Înțelesul "코이네" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 코이네 ÎN COREEANĂ

코	이	네
ko	i	ne

CE ÎNSEAMNĂ 코이네 ÎN COREEANĂ?

Koine Grec

Koine greaca sau greaca comuna, sau pur si simplu Koine, este un grec antic folosit in perioadele elenistice si antice romane. A fost folosit pentru prima oară în secolul IV î.Hr., când Alexandru cel Mare a cucerit Grecia antică și Marea Mediterană și a fost folosit ca Lingua Franca în regiunea mediteraneană a perioadei clasice. Koine Grecul este un dialect al limbii grecești antice, bazat pe limba greacă atică și greacă, care a fost amestecat cu limba regiunii mediteraneene, astfel încât au existat multe dialecte. Koine Greek a fost folosită de mult timp și sa schimbat în forme diferite, în funcție de zonă și loc. Mai târziu, limba greacă Koine a devenit limba oficială a imperiului bizantin și a devenit baza greco-medievală grecească modernă. Mulți cercetători au lăsat literatura de specialitate în limba greacă din epoca clasică, iar istorici precum Plutarcos și Polybios sunt exemple tipice.

Definiția 코이네 în dicționarul Coreeană

koine Un termen comun grecesc la sfârșitul secolului al IV-lea î.Hr.

TRADUCEREA 코이네

Găsește traducerea 코이네 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 코이네 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «코이네» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 共通语
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: koine
• Traducător din Coreeană - Engleză: Koine
• Traducător din Coreeană - Hindi: Koine
• Traducător din Coreeană - Arabă: Koine
• Traducător din Coreeană - Rusă: койне
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Koine
• Traducător din Coreeană - Bengali: একসময গ্রীসে প্রচলিত সাধারণ ভাষা
• Traducător din Coreeană - Franceză: koine
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Koine
• Traducător din Coreeană - Germană: Koine
• Traducător din Coreeană - Japoneză: コイネー
• Coreeană: 코이네
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Koine
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Koine
• Traducător din Coreeană - Tamilă: கோய்னே
• Traducător din Coreeană - Marathi: Koine
• Traducător din Coreeană - Turcă: Koine
• Traducător din Coreeană - Italiană: Koine
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Koine
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: койне
• Traducător din Coreeană - Română: koine
• Traducător din Coreeană - Greacă: Κοινή
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Koine
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Koine
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Koine

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «코이네»

Descoperă întrebuințarea 코이네 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 코이네 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

韓國天主教會史硏究: 續 - 8478페이지

기원전 4 세기 말 그리스 를 통일 한 마케도니아 도 처음 에는 나름 의 그리스어 방언 을 사용 하였다고 추정 되지만 , 왕실 에서 정치적 · 군사적 이유로 코 이네 를 적극 수용 하 였다 . 마케도니아 의 알렉산더 대왕 ( 기원전 336 ~ 323 ) 이 이집트 와 서남 ...

李元淳, 2004

[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)

이 고전어(古典語)라는 것은 시기도 옛 중국의 춘 추전국(春秋戰國) 때와 같아, 나라마다 방언이 제각각이 고 그것이 통일되지 못했으나, 아테네라는 도읍이 가장 강성하여 그 말을 표본 삼아 나중에 이 그리스어가 전파 되었을 때 코이네(Koine)라는 ...

김경록, 2013

예수 2: - 34페이지

비무장 상태인 예수가 무법자로(마르 15,28 및 코 이네 2> 텍스트에 의하면 '강도'로) 취급되는 상황이라면 비폭력이 혁명의 특 징인 셈이고, 예수의 제자들은 강도로 취급받지 않기 위해서 지극히 정 상적으로 행동한 것이다. 그렇다면 이 말씀에는 다음 ...

클라우스 베르거, 2013

[합본] 드래곤과의 춤 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부

하지만 마더 로이네는 그녀의 다른 딸들을 만나고 나서야 자신의 가장 넓은 지점에 이르게 될 거요. 대거 레이크에서 어두운 딸(Darkling Daughter)인 코이 네(Qhoyne; 강 이름 중 하나)와 만나게 돼요. 코이네는 코호르 숲의 솔방울과 액스(Axe) 반도의 ...

조지 R. R. 마틴, 2013

한국어 특질론 - 100페이지

기 원전 3 세기 무렵 부터 동 지중해 의 공통어 ( 이 그리스어 를 코 이네 [ Koin 히 라고 부른다 . ) 의 지위 도 누렸다 . 현대 그리스어 는 민중 어와 정어 (純 1 語, katharevusa ) 의 두 형태 가 있는데 , 순정 어는 행정 기관 과 교회 에서 사용 된다 . 10 세기 ...

김동소, 2005

성경전서:

신약성경은 코이네 그리스어로 씌어졌다. 내용은 예수의 삶과 가르침을 해석한 복음서들인 마태복음에서 요한복음까지 4권, 예수의 하나님(하느 운동을 계승한 사도들의 이야기를 기록한 사도행전 1권, 바울이 관련된 질문에 답을 주기위해 교회에 ...

성서번역위원회, 2014

살아있는 역사 교회사

... 인 로마에 이르렀다. 로마 시민권을 가진 디아스포라 유대인이라는 출신과 그가 받 은 교육은 바로 이러한 활동을 위해 그를예비시켰다. 4) 마지막으로는 유대 랍비인 바울외에는 피선교지의 언어, 즉 코이네로 기독교를 전한사람이 없다는 점이다.

쿠어트 디트리히 슈미트, 2010

지구지역 시대의 문화경계(탈경계인문학 학술총서 1) - 296페이지

커뮤니케이션 의 ' 수단 이자 동시에 ' 장애물 ' 로 작용 하는 이 모순 적인 형상 , 이 문화 적인 ' 이중 언어 번역기 를 거쳐서 결국 생겨나게 되는 것은 , 코 이네 k , , i . . 를 향 한 끊임 없는 추구 속 에서 만들어 지는 각종 ' 혼합 어 의 . r . , , Ii , . d 체계 블 43 ...

이화인문과학원, 2009

사료로 읽는 서양사 1 : 고대편 - 고대 그리스에서 로마제국까지

그는 해박한 그리스 철학 지식을 이용하여 선교에 힘쓰는 한편, 서신을 통해 교리를 체계화하고 그리스도교를 세계화하는 대다수가 교 어였던 그리스어의 방언인 코이네 Koine 로 쓰였다. 그 는 자신의 로마 시민권을 적절히 이용했으며, 재판을 ...

김창성, 2014

리스본행 야간열차 1

코우팅뉴가 준 신약성서에서 그리스어인 코이네는 너 무 단순해서 지루했다. 포르투갈어가 어느 정도 매력 이 있었다. 그레고리우스는 몇 군데 책방에 전화해서 아이스킬로스나 호라티우스의 저서가 있는지 묻고, 헤 로도토스나 타키투스라도 괜찮다고 ...

파스칼 메르시어, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «코이네»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 코이네 în contextul următoarelor știri.

의외로 우수했던 조선 어학교육의 비결

... 할 때까지 사용된 언어로, 초기 유교 경전들이 모두 이 언어로 기록된 문어인 데 비해 원대의 한아언어는 수도 베이징 지역의 구어요 제국의 공용어(코이네)였다. «한겨레, Dec 14»

"기독교, 과학의 언어로 '신학' 풀어낼 수 있어야"

... 의 텍스트를 구현할 필요가 있으며, 신약성서 시대에 코이네 그리스어가 그리스인들만의 언어가 아니었듯이, 이 시대에 과학의 언어는 과학자들만의 언어가 아니다. «한국 기독일보, Oct 14»

<서승원 박사 특별 기고> 하나님의 성호와 그 밖의 호칭들(3)

그런데 코이네를 사용하게 되면서 희랍어의 는 영어의 약한 V와 같이 발음하였다. 따라서 의 발음은 야웨(Iawe)이고 의 발음은 야붸(Iave)가 된다. 그런데 히브리어 ... «기독일보, Iun 14»

[김동호 목사 설교] 그물리라에 빛을

목사님은 그 말씀을 기록한 코이네라고 하는 헬라어의 특징을 가지고 설명을 해 주셨는데 코이네 헬라어로만 표현이 되는 개념으로 성경을 보면 대제사장과 레위인이 ... «크리스천투데이, Iul 12»

책들이 동쪽으로 간 까닭은?

이 지역의 공용어는 코이네 그리스어였다. 이것이 아리스토텔레스의 책들이 살아남게 된 일차 이유였을 것이다. 또한 이단에 대한 전투가 가장 치열하게 벌어진 곳이 ... «교수신문, Iun 12»