녀석이라고만 예사로 보았던 그 녀석들이 일제히 꽃대를 올리는 게 아닌가. 그제야, '아 이게 바로 야생란이구나' ... «오마이뉴스, Mar 15»
9
[크리틱] 꼰대 말고 꽃대 / 고영직
영화 <할머니 배구단>을 아시는가. 지난 여성인권영화제에서 상영되어 잔잔한 화제를 모은 노르웨이 다큐멘터리 작품이다. 등번호가 자기 나이인 배구단이다. 인터넷 ... «한겨레, Oct 14»
10
[한국의 식물] '호라비꽃대'…처연한 홀아비 바람꽃
꽃대가 하나 밖에 없어 외롭다는 처연한 모습의 홀아비 바람꽃! 고려 후반기인 충선왕 때였다. 이때 향리들은 후기의 사회적 경제적 변동을 겪으면서 중소지주로 성장 ... «뉴스투데이, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 꽃대 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/kkochdae>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO